引用:
原文由 蔥花麵包 於 2010-07-29 13:22 發表
家教....
前幾年在東瀛工作時有天請病假在會社寮休息,相熟的當地友人下班後跑來對我說:
正因為莊桑你對當地水土不服才會引起身體不適的症頭,反正工作還要待很久....當天貼心的為我準備一大堆資料;要我好好研究扶桑三島的風土民情。
經過研究的結果其中有一篇資料讓我印象很深刻!?資料內容好像是什麼什麼先生教えてください,是媽媽請家教給大學重考的兒子教英;中間是很無聊的英文教學(中略)雖然英文不大靈光,鬼子很好笑的發音還有那種程度的英文還難不倒我。
某天很癡呆的學生在沈悶的英語課中忽然對先生發出吶喊!
先生......OO教えてください.....
OO的意思是說:為了考大學"勉強"了好多年,至今已經25歲了還沒看過魚兒往上游....能否請老師教我?
老師對他年紀大卻還沒看過魚兒往上游感到非常同情!因此除了教英文之外,就順便教教他魚兒往上游的經過;並且在教導的過程中藉由這個故事告訴他做人的大道理。
老師教導過程(中略)
老師因為要出國唸書所以最後一天來家裡,學生忍不住悲從中向老師告白;中間記得好像是:
先週の水曜日,先生は最初のH授業です!
先生の授業はとても面白,いろいろ勉強になりました
今まで,英語のだけではなくHの知識も身に着けたのです
先生は最高!
很長時間沒有機會用日文,寫的不太對不過意思應該差不遠;不過應該會被在日本念工業大的阿丸抓包吧。
然後是先生最後一次教導過程(中略)
總之,對如此疼愛學生的好老師我感到非常感動!
還有....為何日本老師都對學生這麼好?這點我想咱們台灣的老師真的要好好的加加油了!
10幾年前老三台時代的媒體,那時最常用與最Hot的屎漏跟便是-
日本能!我們為什麼不能?
[
本文章最後由 Gary 於 2010-07-29 22:22 編輯 ]