4819

五分仔車拖甘蔗 黑頭仔車載阿舍
以前蒸汽小火車叫做【五分仔車】，是台糖用來拖拉載甘蔗的動力車頭。而【黑頭仔車】是供有權勢的官員，或有錢的人坐的。
民間有錢的人或後代穿得很拉風，出入都是坐黑頭車，他們這類人被稱為【阿舍】。

五分車我讀初中上學坐過好長一段時間，它是冒黑煙的蒸汽火車，就是以前的糖鐵，蔗農子弟坐糖鐵不要錢。至於【黑頭車】我"追過"，很大一台黑得發亮，進了村子後頭風沙陣陣，那時農村的孩子好奇，追黑頭車很普遍。

4819

日據時代 俗語
【文官 保正 武官 壯丁】
台灣人在日據時代是次殖民地位，被日本人看破腳手；貪錢愛做官擱驚死，被日講是 清國奴。所以最大的官位是保正、壯丁。

我小的時候天天聽周遭長輩講日語，都聽不懂，第一句印象最深刻就是【巴格牙魯】。我當日本兵沒回去日本的父親打我一巴掌就是罵我這句。其實據說這句的意思是早上梳洗的女人，日本人嘲笑台灣人晚上去當下賤的妓女，伺候日本人的意思。

· É-káu teh-sí kiáⁿ 啞口硩死囝 【解釋】一個啞巴不慎將自己的來子壓死了，他無語問蒼天，同時也無法說出來 【比喻】 (1)有口難言 (2)啞巴吃黃蓮

Bē/Buē bóo tsò/tsuè tuā-kū.) (解釋:某:老婆，大舅:指母親的大哥，也指妻舅。 )
(句意一:把自己的妻子賣掉，然後以妻的兄弟身分出入妻家。

小董 智森

3460

昨天是立冬 不曉得各位大大有沒有去補嘴空

昨天 今天 氣溫還是有點高 太陽一樣出來露臉

有諺語說「立冬暖，冬天冷」、「立冬晴，一冬晴；立冬雨，一冬雨」

現在的極端氣候 真令人抓不著 就像11月了 這幾天竟然會有颱風侵台可能

入冬了 各位大大把身體顧好嘿...祝大家平安健康

3460

各地方的發音 語助詞都有差異 網路上看到的 娛樂一下

4819

未博假博 假博戴紙橐

同時有一句【博士博 博加戴紙橐】，意思是沒有裝有，好比阿婆穿戴安芬，要凸到哪裡?
紙橐就是紙袋子，以前沒有塑膠袋時用的是紙橐，橐就是袋子。
據說日據時代要被執行死刑的頭部都戴著有挖孔的紙袋子，這個就是戴紙橐。
整句意思是說不懂裝懂，後來都戴紙橐見不得人。

4819

有樣看樣 無樣家己想
一般來說這個 大狗爬牆 小狗看樣 就是在說這個俗語的意思。
小娃的模仿力驚人，開始學走路、講話、哭笑都會模仿兄姊、爸媽長輩們的動作，然後自己實驗表達出來。等到他有一定智力時就會開始搞花樣。不一定要模仿。
因此從教育的層面來說，教養小孩要用啟智的方法，引導娃兒開竅讓他能舉一反三，這件事對小孩以後智力的啟發有甚重的比例，我國家考試考的是教育理論、教育哲學、教育心理學等等。我帶孫子時學以致用，孫子們表現不凡。
我在他四歲時於庭院搭橋走給他看，鼓勵他走過去....小孩開竅了，智力很特殊，給他書後他學得津津有味，只要從旁鼓勵就好，因為他會自己想了。

4819

少年未曉想 食老不成樣

老人身邊沒錢就沒有底氣，要看孩子臉色。能怪誰?
現在的三四年級更可憐，時代改變，年輕纘積打拚的錢用在奉養年老父母的身上，父母死了，自己也步入老年，問題是錢花光了，為了盡孝弄到自身一貧如洗。再來要看孩子臉面，誰說不可憐，那又要跟誰講?

孩子經濟也很拮据，他的家庭也要開銷，你只好當個又老又窮的下流老人。
這個未來想到就怵目驚心。我也看過有個老人每天早上準時去跟媳婦拿飯錢，因為他年輕不像樣，老懶一個，喝酒抽菸，釘死孩子，孩子只好【按日盡孝】，限定他的花費。這能說孩子不孝嗎?

