670

引用:

原文由 序列 於 2008/06/30 17:10 發表
這是黃花崗七十二烈士

   面試官聽說笑了蠻久........ ...

那朋友錄取了嗎......???

670

引用:

原文由 M2_4.2 於 2008/07/09 06:44 發表
因為本人已經快要畢業(理論上)，突然想到兵役問題，也想起了我在軍中的友人，突然一種物傷其類的感嘆，讓我想要個電話給快要退伍的小高。

"喂，小高啊！"

"靠盃衝三小啦，拎盃在睏啦！

"阿，幹就想說你快要 ...

這小高.....真是高!!!  有創意!!!  應該在救國團帶過隊吧......

670

有一個老外，為了學好漢語，不遠萬里，來到中國，拜師於一位國學教授門下。第一天，老外想挑一個簡單辭彙開始學習，便向老師請教英語 'I' 在漢語中應該如何說。

   老師解釋道：中國是一個官本位國家，當你處在不同的級別、地位，'I' 也有不同的變化，就像你們英語中的形容詞有原級、比較級、最高級一樣。

   比如，你剛來中國，沒有地位，對普通人可以說：「我、咱、俺、餘、吾、予、儂、某、咱家、灑家、俺咱、本人、個人、人家、吾儂、我儂。」

   如果見到老師、長輩和上級，則應該說：「區區、仆、鄙、愚、走、鄙人、卑人、敝人、鄙夫、鄙軀、鄙愚、貧身、小子、小可、在下、末學、小生、不佞、不才、不材、小材、不肖、不孝、不類、走狗、牛馬走、愚小子、鄙生、貧生、學生、後學、晚生、?瓴ョB後生晚學、予末小子、予小子、餘小子。」

   等到你當了官以後，見到上級和皇帝，則應該說：「職、卑職、下官、臣、臣子、小臣、鄙臣、愚臣、奴婢、奴才、小人、老奴、小的、小底。」 見到平級，則可以說：「愚兄、為兄、小弟、兄弟、愚弟、哥們。」 見到下級，則可以說：「爺們、老子、大老子、你老子、乃公。」   如果你混得好，當上了皇帝或王爺，則可以說：「朕、孤、孤王、孤家、寡人、不轂。」

   如果你不願意當官，只好去當和尚、道士，則應該說：「貧道、小道、貧僧、貧衲、不慧、小僧、野僧、老衲、老僧。」

   最後一點必須注意，一旦你退休了，便一下子失去了權利和地位，見人也矮了三分，只好說：「老朽、老拙、老夫、愚老、老叟、小老、小老兒、老漢、老可、老軀、老仆、老物、朽人、老我、老骨頭。」

   上面一百零八種'I'，僅僅是男性的常用說法。更多的'I'明天講解。

   老外聽了老師一席話，頓覺冷水澆頭，一個晚上沒有睡好覺。第二天一大早便向老師辭行：
「學生、愚、不材、末學、走。」退了房間，訂了機票，落荒而逃，回國去了

670

龜兔赛跑...兔子很快跑到前面去了..
烏龜看到一只蝸牛爬得很慢很慢..对他说:你上来，我背你吧..
然后..蝸牛就上来了..
过了一会..烏龜又看到一只螞蟻..对他说:你也上来吧..
于是螞蟻也上来了。.
螞蟻上来以後..看到上面的蝸牛..对他说了句“你好“
你们知道蝸牛说什麼吗??




蝸牛说:你抓緊點,這烏龜好快...

.......(愛因斯坦的相對論....???)........

670

八十年代，邓小平访美，召开记者招待会，正好翻译不在，美国老记想考考邓小平的英语水
平，便说：请问美国第一任总统叫什么名字？邓小平心想按中国人的习俗，见面应该先问姓
，便操着四川口音说：我姓邓（Washington）。

美国老记大吃一惊，但转念一想，这个问题太简单了，便又说：请问，您夫人和孩子
到美国都干了些什么？邓小平又想问完姓，该问名了吧，就回答说：小平（shopping）,
老记们连忙追问：那么他们是用什么交通工具？邓小平又按中国习俗，认为他们在问年
龄，就回答：八十（bus）。

