
	軍友註冊 │ 帳密補寄 │ 新手說明 │ 活動一覽 │

　

後備軍友俱樂部 » 健康‧人生 » 台灣俚語

2548 1 ...‹‹6 789 10 11 12 13 14 15 ››... 170

發新話題

列印

台灣俚語

本主題被作者加入到個人文集中

4819

暱稱：老鬼

陸官專修班18期

大中小

第 106 則發表於 2016-01-04 20:17 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

一審重判、二審減半、三審豬腳麵線。

早期農業社會自小就聽說有錢判生，冇錢判死。鄉下做穡人一聽法院找他，那是天大地大的事；食不下嚥，睡不安穩。怎麼辦？〝找人說項三保六認〞，有的【青盲牛】大字不識一個，連具結畫押不是圈圈就是叉叉，甭說答辯，一上法庭就腿軟發抖結巴。
我三四年級時家裡在牛墟買了一條黃牛有牛籍，後來據說是贓物，我還記得全家愁雲慘霧，託人許多人作保，糾纏了很久才結案。

現代民刑事案件審判結果有些案子令人目不暇給，因而流傳這句：
一審重判，二審減半，三審豬腳麵線。

無緣無故砍死幾個人還要看看有沒有教化可能？真是勞民傷財...

我以為判【無罪開釋】讓牠回歸社會，應該對這社會比較公平、對受害者家屬也比較能交代！因為自然律會起作用，俠義的精神能提升社會的正義感與責任心，而且正向力量得以伸張。

本帖最近評分記錄

金東師班長金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-09 22:36
上尉後勤兵金錢 +2 這該算素歇後語吧？ 2016-01-07 14:09
龍友金錢 +2 法院大門那個天秤是秤錢的，錢拿的少的一方就會翹起來，表示會死蹺翹，哈哈哈﹗ 2016-01-06 12:46
陸一特金錢 +5 讚！讚！讚！ 2016-01-06 09:48
kuenjchen 金錢 +3 稱黃金！ 2016-01-06 08:31
SkyBlue 金錢 +5 這是對某些人而言啊.... 2016-01-06 00:39
大毛金錢 +3 2016-01-05 11:36
笑笑金錢 +5 2016-01-04 23:51
工蜂火箭兵金錢 +2 2016-01-04 23:12
3328工兵官金錢 +2 2016-01-04 22:31

引用 TOP

4819

暱稱：老鬼

陸官專修班18期

大中小

第 107 則發表於 2016-01-05 22:37 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

萬底深坑

照字面上解讀應該是﹝萬谷深淵、無底深淵﹞。

閩南語用於對謀生技能；學技藝功夫的困難之形容。近日突然又聽到一個早餐販商說：學這功夫是﹝萬底深坑﹞。
我覺得說過頭了。這句已經很久沒人說；也可以說早被工業革命自動化系統給淘汰了。

話說回來〝祖傳〞是個招牌、謀生的幌子，這在我們社會還是吃香，因為有人相信。比方說肉丸賣五十年，是個老招牌沒錯，肉丸還是肉丸，可憐的是子孫還在賣。這〝功夫〞真的是﹝萬底深坑﹞子孫一直爬不上來。

有個開遊覽車的先生開了國術館，立了一把大關刀吊著一塊黑膏藥當招牌，有天來找說看看有沒吃剉傷的藥。因為去建築工地打工摔傷很難受，我說你那關刀膏藥掛得體面，自己怎麼不施展一下【祖傳秘方】的功夫？...不久死了，孩子也是接下祖傳招牌。唉...

