關 於 本 站
國 軍 臂 章
軍 旅 札 記
後 備 之 友
留 言 版
後  版
檔 案 備 份
 
列印

台灣俚語

本主題被作者加入到個人文集中
暗時驚鬼 透早驚露水 中晝驚日頭曝腳腿

說一個人百無一用,是個懶惰蟲。
晚上怕遇上鬼,都躲在屋子裡。早晨起床怕出門有露水,老是耗在家中,中午又怕太陽曬到腳。
標準宅男宅女,啃老一級。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

做生無生材 做丑無詼諧 夯旗軍仔驚人殺

這句是沒有專長又怕死,說演戲演小生 不是小生的材料,扮丑也沒有幽默的能力,若是扮演跑龍套的伍兵又怕被殺,真是一無是處。
古時候就有這種形容詞,現代也有草莓兵的講法,可見古今都是同一個樣態,並不缺乏庸才食死米飯的。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

站在門邊說好話 討一碗冷泔糜

這是"乞食調"的台詞,以前的乞丐走投無路又不事生產,生活真的無以為繼。因此降低自己的卑微,挨家挨戶靠著門邊放低聲調,說著懇求的好話,為的就是屋主施捨一碗吃剩的"冷泔糜",試想這是何等的處境。

世界物價飛漲,尤其穀物價格月月攀升,恐怕街頭巷尾會重現以前二戰後的景象。以前俗語說:無米煮番薯塊湯,試問知道現在市面上地瓜價格嗎?真實的狀況是地瓜比米還貴,想吃地瓜那是有錢人的時尚。
站在門邊說好聽的話,為的就是那一碗 冷泔糜。好慘...

本帖最近評分記錄

引用 TOP

鱟腳鱟搖
慢吞吞如鱟之爬行就會被說成  鱟腳鱟搖,比烏龜還慢的意思。

年輕時節在金門特地去張羅  一對鱟來嚐鮮,鱟是公母一起賣的鋼盔魚,產卵季節漁民捕撈很多,價格也不貴,當時一對三十塊。
難吃,太鹹不像螃蟹味美,卵煮熟了像硬橡膠,臼齒咬下去又被彈開,那是一次自討沒趣的品嘗。目前是保育類的古生物。

俗說:好好鱟 殺到屎流。意思是把事情搞砸了,原因屬於沒經驗不專業。說到這兒不免想起年輕人現在的學習態度,慢斯條理的一點也不在意光陰飛逝,只顧趕時髦當低頭族滑呀滑的,滑去寸金難買的時間;說學習專業又是鱟腳鱟搖的,一點都不心急。
把一輩子當成廉價的  鋼盔魚,以後真要用上專業時;好好鱟殺到屎流也不是甚麼奇怪的事。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

前叩衰 後叩狼狽 雙邊叩死厝邊頭尾

是在批評一個人頭形長得不端正的俗話。
說額頭凸出是衰人,後腦杓凸出很狼狽不順,如果耳朵左右上方都凸出,則左鄰右舍會走霉運甚至剋死。

以前我有位長官是中校,他頭形是前後禿的外觀,是標準 榔頭形,看他很樂觀神清氣爽,沒甚麼異樣。

系統公告:厚~這篇不多給摳摳對不起你,多送給你12元!

本帖最近評分記錄

引用 TOP

大粒奶 矺死囝

現代說 波霸 就是以前講的大粒奶。
奶大危險;餵娃兒時對娃不利,容易堵死鼻孔造成死亡。

矺就是壓,閩音 疊, ㄉ一ㄝˊ 所以波霸嚴格說也是 凶器,不只對娃兒不利,對男人也是一種威脅。搞不好 燜死。
(事實上 奶大無腦 也不好,對身體來說 是累贅、就像我女性荷爾蒙分泌過多,得了女乳症 不好)

[ 本文章最後由 Alona 於 2023-09-02 10:10 編輯 ]

本帖最近評分記錄
  • 工蜂火箭兵 金錢 +12 2023-09-08 21:19

  • 269砲指部 金錢 +12 2023-09-03 12:51

  • 671G2FO 金錢 +12 精品文章! 2023-09-03 00:41

  • 哈密瓜 金錢 +12 老學長,您那(症頭)是因疾病而引起的,健康要注意嘿! 2023-09-02 18:08

  • waterdondon 金錢 +12 2023-09-02 10:54

引用 TOP

人心肝 牛腹肚

人的心肝比牛的肚子還大,我養過水牛,也騎過水牛,但是我不喜歡騎牛。
因為牛的肚子太大了,兩隻腳要夾著牛肚,掰得開開的 亂不舒服的。

人想要的東西多又複雜,永遠不知足,小小的心肝要的東西包山包海,就像牛吃草一樣,永遠填不飽。
所以就有人說:人心肝 牛腹肚。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