老记哗然，继续问道：那么台湾下一任总统会是谁？邓小平等来等去，翻译还没有来，便
回答说：你等回（李登辉），老记再次哗然，这么敏感的政治问题也回答得如此轻松？便又
问：那李登辉后边呢？邓小平有些不耐烦，说：随便（水扁）。

老记们看看翻译快要来了，便抓紧时间问最后一个问题：您觉得21世纪初世界面临的最大问题是什么？
邓小平极其不耐烦，心想这些美国记者们怎么这么不识趣，没完没了的问个不停，沉下脸反问道：啥子（SARS）？

二十多年后，美国记者感慨说：邓小平真是一代伟人，料事如神。

670

江青会见外宾，要求翻译要严格按她的意思翻，不许走样。

外宾一见到江青，立刻拍马屁道："Miss Jiang, you are very beautiful."

翻译照翻，江青心花怒放，嘴上还要谦虚一下：“哪里，哪里”。

翻译不敢怠慢，把江青的话翻成英文："Where? Where?"

外宾一愣，还有这样的人，追问哪里漂亮的，干脆马屁拍到底："Everywhere, everywhere."

翻译：“你到处都很漂亮。”江青更高兴了，但总是要客气一下：“不见得，不见得”。

翻译赶紧翻成英文："You are not allowed to see, you are not allowed to see."

........

670

一次为一个初中小孩搞家教，在其英语课本上发现如下恐怖字眼：
爸死（bus ） 爷死（yes） 哥死（girls） 妹死（Miss）…… 死光（school）  都死（does）

670

一天，我准备坐车去学校，正在路上走着，一辆车快速从我面前穿过，并且撞到一位正在观光的日本人。当然情况很是吓人，路边的好心人立刻冲上前去问道：“How are you?”

日本人上气不接下气的回答：“F..ine,th..ank you...and you?”围观的人顿时愣住。。。





(這笑話倒是充分反映了亞洲公式化教法的教育.....)

670

非常詳盡的產品說明.......

唯獨因製造廠分部世界各地且品牌繁多, 品管掌控不易且不一....一切還是以使用狀況為準.....

670

歐巴桑說話當然也有含蓄時


有一天，搭公車 ……。
不久…… ，一個帥哥坐上了公車，

在拿車票時，不小心從口袋裡掉出了一個保險套，
可是他沒有發現，突然聽到後面一個歐巴桑對他說道：




『帥哥， 你弟弟的… 工作服掉了！』

這個歐巴桑很上道的喔！

670

在公車上，一個坐在座位上的小姐，看見站在她前面的男士沒有拉上拉鏈。


於是 那 小姐就輕聲的告訴那位 先生說：『先生！你的車庫開了。』



沒想到這個先生不急不忙的拉上拉鏈  還自以為幽默的問那位小姐說：『小姐，那你有看到我的車子嗎？』



那 小姐冷冷的說：

『……車子我是沒看到，輪胎倒是看到兩個啦！』



結果旁邊有位阿婆 《湊熱鬧》 也接著說：

『我活這麼久了，車子我是看多了，不過很少看到會 〝漏機油〞 的！』

670

引用:

原文由 狗宏 於 2008/12/31 08:02 發表
一個日本飛夏威夷客機機長與檀香山航管的對話


機長 P 航管 C

P: 早安,檀香山,這是XX航空XXX班機.目前航向XXX速度XXX高度XXXX , 請求導引進場

C: 早安,XXX班機, 請降至高度XXX , 速度XXX. 航向XXX 從XX ...

是飛珍珠港國際機場嗎??

670

[quote]原文由 M2_4.2 於 2009/03/19 17:03 發表
電腦為何是女生的六大理由：

6.
一旦交出銀子買了一台電腦之後，你將會發現，幾乎要花上收入的一半替它添購各項配備，永無止境...
(一旦男人有了一個女人之後，他將會發現，幾乎要花上收入的一半替她添購各項衣物首飾，永無止境...)



還有.....所有的外接配備, 都是"插入"式的.......

670

引用:

原文由 671 於 2009/04/30 17:08 發表

我想的非常歪  自行整容鏡前罰站  但是是幼齒ㄟ

咳....我完全能理解...因為最近也是跟我的"牠"一起睡......