有時想起周遭一些人真是不敢恭維，都掉到狹隘的思維裡不求長進，甚麼都是秘方。

本帖最近評分記錄

三木金錢 +2 2016-01-06 14:49
龍友金錢 +2 把「祖傳秘方」闡釋的那麼露骨，靠祖傳秘方吃飯的人沒得混了。 2016-01-06 12:55
陸一特金錢 +5 精品文章！ 2016-01-06 09:48
3328工兵官金錢 +2 2016-01-06 08:53
kuenjchen 金錢 +3 深坑豆腐！ 2016-01-06 08:30
SkyBlue 金錢 +5 我很贊同！ 2016-01-06 00:39
大山金錢 +1 讚！讚！讚！ 2016-01-06 00:22
ali692752 金錢 +2 我很贊同！ 2016-01-05 23:32
真大吉祥金錢 +3 我很贊同！ 2016-01-05 23:12
工蜂火箭兵金錢 +2 2016-01-05 22:49

引用 TOP

4819

暱稱：老鬼

陸官專修班18期

大中小

第 108 則發表於 2016-01-06 11:50 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

麻燈債

想來這個〝麻燈債〞是欠債，但不知是啥債？

試想著﹝卡奴、高利貸﹞大都數的人腦子就快炸了，我說這【麻燈債】更遭，有過之而無不及。

麻是孝蔴，燈就是喪燈，家人故去要遵禮成服，門口掛出﹝大燈﹞、穿上蔴衣，這個時間點就是子孫借﹝麻燈債﹞清償的時候。
有錢人家的子弟、尤其是孫輩從小揮霍，缺錢就跟放﹝麻燈債﹞的立契告貸，載明一倍或兩倍利，本利滾利如此計算，等老太爺倒下去時清償。原來富戶一下子掃地出門。這之間後輩恨不得長輩快死，了結負債。

我遇過欠賭債的年輕人，居然跟我抱怨說：也不趕快死死咧，我那些也好處理。這孽子早走了，然則與麻燈債差不了多少。

富戶有錢子孫不賢，就是節衣縮食有甚麼意義？

[ 本文章最後由 Alona 於 2016-01-06 14:59 編輯 ]

本帖最近評分記錄

三木金錢 +2 2016-01-09 07:26
工蜂火箭兵金錢 +2 2016-01-08 22:11
真大吉祥金錢 +2 原創內容！ 2016-01-06 21:40
ali692752 金錢 +2 有理，倒不如老者自己花 2016-01-06 12:04
269砲指部金錢 +2 2016-01-06 12:03

引用 TOP

4819

暱稱：老鬼

陸官專修班18期

大中小

第 109 則發表於 2016-01-08 21:59 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

穩牴牴老鼠仔入牛角

2016大選在某些政黨而言以閩南話詼諧的說：穩牴牴。
為什麼！？

牛角當﹝角鼓﹞吹起來嗷督嗷，嗷嗷嗷督嗷，入夜後補運也好、收驚去煞那吹得是司公腮幫子鼓鼓的，聽起來有〝畫角聲斷譙門〞那種山抹微雲，天連衰草的暗淡。牛角有洞往裡頭越窄老鼠轉進去，乎幽幽地出不來，你知道嗎？老鼠不會後退、裏頭又沒空間﹝肉酷﹞，結果會怎樣可想而知。

為什麼尚未開票就斷言穩牴牴？
這是一個關鍵的事，如果還當大鼻子的馬前卒，夾在兩強之間，會像早前所謂五一資訊戰紅黑駭客對決一樣，陷入落彈區，這〝事兒〞會搞多大？影響多深...停損點在哪？真是﹝黃酸囝仔睏中晝﹞不知死活。
恐怕只差沒說就希望這樣，老鼠入牛角。

本帖最近評分記錄

269砲指部金錢 +2 2016-01-12 12:24
金東師班長金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-09 22:32
a0921194 金錢 +2 蚊子叮牛角雞蛋碰石頭嗎 2016-01-09 10:39
kuenjchen 金錢 +3 蚊子叮牛角呢？ 2016-01-09 08:19
三木金錢 +2 2016-01-09 07:25
ali692752 金錢 +2 2016-01-08 23:16
真大吉祥金錢 +3 2016-01-08 22:32
工蜂火箭兵金錢 +2 2016-01-08 22:12
大山金錢 +4 讚！讚！讚！ 2016-01-08 22:11
3328工兵官金錢 +2 2016-01-08 22:02

引用 TOP

4819

暱稱：老鬼

陸官專修班18期

大中小

第 110 則發表於 2016-01-09 11:29 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

a0921194 金錢 +2 蚊子叮牛角雞蛋碰石頭嗎 2016-01-09 10:39
kuenjchen 金錢 +3 蚊子叮牛角呢？ 2016-01-09 08:19

哈哈...還有呢...
﹝蚊仔叮卵脬 ﹞意思是【歹打】！

穿四角內褲除了會出來觀光外，蚊子追熱系統追散熱的是一等一的高手，夏夜納涼空中攻擊，一被盯上又痛又癢，想打無處下手...

