338

平平是漢字，有的可是差很多喔 - 大陸篇

不要想歪類
  口膠 (口香糖)、叫床 (morning call)、小祕(祕書)、愛人(配偶)、老龜(老先生)等。

新聞說很多了類
  普通話(國語)、檔次 (等級)、個體戶 (自己創業當老闆)、寫字樓(商業辦公室)等。

絕對用得著類
  出租車或打 D(計程車)、衛生間(廁所)、公安 (警察)、 公交車(公車)、微形車或麵包車(休旅車)等。

滿有道理類
  放心肉 (優良肉品)、口岸 (邊境地區)、自選商店 (超市)、東方轉 (左轉)、發案率(犯罪率)、
  人流手術(墮胎手術)、咖啡伴侶(奶精)、方便麵(速食麵、 泡麵)等。

很大宅門類
  幾兩麵 (來碗麵)、打飯 (吃飯)、你家好(你好)、走得好(慢走)、 桑拿(洗澡按摩，不是三溫暖)等。

電腦科技類
  網吧 (網咖)、寬帶 (寬頻)、軟驅 (軟碟)、驅動程序 (驅動程式)等。

很不英文類
  甲肝 (A 型肝炎)、乙肝 (B型肝炎)、丙肝 (C 型肝炎) 等。

[ 本文章最後由 M2_4.2 於 2009-02-14 06:48 編輯 ]

561

記得好像是初四早上退班時發生的狀況，那天早上的區間車已經誤點10多分，我們幾個同事有說有笑，剛好看到幾個外勞從北上的列車下車，因為南勢車站是無人車站，於是外勞們就走下月台越過鐵軌穿越時，同事突然拿起執勤時用的哨子，對著外勞吹，幾個外勞也嚇到於是爬回北上月台改走天橋，這時候我們也忘了火車誤點的不滿，已經是笑翻了，加上我們的制服，外勞以為是警察摸摸鼻子就走了。而同事的解釋卻是如果他們因穿越鐵軌發生事故，卻要台鐵賠錢，與其賠給外國人不如賠給自己人。

248

某人耶誕節前夕買了一大桶好酒放在戶外。
第二天他發現少了四分之一，便在酒桶上貼了 “ 不許偷酒 ” 四個字。 第三天，酒又少了四分之一，他非常生氣又貼了 “ 偷酒者殺無赦 ”
六個字。
第四天，酒還是被偷，只剩下了四分之一，他的肺都快氣炸了！！
他的一個朋友知道了此事，就對他說： “ 笨蛋！你不會在酒桶上貼上【尿桶】二字，看誰還偷喝！ ” 他覺得挺有道理，就照辦了。

  .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 第五天他哭了， ........................................ 桶滿了

248

一戶農家明天殺雞，晚上餵雞時說：
       「快吃吧，這是你最後一頓！」

       第二天見雞已躺平並留遺書：

「我已吃老鼠藥，你們也別想吃我，我他媽也不是好惹的！」

---------------------------------------------------------------------------------------

       有人拉著一頭豬逛街，很幸福的樣子。

       路人經過滿懷同情地說：「看一個人的層次，
       就看他跟誰在一起。」

       話未說完，就看到豬很鄙夷地棄他而去。

---------------------------------------------------------------------------------------

       知識競賽主持人問：「貓是否會爬樹？」

       老鷹搶答：「會！」

       主持人：「請舉例說明！」

       老鷹含淚道：「那年，我睡熟了，貓爬上樹。。。。
       後來就有了貓頭鷹。。」
---------------------------------------------------------------------------------------

醫生來到一家餐廳吃飯，正點菜，發現服務生總是下意識地
       摸屁股，便關切地問道：「有痔瘡嗎？」

服務生指了指菜單說：「請您點菜單裡有的菜好嗎？」
---------------------------------------------------------------------------------------

       有個人第一次在市場上賣冰棒，他不好意思叫賣，
       突然旁邊有一個人正高聲喊：

       「賣冰棒」， 他只好喊道：「我也是。」
---------------------------------------------------------------------------------------

