列印

電影預告 -『被出賣的台灣』預售票

1568

暱稱：大林排

預官40期

大中小

第 1 則發表於 2010-07-04 23:35 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

引用:

原文由 61C 於 2010-07-04 23:28 發表
麻煩各位..

與影視無關的回文, 請別貼在本文本版,
謝謝各位

對ㄚ  免得又被移到別邊  害我都不能回應
身在台灣  瞭解一下台灣的歷史是正當的行為
雖然台灣老是被出賣  但是歷史還是要去正視
當作前車之鑑也好以免步入後塵

不過還是記得
慈悲沒有敵人智慧不起煩惱
忘記傷痛  迎向光明未來

本帖最近評分記錄

CHROMING 威望 +1 我很贊同 2010-07-06 00:27
Walker629 威望 +1 精品文章 2010-07-05 00:20

292D874R3BWPN♂120 大坪頂通霄苑裡大安台中港屏東里港后里新竹新豐大甲

引用 TOP

1568

暱稱：大林排

預官40期

大中小

第 2 則發表於 2010-07-05 08:01 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

引用:

原文由 210師少尉 於 2010-07-05 07:13 發表
重點在翻譯.
書名和電影名是 "Formosa Betrayed".
"Betrayed" 一字被翻譯成 "出賣".
我覺得應翻譯成 "背叛".

當年 ...

Betrayed 唸做ㄅ粗略

請看這裡 http://tw.dictionary.yahoo.com/dictionary?p=Betrayed

經過海外軍友的提點
這個字真的有別種說法柳

[ 本文章最後由大林排於 2010-07-05 08:11 編輯 ]

292D874R3BWPN♂120 大坪頂通霄苑裡大安台中港屏東里港后里新竹新豐大甲

引用 TOP

1568

暱稱：大林排

預官40期

大中小

第 3 則發表於 2010-07-05 08:10 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

引用:

原文由 天山廣吉 於 2010-07-04 23:38 發表
請問,新竹地區看的到嗎???
還是要跑到台北看

這個有點難回答
只知上映地點：全台首輪上映戲院等...

可能要請電影達人來解說了

292D874R3BWPN♂120 大坪頂通霄苑裡大安台中港屏東里港后里新竹新豐大甲

引用 TOP

1568

暱稱：大林排

預官40期

大中小

第 4 則發表於 2010-07-05 10:54 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

引用:

原文由 Walker629 於 2010-07-05 10:39 發表

大林排
應該您會帶著您的家人一起去看吧?趁機會,教育一下孩子
讓他們知道台灣所發生的過去,也要清楚現在的一切也不是憑空而得到的
天賦人權...最好是啦!!

目前我也不知道電影陳述的角度在哪裡
唉
要虛心無偏跛的面對歷史真是困難重重
像日本對侵華歷史就輕描淡寫
而中國對南京大屠殺就拍電影年年紀念

我先把它當作是 [辛德勒的名單] 這類片一樣
是一部外國片  心中毫無預設立場
看能不能有什麼感覺再說

總之  不排斥  會去看
如果好看  就認養10張  分送眾親友囉

本帖最近評分記錄

Walker629 威望 +1 我很贊同 2010-07-05 21:12

292D874R3BWPN♂120 大坪頂通霄苑裡大安台中港屏東里港后里新竹新豐大甲

引用 TOP