本帖最近評分記錄

269砲指部金錢 +2 2016-01-12 12:24
大山金錢 +1 讚！讚！讚！ 2016-01-11 14:47
ali692752 金錢 +2 用趕的就好 2016-01-10 12:17
大毛金錢 +2 2016-01-10 10:48
a0921194 金錢 +2 弦外之音知音者笑不知者無趣 2016-01-09 22:49
kuenjchen 金錢 +3 歹打放槍前的掙扎！ 2016-01-09 22:22
龍友金錢 +2 ﹝蚊仔叮卵脬 ﹞意思是【歹打】，這是打麻將的術語。 2016-01-09 18:46
真大吉祥金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-09 12:12
工蜂火箭兵金錢 +2 2016-01-09 12:06

引用 TOP

4819

暱稱：老鬼

陸官專修班18期

大中小

第 111 則發表於 2016-01-11 14:39 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

吃碗內扒碗外

這意思與飼老鼠咬布袋、食曹操飯扶劉備國相同。
人是很難理解的動物，為了某些情境會做出違背倫理道德的事；或說昧著良心去幹不該幹的事，主要為一時之利就忘恩負義。

但是也有些忘義是情有可原，譬如遇到對你好的人他做出了大逆不道的勾當，又去偏袒縱然他這是不對的。佛家說：行惡之人，當殺則殺。一個團隊小至家庭大至國家，吃裡扒外這是熟可忍熟不可忍的事。

做人如果對生活環境的俚語能弄通，則能得到許多人生樣態訊息，在自己的是非觀上有一定的作用，行走江湖都要講道義，魯迅：仗義每多屠狗輩，負心都是讀書人。事實如此，廟堂之上吃碗內扒碗外的不乏其人。

[ 本文章最後由 Alona 於 2016-01-11 16:32 編輯 ]

本帖最近評分記錄

工蜂火箭兵金錢 +2 2016-01-12 15:16
上尉後勤兵金錢 +2 我很贊同！常常聽到這句話。 2016-01-12 12:39
269砲指部金錢 +2 2016-01-12 12:24
龍友金錢 +2 好個「仗義每多屠狗輩，負心都是讀書人」，真是一語道破人性。 2016-01-12 07:02
大毛金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-11 21:45
馬蹬一號金錢 +3 讚！讚！讚！ 2016-01-11 17:28
3328工兵官金錢 +2 2016-01-11 16:35
ali692752 金錢 +2 我很贊同！ 2016-01-11 15:52
大山金錢 +4 讚！讚！讚！ 2016-01-11 14:47

引用 TOP

4819

暱稱：老鬼

陸官專修班18期

大中小

第 112 則發表於 2016-01-12 13:28 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

乞食飼花眉

花眉者畫眉也。
農業社會年代乞丐無處無之，大型的城市有乞丐寮，埔頭〈中型市鎮〉也不乏群居聚集。這是生產力低的現象，乞丐頭子往往是個支配剝削者，這些散居四處乞討維生的人，誰還有心情餘力養畫眉鳥？〝乞食頭〞莫屬。

現今的社會福利特別強調要照顧弱勢團體、貧困、身障的同胞，這是社會分配的一環，本來立意良善。但是被政客、選舉搞成變形救濟，成為執政負擔困擾；國民觀念也變得懶散失卻價值觀，一味強調福利。

