匿名 發表於 2015-05-19 08:55
雖然不看字幕就不知道她唱什麼，但光聽歌曲，會覺得藏語跟漢語感覺很像，看字幕時發現，好像她每唱一個音，就可對應到漢字的一個字。所以藏語應該跟漢語一樣都是一字一音，有聲調（平上去入）的語言。漢人學藏語應該不會太難。但想來藏語的詞彙系統應該和漢語不太一樣，可能沒法像閩南話/客家話vs國語那樣，寫成字就能大致被另一語言者所理解。
nanja 發表於 2015-05-18 23:02
這首歌好聽
這幾天都天天聽
藏語唱出了這首歌的另一種味道出來
真的是天籟之音
哈密瓜 發表於 2015-05-18 09:32
幫您將MV給PO出來!
[youtube]https://www.youtube.com/embed/TdlrJjFPJ_s[/youtube]
[ 本文章最後由 哈密瓜 於 2015-05-18 09:57 編輯 ]
chin 發表於 2015-05-18 09:29
https://youtu.be/TdlrJjFPJ_s
藏語邊巴德吉《喜歡你》（完整版）MV
長得像酒井法子
[
本文章最後由 chin 於 2015-05-18 09:31 編輯 ]