4819

尻川幾枝毛 看現現
俗語裡有許多很絕的句子，把人奚落得一毛不值，這一句算是絕句。
它的意思是你有多少斤兩，多少能耐把你看得很清楚。

照社會互動現狀，這一句應該不要使用，避免被用到自己身上。互相尊重才是上策。

[ 本文章最後由 Alona 於 2025-12-12 04:24 編輯 ]

4819

【頭擺做阿公 白賊三年】
說當祖父的讚揚自家孫子都言過其實，膨風有加，三年過後看孫子表現，就沒有那個興致。
當母親的、當爸爸的基本上也都是同樣心理，講自己孩子聰明乖巧，這是人之常情。

就如孩子被警察拷走，還一直說它孩子很乖。

4819

【枵鬼假細理】
台灣俗語，就是明明肚子餓死了，還裝作推拖，注意那些繁文縟節。
有人說"台語"有音無字，其實這是誤會，台語就是河洛話、閩南話，早期五胡亂華晉室南遷，落腳在泉州一代，因為世代務農沒有讀多少書，導致有語音而不知文字。現代慢慢找回。細理就是原本說的細膩，但【細理】比較合情合理。

4819

【欠濟毋想 蝨濟毋癢】

身上蝨子多就不會癢，因為習慣了，再癢也不夠如此。
欠債多了，反正也還不起，或根本不想還，因而說想它幹嘛!不必自尋煩惱。

世上這種漚客很多，兄弟姊妹也一個樣，借錢一個樣，還錢龜時鱉日吃定你了。不然咬我一口啊?
所以有人對你有所求，你就得考慮到事態，減少損失才是上策。顧面子是你想多了。

4819

【無錢 講無話，番薯拜佛 博無桮】
俗語很多；有錢烏龜坐大廳，無錢秀才人人驚。不然你要怎麼辦?

我結婚很晚，親戚、鄰居都問過我:是不是要做羅漢腳?我有正職，但是公務員薪水很少，當志願軍官領了退伍金，拿給父親說讓弟弟先結婚，我變成沒錢了。窮公務員一個，除了無奈還是無奈，這是現實問題，弟、妹還在讀書我當哥的不能閉眼說沒看見。幾年後我殘殘豆干切五角；跟女友說年紀大了貸款結婚好嗎?非要貸款才有錢送聘，很寒酸結婚了。
結婚當天么弟出車禍，醫生說救不來了，我說七孔流血但還在呼吸就要救。五天後奇蹟出現回魂會動了，醫藥費我又去借；借支薪水，我結婚次月薪餉單是紅字，牽手的薪資墊下去。
搞了兩年，沒有人(包括父親、弟弟們)問過我有沒有困難?

沒錢是現實問題，要記得沒人應該幫你的，要自己負責。

4819

【舊衫好穿 老某知性】
今年入冬後，我在臉書寫了這句 俗語，請大家批評 指教。
起因於又翻出穿了37年的退色的公發老夾克，特別覺得舒服又畢紮。其他幾件新的就沒這個感覺。
我有個習慣，不拘束隨興最輕鬆自由，我特別厭惡拘束箝制的樣板主義，那怕一句話都會覺得不舒服、反感。

現代的人崇尚自由，動不動就離婚，這是很要不得的。俗說糟糠之妻不可棄，為了子女想、為了家庭想，動不動喊離婚是可議的。老太婆儘管嘮叨，也辛苦幾十年了，知冷知熱怎麼可以不高興就換?
我還擔心我會先死，留她一個面對未知而受苦呢。

3460

2026立春落在2月4日（週三）凌晨4時1分51秒交節氣
爺爺念漢書 有學易經 小時候 教我們晚輩
立春為二十四節氣之首，立春是天地能量重新啟動
所以還沒過農曆年正月初一，命理上其實已經「換年」了
從這一刻起正式進入丙午馬年，之後出生的寶寶生肖就屬馬
每年的春耕 也從立春後開始

立春俚語
立春落雨透清明：
如果立春當日下雨，那到清明前都會是多雨的天氣
如果立春當日放晴，則代表今年雨量適中，風調雨順
雷打立春節，驚蟄雨不歇
立春晴一日，耕田不費力

明天我去拜拜祈福

也先祝各位大大 馬年新年快樂 闔家平安