171

引用:

原文由 政戰士 於 2011-09-18 19:51 發表
你是想把命懸在半空中嗎？ 2011-09-18 19:59

我來離題亂場的：
「一生懸命」(いっしょうけんめい),又做「一所懸命」(いっしょけんめい),日本的漢字成語,
意思是用了全部的生命去努力拼命,或是在某件事物上將自己的生命全力投注.
換成中文的成語應該就是「全力以赴,以命相搏」.