大 中
小
第 1207 則發表於 2018-10-19 15:06 - 發短訊 - 加好友
顯示全部文章
有新婦 無牛母
新婦者 媳婦也,為何有媳婦就沒有〝牛姆〞?
早期台灣農耕社會大都是〝佃農〞物資缺乏生活困苦,當時的〝田租〞是四六拆帳;地主拿六份,佃農僅剩四份,連帶〝雞栽、鴨栽...〞代養也是抽成,放栽的人只負責提供小雞小鴨,養大了農戶也只能保留少數,這在我孩提時代還很流行。
農家養公牛提供〝獸力〞耕田拉車,而養母牛就是要生養小牛,長大了賣錢,跟養〝母豬〞是一個道理。有的農家嫁女給的嫁妝是兩條小母豬,養母豬是會發財的,一窩窩小豬賣出去連心都熱起來。
農家兒子長大了要娶媳婦,沒錢怎辦?賣母牛!有了媳婦當然就沒了母牛,魚與熊掌不可得兼。這句的前一句是:有一好無兩好,有新婦無牛姆。
[ 本文章最後由 Alona 於 2018-10-19 19:36 編輯 ]