關 於 本 站
國 軍 臂 章
軍 旅 札 記
後 備 之 友
留 言 版
後  版
檔 案 備 份
 
列印

台灣俚語

本主題被作者加入到個人文集中
有錢烏龜坐大廳 無錢秀才人人驚

古時候的秀才大多是〝窮酸〞的傢伙,因為家裡窮便想藉〝科考〞登科及第,無奈五六十歲還是秀才,屢試不中無有功名,這就是俗說的窮酸秀才,時常卯吃寅糧,走到哪裡人家都怕,怕他伸手借錢。所以說 無錢秀才人人驚。

俗稱的〝烏龜〞就是〝龜公〞,專門媒介色情淫業的傢伙,靠淫媒為業賺缺德錢,他有了錢一派仕紳模樣,大廳坐起來看呼風喚雨,忝不知恥。

整句的意思是人很現實〝目金錢做人〞,有錢耀武揚威,沒錢衰尾道人,至於錢的來處無關緊要。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

一舉二運三本事

這是民間流傳〝查甫人〞事業功名要有這三個條件湊合,才有發展的機會。

〝一舉〞指的是最重要的條件要有人〝舉薦〞,也就是貴人拉拔幫忙。
〝二運〞即機會運氣,天時地利都挨上邊,機運好又把握得住。
〝本事〞就是個人能耐,聰明才智學養俱足,能充分施展才華創造機運。

職場上如果這三個條件具備了,當可一展長才。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

兄弟是兄弟 隨人顧家己

這跟親兄弟明算帳有關係,兄弟長大人各自成家,如果各自都能小康以上,則不至於連累兄弟是很重要的事。
尤其家裡多了一個〝長頭髮的〞,許多事都得尊重,而且都有家小要照顧,難為兄弟真的很惱火。

尤其有兄弟不懂事甚至算計耍賴,增加兄弟的負擔,這是要不得的。兄弟重情份必然會增加困擾,有些人就是有口難言。
我二十多歲的時候就遇上弟弟要結婚,弟弟說:父親要我找你,說你有哥哥。問題是我也打光棍,硬著頭皮猛撐。過幾年又有弟弟來說:父親要我來找哥哥,我要結婚。我.....疲於奔命。
後來么弟結婚了,生活費、孩子學費、種子費用...真要命。

老了,哥哥算甚麼東西?
有阿姨跟我說:傻瓜一個。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

飼子是義務 食子看新婦

新一代的俗語有說〝飼子義務 不孝應該〞。 時代在轉變,許多價值觀也跟著改變,尤其是養兒防老的觀念,到了三四年級這一代起了很大的變化。上一代人沒有節育的觀念,生了一大堆,特別是戰後嬰兒潮最為顯著。

戰後出生的這批人資源缺乏,又接受新教育,面臨〝孝順父母〞還是秉持老輩的傳統,另一方面又面臨新一代青年子弟的新觀念衝擊,夾在兩代之間,感覺最深刻。請外勞,住養老院是時下不得不的選擇。養孩子是義務,一點沒錯;能生就能養,也必須養。老了要孩子奉養講簡單一點,孩子自身是否養得起自家才是重點,小家庭夫妻雙方都要上班,年輕人本身也有生活擔子,再說〝食子看新婦〞就不盡公允了。

要自己有老本,不要拖累年輕人才是道理。尤其老年人不要怨哀,才不至於失卻 尊嚴。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

死囝仔乖 走魚大

新聞播報:有些人的孩子做壞事出意外死了,父母都會哭訴說他的孩子很乖。
這是人之常情,因為有那種父母才會有那種事故。
鄰居有個家庭孩子半夜不睡覺,摸黑到處偷東西變賣,又吸毒,出事那天明明剛看見在街上跟那些同夥在路邊扯懶蛋,十幾分鐘後聽說車禍死了。

他媽媽當著我哭說:我這兒子很乖,死得冤枉....
巷子裡誰不知道有這一顆不定時炸彈?