       甲：「為什麼母雞的腿這麼短？」

       乙：「笨蛋！如果母雞的腿長了，那麼下蛋時，
       蛋不就全部摔破了嗎？！」
---------------------------------------------------------------------------------------
       聯誼會上，大夥懷念起同年往事~~~

       aro：「我小時候長得白白淨淨的，
       我媽媽還把我的頭髮燙起來，
       所以大家都以為我是小女孩。 」

       小明：「那麼你一定很受困擾吧！」

       aro ：「可不是，就連班導師也誤認為我是女孩子，

      還讓我坐在女生那一排，後來我的母親就把我的頭髮剪掉，
       讓我恢復男兒本尊。」

       小明：「哈哈！你那位老師一定會大吃一驚吧！」

       aro：「不！最吃驚的是每天等我上學、
       幫我拿書包的那位男同學。」

---------------------------------------------------------------------------------------

       一個遊客乘著出租車出遊。

       半路上他拍拍司機的肩膀，想問一件事，
       沒想到嚇得司機哇哇亂叫。

       他抱歉道：「啊，對不起，沒想到會嚇著你。」

       司機道：「沒關係，小小的誤會。我今天剛開出租車，
       過去我一直是開靈櫃車的。」
---------------------------------------------------------------------------------------


甲女：「風很大，怕裙子被風掀起，我想回去換裝。」

      乙女：「改穿長褲？ 」

      甲女：「不，想換件漂亮一點的內褲。」

---------------------------------------------------------------------------------------

       期中考出了一題翻譯。

       『子在川上曰：逝者如斯夫，不捨晝夜......... 』

       老師改完稿考卷，很嚴肅的說：我們有個人寫 ........

『死去的那個人好像是我的丈夫，白天晚上看起來都很像...』

---------------------------------------------------------------------------------------

       阿忠：「你救過多少個人啊？」

       救生員：「無數個
       ...其中有一個還成為了我的老婆.....」

       阿忠：「有何感想？」

       救生員：「她的人生浮起來了，我的人生沈下去了。」

---------------------------------------------------------------------------------------

       史老師在教清朝歷史，發現有個學生在睡覺。

       老師把他叫醒，問道：『清廷最大的敵人是什麼？』

       學生睡眼惺忪的回答：『青蛙！』

248

1.

有一次坐公車拿了悠遊卡排隊上車，前面一個人是扔硬幣的，我大腦短路，跟著把悠遊卡扔進去了....

2.

鄰居忘了帶鑰匙，從我家陽台翻過去，在屋裡找到鑰匙後，又從陽台翻回來，再打開自家房門。

更令人叫絕的是，我自始至終在陽台接應著，未覺有不妥之處。唉，我倆的腦袋肯定被同一個門縫擠過。

3.

某日發現手機不見了，翻遍包包以及屋中各個角落，未果。鬱悶地跌坐地上，從口袋掏出手機，給大家群發短信：我手機丟了！

4.

一次大家打麻將停電了，就點根蠟燭繼續打，後來有人嫌熱，就嚷嚷：「喂∼∼把電扇打開吧！」

大家忙勸：「不行不行，蠟燭會被吹滅！」

5.

董存瑞死後，有關部門接他的老媽媽進京作報告。

老媽媽一輩子都是個普通農婦，不敢去。

有關部門就跟她說：「不要怕，你上台後就講 3 句話：「董存瑞是我的好兒子，董存瑞是毛主席的好兒子，董存瑞是中國人民的好兒子。」

老媽媽進京一上台，看見毛主席就坐在第一排，緊張了，一張口就說成：「董存瑞是我和毛主席的兒子。」

.....

全場鴉雀無聲，都給雷電死了。

毛主席楞了半天，扭頭小聲問：「恩來呀，咱們長征時到過她們村子嗎？」

248

台語課........
學生在台下發呆的發呆，睡覺的睡覺，傳紙條的傳紙條，後來 老師覺得情況無法掌握，開始嘗試跟學生互動  ...
師：同學來，老師問你們幾個問題~ 「倒楣」的台語該怎麼說？
有沒有人知道？
快點告訴老師

只見一名酷似老大的學生說
：「雖小啦.........」
其他學生囧了一會兒，然後哄堂大笑，久久不能自己



老師覺得很．．．為了力挽狂瀾只好裝冷靜的跟同學說  ......

師：雖然這個同學說的是正確的，但可以在更文學一點，譬如「雖尾」


只見臺下置之不理，老師開始轉移話題...