我看過從不工作的人終生領津貼，好手好腳穿名牌皮鞋，還養寵物狗，這種靠救助的人在路上搖來搖去，跟乞丐飼畫眉有甚麼不同？

就聽過人說：〝吃飽閒閒，肥白膨皮〞這種人可憐又可恨。不事生產招搖過市選舉他也有票，無稅可繳抱著貓狗還學王婆罵街。這社會不垮有鬼。

本帖最近評分記錄

269砲指部金錢 +2 2016-01-21 11:22
真大吉祥金錢 +2 我很贊同！ 2016-01-12 17:22
龍友金錢 +2 古有不食嗟來食者，今搶食嗟來食者眾。 2016-01-12 16:24
工蜂火箭兵金錢 +2 2016-01-12 15:16
ali692752 金錢 +2 現代丐幚幫主 2016-01-12 14:52
大山金錢 +1 讚！讚！讚！ 2016-01-12 13:37
3328工兵官金錢 +2 精品文章！ 2016-01-12 13:35

引用 TOP

4819

暱稱：老鬼

陸官專修班18期

大中小

第 113 則發表於 2016-01-12 21:40 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

好空與狡獪

常聽人說﹝好空兜相報﹞，這個〝空〞就是孔方兄，錢也。有賺頭的事人人趨之若鶩，若自己攬著不說就是﹝甕肚﹞自私自利。有好處都是朋友，不是好事大家避之唯恐不及稱之為﹝歹空﹞，有好空就有歹空。

〝歹空人〞即是〝狡獪人〞，一般都說成﹝九怪、搞怪﹞這都不對，〝狡獪〞閩南語發音就是九怪，是正字正音。刁鑽古怪故意唱反調就是歹空人也是俗說的狡獪人。父母親要孩子聽從而小朋友偏偏唱反調就會指責說： ﹝狡獪囝仔﹞。

因此閩南語還引伸出〝好幹、歹幹﹞；這個人真歹幹！好幹汝試看莫咧！？

本帖最近評分記錄

龍友金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-13 20:07
269砲指部金錢 +2 2016-01-13 12:57
真大吉祥金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-13 06:50
ali692752 金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-12 21:43
工蜂火箭兵金錢 +2 2016-01-12 21:42

引用 TOP

4819

暱稱：老鬼

陸官專修班18期

大中小

第 114 則發表於 2016-01-13 16:58 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

天頂天公地下母舅公
閩南習俗；外甥結婚前一天晚上要拜天公，設天公壇，大豬大羊擺陣，答謝天公庇佑長大成人，豬羊都是早先 ﹝許願﹞，黑豬黑羊自自小就燒香指定要給某人結婚拜天公用。假若遲遲不結婚也要一直養，我家堂叔晚婚黑羊養到八十多斤，常當我坐騎。

結婚宴客舅舅坐大位，不敢怠慢，要特地備帖親自前往報告恭請出席。
或母喪要前往報喪，報告有關治喪期程及恭請封釘，否則不敢貿然下葬。這是農業社會的習俗，代代相傳。

本帖最近評分記錄

269砲指部金錢 +2 2016-01-21 11:21
上尉後勤兵金錢 +2 尊重長輩，但也不素傻傻照母舅講ㄝ去做，尤其病喪還被歹郎欺負，爛！ 2016-01-15 00:46
工蜂火箭兵金錢 +2 2016-01-13 23:24
a0921194 金錢 +2 2016-01-13 20:58
龍友金錢 +2 外甥若對母親生前不肖，母舅封釘時，會釘的很深，做為懲罰。 2016-01-13 20:14
ali692752 金錢 +2 外甥吃母舅，親像吃豆腐 2016-01-13 17:23
大山金錢 +1 讚！讚！讚！ 2016-01-13 17:21

引用 TOP

4819

暱稱：老鬼

陸官專修班18期

大中小

第 115 則發表於 2016-01-13 23:18 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

艱苦頭快活尾

有說人生就是受苦的，我倒不全然認為。
是有少部分的人得天獨厚有﹝祖公產﹞庇蔭，小時候吃老祖宗的，長大了吃爹，爹死了吃孩子，自己跳郭一代無須生產操勞。一般人大都靠自己辛勤工作節儉成家，剛開始資源少跌跌撞撞，省吃儉用，租房子騎中古車，慢慢累積聚沙成塔，中年過後生活開始安定。臨老已經攅積一些老本可以衣食無憂，這便是﹝艱苦頭快活尾﹞。

