大 中
小
第 31 則發表於 2008-08-20 11:41 - 發短訊 - 加好友
只看該作者
居禮夫人是在俄國統治下的波蘭長大,在首都華沙的薩克斯宮前,有一座紀念碑,碑上刻著幾個大字:「紀念忠於沙皇的波蘭人。」
對於波蘭老百姓來說,無疑都認為這幾個大字非常刺眼,甚至還會激起他們的憤慨,因為「忠於沙皇」就意味著「背叛祖國」,可是面對俄國統治軍,他們又能怎麼辦呢?
漸漸地有一種表達抗議的方式在波蘭人之間流傳開來,那就是只要經過這座紀念碑,就悄悄朝地吐一口口水!只要是波蘭人,都知道這個「規定」,並且都樂於遵守。
年幼時居禮夫人和好朋友卡琪雅,每次有說有笑地經過這座紀念碑,若發現忘了吐口水,就會馬上折返去完「行禮如儀」,和絕大多數的波蘭人一樣。
到青少年時,她對於壓迫者的反應,是去熱烈親近她們可以敬愛的人。例如她尊敬年輕而且好看的數學老師格拉斯,也尊敬自然科學教師斯羅薩爾斯基先生;最重要的是他們都是波蘭人。
但是有一次,一位國老師米基耶辛先生為了獎勵她的出色表現,竟然送給她一本俄國著名的“革命詩人”涅克拉索夫的詩集作為獎品,這令她感到非常驚訝!即使還只是一個十幾歲的孩子,她也知道老師選擇將這本詩集作為獎品不太妥當。
在驚訝之餘,她也模模糊糊地意識到,原來並不是每一個俄國人都像想像中的那麼忠於沙皇,至少似乎並不是每一個俄國人都贊成俄國當局所實施的種種政策吧!
這個發現和體悟,使得居禮夫人漸漸能以一種比較開放和客觀的態度,來接受各個老師的教導,而不囿於他們是否為波蘭人。後來她的女兒寫到母親時是這樣寫的:
「被壓迫者心中形成的冷酷無情,是政治壓制造成的最不幸的後果之一。瑪麗亞(居禮夫人)和卡琪雅所感到的怨恨,絕不是自由的人們所能體會的。雖然她們天性溫厚,她們現在卻依照一種特殊的倫理(一種奴隸的倫理)在生活,把怨恨看成美德,把服從當做怯懦。」
今天台灣社那些幾年來捧扁捧到噁心的「學者」,回頭看一下當年的居禮夫人,或許會赫然發現,台灣大多數人就是服膺在「奴隸的倫理」下。
我們的身體已不是奴隸,心理卻依舊是。