引用:
原文由 chocho55 於 2011-03-14 23:21 發表
我們一般看的日劇是日本的偶像劇,或是時代劇,其實跟台灣的的八點檔比是有點不公平,因為觀眾類群並不相同,不能說是撥出時間差不多以就是同類型的劇? 日劇應該跟我們星期日晚上的偶像劇相比才比較公平
但是先從 ...
就個人在日駐在的經驗來看,
日本沒有偶像劇這個稱呼、而針家庭主婦看的節目,
基本上都放在下午的時段!因為上午要忙著做早餐、
老公去上班、小孩去上學後,還要忙著打掃、洗衣服等家務,
忙完也差不多是下午了,才會稍微鬆口氣看個電視!
至於晚上的連續劇,一般就是12集三個月,一個星期演一集,
所以才會有學長所提到的可能太趕、劇情交待不清等弊病!
偶像劇這個名稱,是台灣人自已想出來的,
日本的連續劇,其實不但只是反映出現實的社會面,
仔細看每部幾乎都有教化人心的作用,
而不是像現今台灣的戲劇,只是一昧的強調愛、恨與鬥爭!
用偶像去擔任主角是為了希望年輕人能去收視,
以達到端正社會風氣的使命!
因為這樣,所以有時會和原著有著明顯的差別;
例如之前的「極道鮮師」、「GTO麻辣教師」,
在於強調尊師重道,而不是表面上的嘻笑胡鬧;
「庶務二課」強調即使身為不被公司所接受的底層員工,
也不該因此而自暴自棄……!
用年輕人及社會大眾所能接受的方式以戲劇方式來呈現,
所達到的效果幾乎是事半功倍…。