師：那「香」的台語怎麼說？
生：阿的「ㄆㄤ」咩！
師：那「很香」又該怎麼說？有沒有其他同學會？
臺下一陣沉默後，仍是酷似老大的學生說
....................................................................



....................................................................

生：「緊ㄆㄤ」啦！
師：如果要形容「非常香」呢？
此時，其他同學豎起耳朵聽著酷似老大的學生回答了
...................................................................





....................................................................


生：「ㄆㄤ 尬 靠 杯!」...
　　
語畢，臺下歡聲雷動

338

我現在才知道 "白領"階級 的意思

"嫁妝" 就是丈母娘給女婿的回扣。

"代溝" 就是我問老爸覺得"菊花台"怎麼樣，他說沒喝過。

"自戀" 就是下輩子我一定要投胎做女人，然後嫁個像我這樣的男人。

"無語" 就是法官問：你為什麼印假鈔？罪犯說：真鈔我不會印。

"約會" 就是一對男女展現自己前所未有的精湛演技的時候。

"天堂" 就是所有的女人都在，只有你老婆不在的地方。

"無奈" 就是被狗咬了一口，卻無法反咬一口時的感覺。

"醜聞" 就是當你帶一個醜八怪女孩出遊，就會聽到周遭的人所說的話。

"絕望" 就是飯館吃飯點了兩菜，吃第一個："世上還有比這更難吃的嗎？" 吃第二個："靠！還真的有！"

"白領" 就是今天發了薪水，交了房租、水電瓦斯費，買了油、米和泡麵，摸摸口袋剩下的錢，感歎一聲：這月薪水又白領了！

424

應屆畢業生　越來越難就業！
  某公司招人，幾百個大學生研究生爭相 interview


"我台大"！
"我交大"！
"我清大"！
"我成大"！
"我北大"！


突然，一女生響亮聲起："我波大"！
董事長一拍桌說：用你了

事後，董事長叫該女生到其私人辦 公室，
關上門窗，拉上窗簾，說：你波大 拿出來看看.......
...................
................
.............
.........


該女掏出畢業證書




寧波大學...

  

　結論:　開放大陸學歷須謹慎　！

424

每個年齡層男生和女生最喜歡的人
> 【0 - 5 歲的時候】
> 女→媽媽。
> 男→媽媽。
>
> 【6 - 10 歲的時候】
> 女→不是討厭的男孩子就可以了！
> 男→可以陪我欺負女孩子的男孩。
>
> 【11 - 15 歲的時候】
> 女→十五六七八歲的大哥哥，千萬不要同年紀那班野蠻人！
>
> 男→足球，籃球，網球，乒乓球.........
>
> 【16 - 20 歲的時候】
> 女→我要十七八歲差不多年紀大家都說讚的「大帥哥」！
>
> 男→女人，女人就可以了！
>
>
> 【21 - 25 歲的時候】
> 女→25-29歲的成熟男人，要有事業基礎，有品味，才華......
>
> 男→20-24歲漂亮又有身材的女人。
>
> 【26 - 30 歲的時候】
> 女→仍是堅持要比自己年紀大的男人。
> 男→20-24歲漂亮又有身材的女人。
>
> 【30 - 40 歲的時候】
> 女→心靈契合的好男人。
> 男→20-24歲漂亮又有身材的女人
>
> 【40 - 50 歲的時候】
> 女→男人。
> 男→20-24歲漂亮又有身材的女人
>
> 【50 - 60 歲的時候】
> 女→可與他終老的男人。
> 男→20-24歲漂亮又有身材的女人。
>
> 【70 - 80 歲的時候】
> 女→五六十歲時找到的那個男人，最好不需要自己照顧的。
>
> 男→20-24歲漂亮又有身材的女人。
>
> 【80 - 90 歲的時候】
> 女→比自己遲死的男人。
> 男→雖然我已經老花眼，看不清楚......但是我還是希望是20-24歲......