博輸起屁臉

臉面臉面輸人不輸陣 輸人就爛鳥面,賭輸了翻桌的意思。
此句在鄉里頗為流行,賭博有約定成俗的規矩"願賭服輸"這是誠信的一種,也是做人的根本。
因為有錢或者有勢就任性打破做人做事的原則。

真正一個人,或說是男人要有肩膀及勇氣,不能"博輸起屁面"。

[ 本文章最後由 Alona 於 2023-09-16 07:07 編輯 ]

本帖最近評分記錄
  • 269砲指部 金錢 +12 2023-09-16 13:11

  • waterdondon 金錢 +12 我很贊同! 2023-09-16 10:56

  • 哈密瓜 金錢 +12 博輸起屁臉,見笑轉生氣...輸不起,死要面子! 2023-09-16 10:31

  • 工蜂火箭兵 金錢 +12 2023-09-16 06:42

引用 TOP

求平安 卡好添福壽

拜拜求福是人之常情,但重要的是 求平安一切順利。
平安了則諸事順遂 也是增福壽,但是想要諸事順遂必須做到勤勉謹慎,燒香拜佛只是一種精神上的自覺,如果不是小心翼翼,燒再多的香也沒有用。
有個媽媽在家供奉 關夫子,有一天他孩子騎快車出了車禍,她請乩童桌頭在家裡問事,問關夫子騎赤兔馬為什麼沒保護好兒子?
乩童一陣喳呼後,桌頭說;
你的孩子騎野狼七十幾,關夫子說祂的赤兔馬時速只有六十,根本追不上...

本帖最近評分記錄

引用 TOP

娞某歹照顧(娞尪歹照顧)

有些人結婚後時常"浩歎"的句子,為什麼?
外表長得端正的人生是佔便宜的,也些人仗著自己外觀就一輩子順遂,問題出在社會多數人的三觀。

而社會上長得漂亮確實處處受到歡迎,美女、英俊的小生,就因為這樣很多醫生都跳槽搞醫美去,大賺其錢。
漂亮的太太如果一味追求時髦,到處打野外,鐵定讓丈夫招架不住。同樣的男生俊俏也是讓太太傷透腦筋。因而有娞尪歹照顧的悲嘆。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

溪底無魚 三界娘仔為王

這與山中無老虎 猴子稱大王意思相通。
有一種小魚叫做三界娘仔,根本不起眼,但是溪水中沒其他大的魚類,牠就是王了。
意思是環境中沒有能人大才,一個跳樑小丑就領袖群倫了。

比方機關的首長、主管都不在,由職員職務代理,也是這個情景。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

政治佬仔

甚麼是 佬仔? 就是 術仔、諞仙仔,騙徒也。
詐騙集團 通通是諞仙仔、術仔、佬仔,還有一種更陰狠的唆使者 稱為 陰間佬仔。

老一輩的人會交代:伊是老仔,毋通予伊騙去。意思是 他是騙子,別被騙走了。
玩政治的人更邪門,"麻糬手內出"隨便手一揮就能呼風喚雨,一大群傻子便跟著簇擁開始興風作浪,插旗為王。
政治是高明的騙術,政治佬仔玩的把戲如此而已。

問題是玩過頭 將引發 戰爭。

[ 本文章最後由 Alona 於 2023-10-07 10:30 編輯 ]

本帖最近評分記錄

引用 TOP

這幾天感覺氣溫問差很大 翻了農民曆 昨天是24節氣的寒露

寒露代表深秋的到來,氣候由涼爽逐漸轉冬天,地表的露水寒意更濃,因而稱為寒露

現在氣候的變化 入秋後白天氣溫仍然很高 但傍晚後 氣溫下降很快

家人在診所上班 最近感冒病患增加

各位版上的叔叔 伯伯 衣物添減要注意嘿

本帖最近評分記錄

引用 TOP

牡丹仔寫批 慘耶加落寡

意思是信的內容 加強語氣多寫幾項困苦的事情。
牡丹仔不識字,因為丈夫出外謀生沒寄錢回來,於是去託秀才寫信要丈夫寄錢回來。

秀才問:要寫些甚麼?
牡丹仔就說: 加寫一寡(一些)甘苦的事情,比較悽慘的。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

番仔庄人死老母 緊出緊好

番仔庄是蔬菜專業區,每天都非常忙碌,因為缺工因此有事都趕著辦。
母親死了,辦起喪事盡量把時間縮短,因此跟擇日師商量;儘量挑最近的日子出殯,才不會妨礙太多的農事。

這種事情漸漸變成共識,因此演變出 俗語"番仔庄人死老母 緊出緊好"。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

後 備 軍 友 俱 樂 部   All Rights Reserved.

回上一頁

回頁首