436

引用:

原文由 白目東 於 2010/09/29 12:34 發表


這種台語叫作 "梅利沙"(用國語念 屬於日本外來語)，就是民國約70年代前(80年代初都還有)的水泥預伴車，俗稱
螺雷車那種的前身

可以依照業主需要 自行調配 沙子 水泥 集配 以及藥水比例，後來被水泥預伴場取代 ...

報告那個白目東...
這個東西的確是營建工地或水泥, 水跟級配用的, 原文是 MIXER ( 混合器 ), 日本人念成"密西煞"啦....