274

勇敢的母親 拿小抄闖天涯見愛女 廣告3分鐘版
http://www.youtube.com/watch?v=IZD1Bx1yPRU

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100213/8/20j8t.html

廣告中這位台灣媽媽，一個人無助的穿梭在美國機場，因為不懂外語，遭海關扣留搜查。廣告旁白：「她告訴他，這是一包中藥材，她是來這裡墩雞湯，給女兒補身體的，她女兒剛生產完，她們有好幾年沒見。」

聽不懂海關說的話，差點被當成嫌犯，廣告裡面的真實女主角是她，住在台南的58歲徐鶯瑞，當時她到委內瑞拉，幫移民美國的女兒做月子，回程時，自己一個人，拿著女兒寫給她的小抄，經歷一場冒險旅程，白紙上有一行中文、一行英文翻譯，第三行是西班牙文，從登機、出境到領行李，寫得很詳細。徐鶯瑞(96.05.29)：「我比他們看，他們看就真的帶我去領行李啊！」

徐媽媽靠著這張小抄，加肢體語言，花了4天時間，終於從委內瑞拉平安回到台灣，過程中，她在洛杉磯因為忘了填寫入境表格，遭海關扣留，幸好遇到台灣女記者幫忙解危，她的勇敢故事，被銀行選中，拍成形象廣告。

廣告場景，對照當時徐媽媽排隊過海關的照片，幾乎一樣，除了穿著不同，也少了徐媽媽身上背的這個，貼著自己名字的包包；事隔3年多，因為這齣廣告，再次喚起徐媽媽為女兒付出的感人故事。

1561

引用:

原文由 東店戰砲隊 於 2010-02-13 22:20 發表
勇敢的母親 拿小抄闖天涯見愛女 廣告3分鐘版
http://www.youtube.com/watch?v=IZD1Bx1yPRU

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100213/8/20j8t.html

廣告中這位台灣媽媽，一個人無助的穿梭在美國機場， ...

唉,嘆氣...
看了廣告只有一個建議,上機不該帶上不要帶.尤其從美國轉機進去南美洲國家.我女兒單身前年去秘魯登山.回程進入甘迺迪機場所有行李打開檢查,還被帶去私人房脫衣檢查.原因之一是太多毒品從南美帶入本土,還有陸客滯留不歸...
911事件後改變美國,歐洲,很多事.尤其機場檢查.9月份去英國,德國,巴黎,所有旅客全部搜身小孩也不例外.電腦,手機全部要打開.
那一包中藥材可以用郵寄,還有銀行不應該拿這件事拍成廣告

18

引用:

原文由 210師少尉 於 2010-02-14 00:31 發表


唉,嘆氣...
看了廣告只有一個建議,上機不該帶上不要帶.尤其從美國轉機進去南美洲國家.我女兒單身前年去秘魯登山.回程進入甘迺迪機場所有行李打開檢查,還被帶去私人房脫衣檢查.原因之一是太多毒品從南美帶入本土 ...

老大
  其實你想的跟我一樣.搭乘國際班機真的不要帶些太過於地方性的物品出來會比較方便.
動植物性農產品本來就是很容易被卡關的東西,被國外海關攔下來定,那真的不能怪別人.
這支廣告,我也覺得是失敗之作...
真的,感不感人是一回事,廠商想要彰顯的效果到底那邊是夠大眾夠平民化?
我們一定要那麼土砲亂衝才叫夠平凡嗎?

順便插花一下,另一隻我也覺得很排斥的廣告....
魔術拖把...
幹她媽的！人家東南亞國家來的人一定是要幹外勞幫傭噢？一定要叫你＂先生,太太＂噢?
一點都不好笑的三流廣告　

1561

引用:

原文由 阿丸 於 2010-02-14 00:51 發表


老大
  其實你想的跟我一樣.搭乘國際班機真的不要帶些太過於地方性的物品出來會比較方便.
動植物性農產品本來就是很容易被卡關的東西,被國外海關攔下來定,那真的不能怪別人.
這支廣告,我也覺得是失敗之作...
...

阿丸,
魔術拖把.?
有沒有網址?

1568

引用:

原文由 210師少尉 於 2010-02-14 00:56 發表


阿丸,
魔術拖把.?
有沒有網址?

3M魔布-機場篇
http://www.youtube.com/watch?v=QuYYSwb2QC4&feature=related

1361

台灣有很多不識字的長輩~連火車都不敢搭~不會搭!
他能夠有勇氣自己去美國找女兒~是一份平凡的偉大~不是什麼土砲來著!
不識字不是他們的罪過~不識字充斥在我們這個社會~
在驕傲的自以為高級的時候~別忘了很多平凡的長輩他們過的是什麼土砲的生活??

336

贊同
精神感人但是方法不對
現在資訊流通訊息發達
出國不是什麼大件事
各種管道都有相關訊息可以查詢
若還是不懂也可請熟人協助
不需要搞到如此狼狽

尤其是食品藥材等
更是要留心注意
拿一些老外不懂的傢私出國去
特別是這幾年的風聲鶴唳...
人家基於職責所在當然要查
實在不能去責難


就像阿丸學長說的
這個形象廣告訴求到底是啥米？
是褒台灣人還是貶台灣人！？
不懂...真的不懂

引用:

原文由 210師少尉 於 2010-02-14 00:31 發表


唉,嘆氣...
看了廣告只有一個建議,上機不該帶上不要帶.尤其從美國轉機進去南美洲國家.我女兒單身前年去秘魯登山.回程進入甘迺迪機場所有行李打開檢查,還被帶去私人房脫衣檢查.原因之一是太多毒品從南美帶入本土 ...

