麻卅春日兵工廠博物館的模型 - 一戰

2642

暱稱：砲兵前觀

預官35期二梯

大中小

第 1 則發表於 2012-07-31 11:30 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

麻卅春日兵工廠是Springfield armory嗎？還是別的兵工廠？

[ 本文章最後由 yilitseng 於 2012-07-31 07:34 編輯 ]

本帖最近評分記錄

210師少尉金錢 +3 就是Springfield Armory，現在已成博物館. 2012-08-01 03:48

澎防部168師砲兵671營砲二連少尉前進觀測官，駐地太武營區(75.1.24-76.9.1)
預官35期二梯=1500T

引用 TOP

2642

暱稱：砲兵前觀

預官35期二梯

大中小

第 2 則發表於 2012-08-01 20:13 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

210師少尉金錢 +3就是Springfield Armory，現在已成博物館.2012-07-31 14:48

那應該是翻成春田兵工廠啊？莫非學長又在考驗軍友是否有注意看？

有人曾說連翻成春田兵工廠都不對，因為spring是指噴泉，不是春天。故Springfield該翻成噴泉地。但我找不到Springfield的來源說明。

本帖最近評分記錄

neuro 金錢 +1 學長果然閱讀得很仔細！ 2012-08-02 09:14
210師少尉金錢 +3 我是寫"田"。。。可是蒙恬手寫輸出”日”。。。沒法度！ 2012-08-02 01:41
明日記憶金錢 +1 讚！讚！讚！ 2012-08-01 20:17

澎防部168師砲兵671營砲二連少尉前進觀測官，駐地太武營區(75.1.24-76.9.1)
預官35期二梯=1500T

引用 TOP

2642

暱稱：砲兵前觀

預官35期二梯

大中小

第 3 則發表於 2012-08-02 10:24 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

210師少尉金錢 +3我是寫"田"。。。可是蒙恬手寫輸出”日”。。。沒法度！2012-08-01 12:41

學長下次試試用蒙恬手寫「白目」，如果它還輸出「白日」，那真的只能投降了

[ 本文章最後由 yilitseng 於 2012-08-02 16:50 編輯 ]

澎防部168師砲兵671營砲二連少尉前進觀測官，駐地太武營區(75.1.24-76.9.1)
預官35期二梯=1500T

引用 TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››