沒抓到的魚都很惋惜說魚很大條,這就是〝死囝仔乖、走魚大〞的由來。

[ 本文章最後由 Alona 於 2020-05-11 09:26 編輯 ]

本帖最近評分記錄

引用 TOP

竹筍炒肉絲

也有說:豬肉炒筍絲。
這本來是一道著名的台菜料理;豬油爆炒大蒜薑絲,少許九層塔〈羅勒〉、醬油、鹽糖...香味撲鼻 食指大動。

可是在管教孩子的層面上這可是血腥味很重的現實,竹條 竹鞭抽打,這與藤條不相上下,嚴格來分竹鞭抽打皮開肉綻,藤條則是淤血條條痛徹心扉。
尤其在四五十年代 父親打兒子有如新加坡鞭刑。

問我怎麼知道?我被日本兵打過,不下百次,屁股腳腿肚斑馬線是鐵證。

本帖最近評分記錄
  • 269砲指部 金錢 +3 2020-05-15 16:27

  • 大毛 金錢 +3 令人難忘ㄚ 2020-05-12 21:32

  • 真大吉祥 金錢 +3 2020-05-12 21:19

  • 工蜂火箭兵 金錢 +3 2020-05-12 18:45

  • 3328工兵官 金錢 +3 2020-05-12 15:22

  • waterdondon 金錢 +3 卻有人懷念日人統治?那些高級漢奸幫日人欺壓台灣人,盡得好處便諂日。 2020-05-12 11:40

引用 TOP

七砥八不對 串砥咾咕石

砥就是遇到、碰觸接觸的意思。也就是遭遇,屢屢遇到菱角嶙峋的事物。
咾咕石是指珊瑚礁石,這在澎湖淺灘很多,拿來當岸石、地基,做駁坎、屋牆等,基本上是廢物利用。

比喻一個人運氣不佳,總是遇到不順利的事物。

[ 本文章最後由 Alona 於 2020-05-15 09:55 編輯 ]

本帖最近評分記錄

引用 TOP

人賢天咧做對頭

有非常多的人說:命運天註定,也有說:恨命莫怨天。似乎諸多的事不順遂,都是天安排的,而天又是甚麼?說來可以歸納舉凡事人無法處理的,都推給天就是。連吃飯也是〝看天吃飯〞,老天不給飯吃,那就得餓肚子。

人很行,聰明又幹練,加諸勤奮打拚,可是卻沒甚麼成績,甚至走貶遷運,這些事人往往歸罪於〝天做對頭〞。而事實上這句俗語是在安慰困頓者說:運氣還沒到,老天故意給你考驗,加把勁就轉運了。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

袂泅嫌卵脬大球

也有說 袂曉駛船嫌溪彎、袂泅嫌溪隘。
有人對於困難無法,開始用怪罪推託的方式去嘴,旁人看不過去,就以這種語氣數落瞧不起他。

這句很俚俗,俗又有力。專用在批評的場合。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

交陪醫生 腹肚做藥櫥 交陪牛販仔駛瘦牛

交友要選擇,如果跟醫生做朋友,就會時常來往,身體上有些甚麼小病痛,就會徵求醫生給藥,時常吃藥肚子就像藥櫥子。
早期農業社會有〝牛墟〞這是販賣牛隻的地方,你有個朋友當牛販子,他看到一些牛可以從中得利,於是就會動你的腦筋,跟你推薦哪頭牛有潛力,給你出主意要你換牛,他也從中得利,弄一頭瘦牛讓你再養肥,好再來一次交易,而你始終都使喚瘦牛。