18

講些出國發生在海關的一些五四三...
十年前我曾在日本過海關時,一個跑單幫的帶整條虱目魚跟整包豆乾還有"灌強"被海關搜到...
結果同機一堆人,都被攔下來開行李抽檢...

我妹在杜拜機場遇到有人帶皮蛋過去了,代誌大條了!
英文再好的人也沒法跟打死沒看過這種詭異食品的阿拉伯人說明這是什麼蛋!!!
夾帶者為了解釋這是可以食用的東西(帶農產食品本來就是一個很容易卡關的事情),接著就敲開蛋殼...
代誌變得更大條!!!
黑膠果凍般的外表內竟含有膏狀夾心,然後又散發出硫磺般的異味,握國人打死也不會相信這是可以吃的蛋.
就這樣...
這位皮蛋客被拖到個室去泡茶.

336

黑色膏狀又有硫磺味..極可能被沒看過皮蛋的多數中東人當成土製炸彈
金害...這皮蛋客會不會被當成賓拉登基地組織的皮"彈"客啊？...
不知後續這老兄如何了...

引用:

原文由 阿丸 於 2010-02-14 01:48 發表
我妹在杜拜機場遇到有人帶皮蛋過去了,代誌大條了!
英文再好的人也沒法跟打死沒看過這種詭異食品的阿拉伯人說明這是什麼蛋!!!
夾帶者為了解釋這是可以食用的東西(帶農產食品本來就是一個很容易卡關的事情),接著就敲開蛋殼...
代誌變得更大條!!!
黑膠果凍般的外表內竟含有膏狀夾心,然後又散發出硫磺般的異味,握國人打死也不會相信這是可以吃的蛋.
就這樣...

1561

引用:

原文由 東店戰砲隊 於 2010-02-13 22:20 發表
勇敢的母親 拿小抄闖天涯見愛女 廣告3分鐘版
http://www.youtube.com/watch?v=IZD1Bx1yPRU

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100213/8/20j8t.html

廣告中這位台灣媽媽，一個人無助的穿梭在美國機場， ...

還是我外祖母厲害.她日據時代,北縣九份長大.228事件後拒絕學國語.不識字可以從台北,大龍洞坐公車到三張犁再到中和趴趴走.
幾個舅舅移民洛杉磯後,有一天我外祖母到照相館照了相,再到外交部拿了護照,再趴趴走到信義路在台協會辦個觀光簽証,再到旅行社買了華航機票,全部行程搭公車.
飛到了洛杉磯機場,叫了一輛計程車直奔三舅家.我三舅開門看到我外祖母眼睛爭的比美國月亮還大(美國月亮沒有比較圓是有點比較大)
過年了...看到這位趴趴走勇敢的母親就想到我已故的外祖母

523

講一個小弟自己發生的糗事

1990年1月，小弟頭一次出遠門，到瑞士留學，搭機經香港轉德國法蘭克福，再轉飛瑞士日內瓦

飛機抵達德國法蘭克福機場時是當地時間清晨五點多，要在法蘭克福等大約兩小時再轉機

小弟因內急去上廁所，以前在台北的生活習慣，總覺得公廁的地板濕濕滑滑，又沒有讓人擺放私人物品的平台之類的地方

很自然而然地就將身上背的大背包放在廁所出口旁的廊柱下，空手進廁所去方便

方便完出來以後，正要去拿自己的背包，看到自己放背包的廊柱下站著三個德國警察，身高都超過一八零，一臉面腔兇惡的日耳曼蠻族模樣，身上都背著MP5衝鋒槍

帶頭的警察牽著一隻德國狼狗，開口問:這是你的?

小弟很自然地回答:是呀!有問題嗎?

結果被請到機場保安隊的辦公室喝咖啡，很仔細地將背包倒空檢查(更!令我聯想到黃埔大地震~~~~~)

其實那幾個德國警察很客氣，也不厭其煩地解釋，如果他們發現有落單無主的行李放在機場任一角落，他們是有權懷疑內有爆裂物的

就這樣，給小弟這個鄉巴佬上了一課，以後就不會犯同樣錯誤了

1561

引用:

原文由 chefandychang 於 2010-02-14 06:54 發表
講一個小弟自己發生的糗事

1990年1月，小弟頭一次出遠門，到瑞士留學，搭機經香港轉德國法蘭克福，再轉飛瑞士日內瓦

飛機抵達德國法蘭克福機場時是當地時間清晨五點多，要在法蘭克福等大約兩小時再轉機 ...

阿猴兄,
請問背包裡有沒有新東陽牛肉乾?
麻煩告訴大家來美千斤千萬萬不要塞幾包罰款=機票錢.

1561

引用:

原文由 阿丸 於 2010-02-14 01:48 發表
講些出國發生在海關的一些五四三...
十年前我曾在日本過海關時,一個跑單幫的帶整條虱目魚跟整包豆乾還有"灌強"被海關搜到...
結果同機一堆人,都被攔下來開行李抽檢...

我妹在杜拜機場遇到有人帶皮蛋過去了,代誌 ...

皮蛋變成茶葉蛋!!!!唉...真慘....

340

這支廣告  基本上已經是很成功了
因為不管喜不喜歡  都讓人印象深刻
以前上藝術欣賞課  老師還播放國外的廣告金像獎的得獎作品
其中一支廣告  花了美金一千萬  

另外  生長的環境不同  看事情的角度也不同
廣告要說的真意是什麼?   這也是我們可以慢慢想一想的!

477

引用:

原文由 210師少尉 於 2010-02-14 09:11 發表


阿猴兄,
請問背包裡有沒有新東陽牛肉乾?
麻煩告訴大家來美千斤千萬萬不要塞幾包罰款=機票錢.

為什麼不能帶牛肉乾阿?