215

轉貼~~

名嘴扯過頭 史料竟是網路小說

【聯合報╱記者程嘉文／台北報導】 2011.02.27 09:04 am

  
電視名嘴扯過頭，扯出笑話一籮筐。近日有讀者爆料指出，東森電視台的談話節目「關鍵時刻」，本月初討論抗戰期間空軍「飛虎隊」的一集節目，其中引述的「史料」居然是網路小說。

今年二月二日，「關鍵時刻」討論飛虎隊。來賓黃光芹舉出一位英國人龍保羅（Paul Draken）的文章，表示龍保羅是一位英國軍官，抗戰時多次搭機往返中、印兩國。因為喜馬拉雅山太高，飛機必須在山峰與山谷間飛行，所以得名「駝峰空運」。甚至某座山谷有太多飛機殘骸，陽光一照閃閃發亮，被飛行員形容是「鋁谷」。

黃光芹說「根據資料」，龍保羅於二○○三年過世，文章是一九九九年所寫。她並出示一張「龍保羅的照片」，其中龍保羅右手持槍，擺出「○○七」的姿勢，「這把手槍還是張學良送給他的」。

其實，龍保羅是一部網路小說「中國珍珠：龍保羅日記」的虛構人物，作者是國內資深廣告人姚開陽。對近代史極為嫻熟的姚開陽，虛構了這位中英混血兒，讓他「參與」了廿世紀中國，甚至世界大部分的重要歷史事件。

小說中的龍保羅生於一九○七年，由於父親在清末派駐中國，因此兒時就見過慈禧太后、光緒皇帝等滿清皇族。後來隨父親派駐西歐，也與末代沙皇尼古拉二世的小公主安娜塔西亞相識。長大後，龍保羅重回中國尋找母親，在廣州見過孫中山與宋慶齡，還擔任張作霖的海軍航空隊長，甚至連中文姓名，都是「張大帥」替他取的。

「中國珍珠」不但把中、英、美、日等國重要歷史人物都「牽拖」進去，龍保羅還「到處留情」。一九三○年代在上海大談三角戀愛，女方之一就是著名的日本女間諜川島芳子。另外，如滿州國皇后婉容、甚至毛澤東的妻子江青，都跟他曾有過一段情。而且，○○七小說的作者佛萊明正是龍保羅在英國的同學，後來就以龍保羅的故事為藍本，創造了詹姆斯龐德。

媒體把「中國珍珠」誤會成歷史，已經不是第一次。大陸的「羊城晚報」，就曾經在介紹廣州機場的文章中提及。

對於自己的小說再度被人當成歷史「引用」，姚開陽一笑置之。不過，他開玩笑表示，不曉得龍保羅到底是否如節目所說，已經在二○○三年過世？「他好一陣子沒跟我們聯絡了」。


【2011/02/27 聯合報】@ http://udn.com/

215

引用:

原文由 老楊 於 2011-02-27 10:09 發表
轉貼~~

名嘴扯過頭 史料竟是網路小說

【聯合報╱記者程嘉文／台北報導】 2011.02.27 09:04 am

  
電視名嘴扯過頭，扯出笑話一籮筐。近日有讀者爆料指出，東森電視台的談話節目「關鍵時刻」，本月初討論 ...

不論藍綠名嘴,以後他們爆料時都要小心,
準確率有待商榷 ..

215

引用:

原文由 軍犬士 於 2011-02-27 10:40 發表
老楊學長，這些「名嘴們」是上知天文、下知地理，幾乎無所不知，無所不曉的，同樣的這些人可以從政治說到經濟，從遠古談到太空，說真的，教授做研究都不太可能做到這地步，步步為營，深怕資料引用錯誤，會造成後人引 ...

有很多教授也喜歡上這些抬槓節目.

隨便舉例:周健.江岷欽.吳彰裕.李筱峰.薛化元.尹章義.盛治仁.姚立明.還有那位號稱"流氓"的...等.

我覺得這些學者上電視抬槓的時候,發言要特別小心,否則不知學生會怎麼看他們?

有一次我看民視某政論節目,請到上述某教授之一講台灣退出聯合國一事,他老兄從頭到尾都咬著蔣介石不放.事實上已證明,台灣退出聯合國背後有極其複雜的國際因素,誰當總統都一樣.他老兄扯了老半天還是一直繞著蔣介石在打轉,最後實在給他聽不下去就轉台了!...如果我是他同校的學生,我絕對不會修他的課 ..

215

提到歷史與小說的關係,有的時候即便專業史學家也會掉入陷阱.小瓜呆學長上面提到三國志與三國演義,一個是正史,另一個是小說,這個還比較好區分.問題是,即便是正史,裡頭可能也有類似小說的性質,一般人卻很難察覺.

比方說中國第一本正史~史記,怪的是歷史系不會專門開這個課,可是中文系卻居然有這個課.史記雖然是史書,但是它的文學價值卻很高.問題就出在這個"文學價值",主要是它的列傳與世家部份,為突顯人物性格,每一個場景似乎司馬遷皆"身歷其境".雖然他是漢朝人,但是講到荊軻刺秦,或者勾踐復國,彷彿他能"穿越時空",每個歷史人物的動作與對白宛如親見.這似乎有些不合常理,某些小動作或者對白,已有學者指出不排除司馬遷有杜撰的成份.

其實歷史家與小說家有時很難區分.史家跟據史料研究歷史時,"史料"往往只是過去的某一個片段,史家的工作就是要把這些片段"串連"起來,問題就出在如何"串連"?這裡頭難免會參雜一些史家的"想像".所以歷史與小說真能完全劃分的開嗎?因此,世上無絕對客觀真實的歷史.

..