總結：男人打從20歲後...對女人的需求就十分專一。

[ 本文章最後由 資深天兵 於 2009-02-27 07:31 編輯 ]

248

有位小姐第一次和朋友去練習打高爾夫球。

發球時，她很用力的一揮，球被打歪了，

竟然向著一群人飛過去，接著就看到一個男人應聲倒地，

把兩手夾在大腿的中間，痛得滾下了山坡。

那位小姐馬上跑過去道歉，並且告訴傷患說她學過一些護理，

希望能在救護車到達之前，先幫他檢查一下受傷的情形。

傷患覺得沒有必要，不過 那位 小姐很堅持，

其他人也都勸那個傷患先讓她檢查一下，傷患只好勉強答應。

小姐就要傷患先平躺，全身放鬆，然後把他的兩手拉開，

平放在身體兩側，接著又輕輕的拉開傷患褲子的拉鍊，

把手伸進去，很溫柔的輕輕觸摸著。

她詢問傷患：「這裡感覺怎麼樣？」

傷患很無奈的說：

「那裡的感覺還不錯，可是我的姆指還是一樣痛得要死！」

------------------------------------------------------
@幽默的阿嬤



因為是採用公祭的方式
所以就先冰凍起來
等公祭的時候再請出來嘛
那,那時天氣很熱呀
就有解凍後的水珠出現在身上
小孫子在旁邊看到
就很緊張的大叫
「阿嬤 阿嬤」
「阿公在流汗耶…」
阿嬤就跟他回答說
V
V
V
V

「噓… 阿公第一次死掉很緊張！」

親弟弟

一天老師對小明說: 小明啊!!..你有沒有親弟弟呀??

小明忽然往自己的褲擋下去看..

然 後對 老師皺著眉頭說: 老師....我親不到!!

小牛

一天,村中的阿土伯帶著一隻母牛和一隻剛出生的小牛,

準備到另一座山的市集上販賣,誰知到半路遇到了強盜,

他們把阿土伯扒光衣服綁在一顆大樹上,帶走母牛只留下那隻小牛,

因為地處偏僻,所以阿土伯被綁在樹上三天才被人發現,

當他被鬆綁後,馬上拿起路旁的樹枝,追著小牛猛打,

旁人見狀連忙勸阻說,就算母牛被搶了也不需要打小牛出氣啊........

只見阿土伯憤慨的說..........

都跟牠說我不是媽媽了,他還一直吸一直吸..還一天四.五餐......>_<.......

吸了三天.... -_-|||

248

話說王員外有眾多妻妾....
由於他長年練武....體格強壯....

所以妾們,個個都粉幸福美滿..
日子一久,一連生下了許多子女
為了方便記好孩子們的姓名.....

王員外索性都以"郎"為名
老大叫王一郎
老二叫王二郎
老三叫王三郎...........一直到第八個兒子 ,名叫王八郎


多年後,孩子們一個個長大成人
但不幸的事情卻持續發生...
先是一郎發燒,燒成了"北七",

接著二郎被徵調去當兵...屍骨無存
三郎賭博輸錢,被打斷了腿.....

四郎被牛車撞.....五郎摔到茅坑,被屎淹死
六郎雨天出門,滑了一跤,也成了阿達....

七郎愛好女色,精盡人亡.....


唯一倖存..僅剩一個八郎,而命運卻大不相同,

他不但接手了王員外所有的家產
還做了朝廷的大官,娶了幾個美嬌娘...

家庭、事業都非常好....
請問.........為什麼八郎的命運會特別不一樣呢?


●


●


因為...................


●


●


●


●


●


●


←鼻音出現→ "八郎"啊的性命..........是控金擱包銀....

248

某銀行總裁的美麗女秘書陪伴一名到訪的非洲國王遊覽。

這位國王不但非常富有,而且是重要客戶。突然之間，國王向女秘書求婚。

女秘書自然不願意，但又不想得罪大客，於是想辦法讓他知難而退。

她說："要我嫁給你，有三個條件。

第一，結婚介指的鑽石必須有75  卡，后冠鑽石必須有200卡。"

國王想了一會，說：  "好，我有，我有！"

眼見第一招不行，女秘書又說："  你要在紐約替我建一座有100間房的大屋。還要  在法國最佳的釀酒區建一座城堡，作為渡假屋。

"國王想了一會，又跟在紐約和法國的經紀通了一個電話，說：  "好，我建，我建！"

女秘書唯有使出殺手招："我的男人，那話兒必須有  十四吋長。"

國王愕然，

雙手掩面痛哭，

過了好久，

才一臉無奈地說：





"好！我切，我切！"

