大 中
小
第 1574 則發表於 2019-09-14 16:33 - 發短訊 - 加好友
顯示全部文章
辭水 辭土 乞水
現在的社會已經不太知曉 日常生活中的﹝語意﹞,臨時想到 文旦柚的產季,有些人在中秋節 吃柚子,而實際上柚子是要﹝辭水﹞消水後又皮發黃才好吃,而且柚子不在大,要老欉的小小顆,拿起來放在手心感受到重重的越沈越美味。
而﹝辭土﹞就是人往生前會要求站到地上或到室外踩泥土,後才會安詳的離世,那個動作即 辭土。
至於﹝乞水﹞那是喪禮的習俗,也是屬於治喪的環節。
閩南語有許多語句若要弄清楚,需要聽老一輩的解釋,若光聽過會有很多疏漏訛誤不解的地方。如現代的媳婦聽不懂婆婆罵人的話一樣,鴨子聽雷。
[ 本文章最後由 Alona 於 2019-09-14 18:37 編輯 ]