22

上週在看小犬的作業時(幼園)，看到一個注音，當下的反應是 "一定是印錯了" 。但怕漏氣而詢問家人，結果說：有此拼法啊!  結果，他用電腦一打還真有此拼音，但我不死心，隔天問了同事，還好每個人的 看法與我相同，也就是沒有此拼法。
所以想請教版上的軍友，以我們所學的 注音 來說，是否有 " 一 ㄛ " 的拼法?  

我很好奇，是真的有這種拼音法，而我們沒學到?  還是這是後期新版的注音法?  如果是學校錯了，怎會電腦還打得出來?  可是如果是我們錯了，為何我問了數位同事都說 沒這種拼法?  
還請版上大大不吝指教。謝謝囉!  

剛才問了狗狗，答案是有的，這裡：

http://www.google.com.tw/search? ... l2l0l0l0l0l80l134l2

591

引用:

原文由 sniper 於 2011-05-25 13:21 發表
上週在看小犬的作業時(幼園)，看到一個注音，當下的反應是 "一定是印錯了" 。但怕漏氣而詢問家人，結果說：有此拼法啊!  結果，他用電腦一打還真有此拼音，但我不死心，隔天問了同事，還好每個人的 看法與我相同，也 ...

伊=
一
喔=ㄛ
咿=
一
喔=ㄛ
你說的一ㄛ
是代表啥咪字呢
還是其它的
若照這拼音
出現的字體
是(唷)
翻翻新國語字典
或請問老師
會有答案
個人之見不吝指教
才疏學淺請予諒解

1155

已經忘了有沒有學過這個注音(台灣應該說注音 共匪還有星馬地區才用拼音 )

不過如果照我們口語說的「哎唷喂呀」，「唷」的唸法是由『一』跟『ㄛ』所組成的注音沒錯！

22

感謝 二位學長及路人兄的回覆，的確在電腦上打上 一 ㄛ ，的確出現的是 唷 字
不過，就我印象所及，應該是沒有這種拼法，只是不大敢確定，又因脫離學校太久，怕這是
後來 "教育部" 新編的東東，因此才上來向軍友們求教。

1656

注音符號由聲符(相當於KK音標中的子音，不能單獨成音)、
          韻符(相當於KK音標中的母音，可以獨自成音)
      、與介符(ㄧㄨㄩ)組合而成，有些音的組合可能沒有
對應的字，例如:ㄅㄧㄠ有一聲(陰平)標彪鑣鏢......
                  有三聲(上聲)表錶裱俵......
                也有四聲(去聲)鰾鳔
的對應字，就是沒有二聲(陽平)的對應字。
          又如:ㄎㄠ     尻嵪
               ㄎㄠˊ   無對應字
               ㄎㄠˇ   考烤拷栲.........
             ㄎㄠˋ   靠銬犒鯌

sniper大提的問題，其實我也不知道確切的答案。但我查過紙本的字典，唷字確實是唸成「ㄧㄛ」沒錯。

不過，我和sniper大仍有相近的疑惑：「ㄧㄛ」好像不太可能，我們可能會覺得「ㄧㄡ」的拼音法比較正確。

但是，我想可以由注音符號的順序，來猜猜何以會這樣：

由注音符號：ㄚㄛㄜㄝ ㄞㄟㄠㄡ來看：ㄚㄛㄜㄝ 應該是一群短促的母音，ㄞㄟㄠㄡ則是雙元音（雙母音），也就是念起來比較長。例如ㄞ就接近於英語的/ai/這個雙母音。
如果是這樣的話，ㄧㄛ這個音，我們會不習慣就很合理了，因為台灣人其實在講國語時，很少有北京人那樣短促的音。例如大陸劇中唸「唷」這個字時，常常就是短的（想像清末的戲就懂我的意思）。但我們好像都會把「唷」習慣念得比較長一些，較接近「ㄧㄡ」。而且，以我自己大略掃過字典的感覺，我覺得短促的音在北京音裡好像也是少數。所以，我們會很習慣像「ㄧㄡ」這樣的念法。如幽、優等字。

我想這是為何我們看到ㄧㄛ會覺得不對的原因吧。

引用:

原文由 Guest from 219.84.3.x 於 2011-05-26 10:44 發表
sniper大提的問題，其實我也不知道確切的答案。但我查過紙本的字典，唷字確實是唸成「ㄧㄛ」沒錯。

不過，我和sniper大仍有相近的疑惑：「ㄧㄛ」好像不太可能，我們可能會覺得「ㄧㄡ」的拼音法比較正確。

但是 ...

補充一點：我查的字典算是早期的字典（民國七十幾年），所以沒有受到最近教育部的影響