我小時候住在牛墟旁邊,那些牛販子都是狡猾的傢伙,結夥坑殺老實的農夫,這是真實的事情。

本帖最近評分記錄
  • 工蜂火箭兵 金錢 +3 2020-05-20 11:38

  • 真大吉祥 金錢 +3 2020-05-19 22:06

  • waterdondon 金錢 +3 小時候聽聞善化有牛墟,長大後好像變假日市集,現在可能早已不開張。 2020-05-19 20:58

  • 大毛 金錢 +3 2020-05-19 19:16

  • 馬提施 金錢 +1 讚!讚!讚! 2020-05-19 15:26

  • 3328工兵官 金錢 +3 2020-05-19 15:19

  • 269砲指部 金錢 +3 2020-05-19 14:49

引用 TOP

孤鳥插人群

單獨一個去和人群共事,這是進入職場最頭疼的問題;孤鳥人單勢弱,孤掌難鳴,要靠自己打拚適應新環境。
男孩子去部隊服役,說是成年禮,有小部份的人適應困難出了問題,這就是考驗適應環境能力的關卡。要覺悟也要警惕,盡量壓縮自己,先求站再求坐,以至於後來因勢利導爭得躺臥的機會。

人生挑戰的機會就是這個時機,考驗自已應變的能力,爭取生存發展,職場如是,人生如是。

[ 本文章最後由 Alona 於 2020-05-20 15:49 編輯 ]

本帖最近評分記錄
  • 工蜂火箭兵 金錢 +3 2020-05-22 18:51

  • ali692752 金錢 +6 我很贊同! 2020-05-20 19:33

  • 269砲指部 金錢 +3 2020-05-20 16:24

  • 馬提施 金錢 +1 我很贊同!但有些「人群」是插不進去的,也不用插進去,寧可孤鳥好。免得被糟蹋,哈。 2020-05-20 15:29

  • 大毛 金錢 +3 讚!讚!讚! 2020-05-20 14:48

  • 真大吉祥 金錢 +3 2020-05-20 14:02

  • waterdondon 金錢 +3 讚!讚!讚! 2020-05-20 13:49

  • 3328工兵官 金錢 +3 2020-05-20 13:21

引用 TOP

序大無好樣 序小討和尚

〝序大人〞就是父母、祖父母以上的長輩,序大連帶堂叔伯等等都算在內。
意思是〝長輩〞若沒有好榜樣,那麼小輩、晚輩會跟著學壞。

討和尚就是去跟和尚胡搞瞎纏,意指亂搞關係。
這句話還時常有人講;長輩要做模範給晚輩們看,這樣才能使小輩有所遵循。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

甘願予賢人做奴才 毋替頇顢做軍師

這與將帥無能累死三軍意思有些通的。意思是說寧願當聰明的人的奴才,做起事來順當有理。
而不願意替笨蛋拿主意當參謀。

職場上存在這種現象比比皆是,有些老闆就是〝好好鱟殺到屎流〞,光看就生氣,做下手人很苦惱。

本帖最近評分記錄
  • 馬提施 金錢 +2 沒辦法,賢才通常沒錢沒勢;顢頇的掌握權勢,軍師也要討生活,怎辦?哈哈哈 2020-05-24 10:48

  • 真大吉祥 金錢 +3 2020-05-22 21:59

  • 工蜂火箭兵 金錢 +3 2020-05-22 18:51

  • 大毛 金錢 +3 我很贊同! 2020-05-22 18:36

  • waterdondon 金錢 +3 我很贊同! 2020-05-22 17:51

  • 3328工兵官 金錢 +3 2020-05-22 15:56

  • 269砲指部 金錢 +3 2020-05-22 15:53

引用 TOP

倖錢會富 倖子賣厝

倖就是溺愛、寵倖的意思。
好好的愛惜錢才會變成富有,因為錢才是累積而來,因此越存越多就成了有錢人。

溺愛孩子俗說〝慈母多敗兒〞,孩子一味驕縱,長大後一事無成,只會敗光家產,賣田典租就是這樣來的。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

窮人無富親 瘦牛相偎身

〝散赤人〞是謂窮人,窮人沒有富有的親戚,因為窮連鬼都怕,親戚怕連累都躲得遠遠的。
就如同牛一樣,瘦弱的牛會相互靠攏取暖,比喻現實的無奈,沒錢的人只好自己湊在一塊,相互關心。

牛瘦無力,人窮志短,要互勉各自努力度過難關。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

後 備 軍 友 俱 樂 部  2000 - 2011 All Rights Reserved.

回上一頁

回頁首