248

茶壺精靈

有個女人偶然間在市場買到一個舊茶壺，在擦拭壺身的時候，竟然跑出一個精靈，

那女人很興奮，以為精靈可以滿足她三個願望， 精靈跟她說，時代不同了，現在只能許一個願望。

她想了一下，從抽屜裡拿出一張中東地圖，指著地圖說：中東實在太亂了，他們再打下去，

遲早會引起世界大戰，讓人類同歸於盡的， 請你讓中東這些國家從此和平，相親相愛地活下去吧！

精靈抱怨說，天哪，妳又不是不知道這些國家有上千年的恩怨，哪是一朝一日解得了的。

仁慈一點吧，我睡了五百年才剛睡醒，神智還沒完全恢復。

給我一個簡單一點的願望吧，讓我為妳個人做些什麼吧！

  

那女人只好收起地圖，想了一想，就說，這樣好了，請你幫我找個好的男伴侶：

英俊灑脫，收入豐富；

體貼細心，能幹聰明；

幽默風趣，善解人意；

我生氣時，他絕不還嘴；

我想要什麼，不必說出口，他就能幫我做到；我勞累時，他會為我做一切事情...................................

  

精靈深深地嘆了一口氣，說：














「妳那個中東地圖再給我看一看！」

248

有一個人因為壞事做太多了，

被判下地獄接受酷刑，

判官告訴他，有三種酷刑可讓他選擇，

第一種是放在滾燙的熱水中，一直滾，一直滾，

那個人說

"太可怕了，第二種呢?"

判官又比給他看，

第二種是把一個人的頭、腳、手全部用繩子綁起來，然後五馬分屍。

那個人看了，更害怕的說

"那 ....那第三種呢?"
  
判官又帶這個人去看第三種酷刑，

那個人一看, 看到一群人站在一個深及胸口的糞池裡，

愉快的聊著天，

那個人想，還好嘛，酷刑???

比前面兩個好多了，只是臭了一點，

他就跟判官說他選這一個，

然後他就站進那個糞池裡了。

過了一會兒，

判官過來跟大家說










"好了，午茶時間結束，現在馬上換回頭在下腳在上的姿勢~~~"

248

話說小弟最近在準備預官的考試，有考過的大大大概都知道學校教官都推美鐘這家出版社出的題庫書，話說蠻多題目都頗令人傻眼的


  就舉個例子吧


這是近代中國史的問題 ~   


第一題 :

黃花崗起義時 開第一槍的人是誰？ ( 這也能考囧 ?)

(a) 黃興 (b) 宋教仁 (c) 孫文 (d) 羅福星

第二題 :

黃花崗起義時 開第二槍的人是誰？ ( 第一槍都不知道還有第二槍 ...)

(a) 黃興 (b) 宋教仁 (c) 孫文 (d) 羅福星


第三題 :

黃花崗起義時 開第三槍的人是誰？ ( 夠了 ~~~~~~~ 吼 (/ ‵□′ )/)

(a) 黃興 (b) 宋教仁 (c) 孫文 (d) 羅福星

答案揭曉↓   



  


  





這三題的答案都是 (a)

因為美鐘出版社的教材裡面有一句話 :
「黃興朝向空中鳴了三槍 揭開了黃花崗起義的序幕」

看 你老師 !! 這樣也能考！！     


  


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


原來這就叫代溝。

  
現在的老師們總要花很長的時間，四處尋訪   『名師指導』才能破解的國中生中文火星文 ....
  
【本文】 「明天要開 56 班親會，想必會來一堆 歐氏宗親會的人。」「 morning call 的成績出來了， 爐主、顧爐、扛爐 的還是那幾個 宮本美代子 的同學，要是我考這種成績，我媽一定 AKS ，罵我乾脆   史努比 算了。」
  

你能一下就讀通嗎 ?   



   




【翻譯】   「明天要開 無聊 的班親會，想必會來一堆 歐吉桑和歐巴桑 。」「 模擬考 的成績出來了， 倒數一二三名 還是那幾個 根本沒事做 （台語：根本沒代誌）的同學，要是我考這種成績，我媽一定 會氣死   （台 ? y? ^ ，罵我乾脆 死在路邊 算了。」      ( 台語罵人的話 「路旁屍」 = 死在路邊 )