5383

金門到處充滿了標語，碉堡、公共設施，乃至於民宅牆壁，形形色色，近年金門文化局曾出了一本標語專輯，算是集其大成。我的金門駐地是許白灣與湖山灣之間的后扁連，隔海一邊田浦，一邊是寒舍花（很有詩意的地名）。長江堡116據點是個僅次於馬山的參觀據點，當然標語不會太少。至今印象深刻的有兩則，都在碉堡內，一個是「三不打」－「看不見不打，打不到不打，瞄不準不打」，當時我們都會補上一句：「乾脆不打」；另一個是「我們的決心與陣地共存亡」，看過標語，會想有此一日，也許真的如此。長官們常掛在嘴邊的則是：「退此一步，即無死所」。有天，莒光日吧？在草茅餐廳上課，輔導長忽然大聲問：「我們的決心是什麼？」全場鴉雀無聲。再問第二次，我就應以「與陣地共存亡」，贏得輔仔的讚許，因此這則標語印象深刻。38年後，隨著60砲長重回魂縈夢牽的后扁，碉堡射口每天上後哨必見的「三不打」標語依然存在。走著走著，忽然發現我最熟的標語被改了，不再是「與陣地共存亡」，而是「與陣地共生存」，大概是某位大官的即興指示，猜想「亡」字犯了忌諱，改是改了，讀起來就是不順，不知有人如我看過「我們的決心與陣地共存亡」標語嗎？或者有人知道修改原委嗎？當然也歡迎談點標語記憶。

3106

三十七年前在外島時看到兩則標語讓小兵動容      以個人數十年必死之生命立國家千百年不朽之基業      這是先總統說的話      我生則國死我死則國生      國家養兵千日就是為了向敵人投降的嗎      我三級廠就在馬港現在媽祖像的後方 山頭      突出部有一空軍四管五零陣地            一次夏日晚餐後我過去逛逛拜訪新到防的空軍弟兄〈他們跟我連搭伙我是伙委〉      黃昏時是戰備重點時間只見三個兵就定位認認真真的在跳砲操      等戰備解除我上去打菸慰勞他們的辛勞      上兵槍長是位很純樸來自花蓮的農家子弟      他指了指一旁的標語語重心長的說      這就是我們該做的      誓與陣地共存亡      國家沒有垮就是還有很多人孜孜不倦的做好本務      而不是像小兵這樣每天說三道四

[ 本文章最後由 當兵在馬祖 於 2015-05-27 14:01 編輯 ]

462

引用:

原文由 林陶村【老淘】 於 2015-05-27 11:25 發表
金門到處充滿了標語，碉堡、公共設施，乃至於民宅牆壁，形形色色，近年金門文化局曾出了一本標語專輯，算是集其大成。我的金門駐地是許白灣與湖山灣之間的后扁連，隔海一邊田浦，一邊是寒舍花（很有詩意的地名）。長 ...

老淘是早我十年同在后扁長江堡待過的前輩,99年冬,我邀老淘前輩一同再回到他久違的碉堡


這是前輩說的"與陣地共存亡"的標語,漆在連據點旁的子堡上牆壁
早年標語較為肅殺,如"離此一步 退無死所"...."怕死必死"等.
90年代後,怕嚇到役男,開始營造溫馨氣氛,如"快快樂樂來烈嶼,平平安安回台灣","據點是我家"等.

在西莒首見"三要打"

[ 本文章最後由 60砲長 於 2015-05-27 15:32 編輯 ]

4020

引用:

原文由 林陶村【老淘】 於 2015-05-27 11:25 發表
金門到處充滿了標語，碉堡、公共設施，乃至於民宅牆壁，形形色色，近年金門文化局曾出了一本標語專輯，算是集其大成。我的金門駐地是許白灣與湖山灣之間的后扁連，隔海一邊田浦，一邊是寒舍花（很有詩意的地名）。長 ...

=======================================================================================
記得民國67年9月我193師移防馬祖後,陳師長在某次西守備隊閱兵後即指示:

一旦戰爭發生時[我們要與陣地共生存]意義應為努力求取勝利,若是

[與陣地共存亡]意即人在陣地在,人亡陣地亡.偏向消極意志.

所以,可能是在當年就已經更改標題了!

2713

64年下部隊到金門安岐，我就看到『我們的決心要與陣地共存亡』的標語掛在古厝裡！
....面帶譏笑的說聲....英娘淚！陣地竟然就在這破舊的民房古厝哩！
共匪根本不必打過來，只要一個颱風、一場大雨、一次大地震，我就會跟陣地共存亡了！
65年初被凌虐到幹訓班，單號晚上被罰站等砲擊的地方，正面寫著『永懷領袖』兩旁的牆壁上面是寫著..『以國家興亡為己任、置個人死生於度外』...
寢室走廊又寫著..『愛的教育鐵的紀律』『合理的要求是訓練，不合理的要求是磨練』
...這樣看起來；我們在這裡被操的也很有道理！
當隔壁阿東翹辮子後，我又淪落到嚨口，這個獨立海岸據點還掛著..『我們的決心要與陣地共存亡』，但字蹟已歪七扭八了！
抬頭一看匪船就在海中間，那裡的清晰山巒就是共匪他的家，還每兩天就會約我方來打砲....甘禮良..身體一陣顫抖，還差點尿了褲子！
我這時才正視著那句『我們的決心要與陣地共存亡』；我們的毅力拼死也要回台灣！
在嚨口是我最後一次看到那標語，以後都是..『以國家興亡為己任、置個人死生於度外』

圖片來源: 台灣地景保育網

東沙島上有民國75年駐軍所建的 { 我們的決心.「與陣地共存亡。」 } 標語
當時應該是由海陸負責東沙守備


圖片來源: 青年日報