家庭教育是人生訓練最主要的場所，教育理論裡有制約反應，有蝴蝶效應，我最相信環境決定論；孟母三遷就是例子，好環境訓練出較多的優秀份子，而父母就是最主要的模範。從教育理論、教育哲學來說，適當合宜的生活教育、幫孩子弄通文史哲，給予人性的啟發，孩子接受學校教育更能得心應手。跟孩子較多的接觸可以抓到孩子的秉性，因材施教因勢利導，這是讓孩子搶在前頭捷足先登的方法。

孩子十一二歲就要訓練放手，信任鼓勵他，讓他有接受自我挑戰與拚搏的勇氣，如是則可以放心孩子去獨立，越早獨立越有成就。
我修習教育理論哲學心理學及養孩子的心得便是﹝艱苦頭快活尾﹞，讓孩子不服輸勇於爭取。

別讓孩子黏在身邊，及早放飛，這也是責任喔！

本帖最近評分記錄

真大吉祥金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-14 17:27
3328工兵官金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-14 06:57
龍友金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-14 06:38
笑笑金錢 +3 2016-01-14 01:06
ali692752 金錢 +2 我很贊同！ 2016-01-14 00:23
大山金錢 +1 讚！讚！讚！ 2016-01-13 23:28
工蜂火箭兵金錢 +2 2016-01-13 23:25

引用 TOP

4819

暱稱：老鬼

陸官專修班18期

大中小

第 116 則發表於 2016-01-14 22:48 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

人食米粉替人喝燒

〝無路用人也〞也可以說憨頭。
世間人﹝百百款﹞，人的資質、位階、甚至品貌從這個地方可以瞧見端倪。

曾經有人來說項，要我去調解某縣民意代表夫妻之間的家務事。我說昨天打架說不定昨晚人家就如膠似漆，你倒了斜霉還替人家著急，真是好笑透頂。這就是 ﹝人食米粉替人喝燒﹞。

在路邊攤我曾看過這種人，站在一邊無聊到提醒人說真燙喔！

就如同蛇咬著青蛙，偏就有人去救青蛙把蛇打死，不管基於甚麼看法，天道循環生生不息，蛇死光了老鼠就來整你，救青蛙有個鳥用？人還吃紅燒青蛙呢？

人貴自知自重，誰當選都要過日子，天下烏鴉一般黑，這時代不是野心份子不會參選。

本帖最近評分記錄

269砲指部金錢 +2 2016-01-21 11:20
龍友金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-19 21:41
a0921194 金錢 +2 隨心所欲不如何孔老夫子早有名言 2016-01-16 10:59
kuenjchen 金錢 +3 他們的信念是沒做大官無法做大事！ 2016-01-16 04:16
真大吉祥金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-15 22:41
工蜂火箭兵金錢 +2 2016-01-15 21:41
ali692752 金錢 +2 我很贊同！ 2016-01-15 10:48
3328工兵官金錢 +2 精品文章！ 2016-01-15 06:53

引用 TOP

4819

暱稱：老鬼

陸官專修班18期

大中小

第 117 則發表於 2016-01-19 20:50 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

催到底駛盡帆

出狀況多數油加到底，帆拉到盡。

俗說：行船走馬三分命。開車駕船必須斟酌路況氣候，提早幾分鐘出發別趕，有紅綠燈的馬路再怎麼趕，總有下一個紅燈，何況許多路口總有些冒失鬼闖紅燈，您不覺得台灣的綠燈只是個參考訊號？

駛盡帆是古時候流傳下來的閩南話〈俗說盡碰〉，這是走船時風平浪靜把船帆升到最高，若是遇到大風要降帆，才不至於翻船。如今通俗的用在駕車開到盡帆，所以翻車撞樹。

人生不滿百，急躁性粗臨事就催到底，遇急駛盡帆，這會折壽的。與其趕速度不如提早出門好整以暇，遊哉悠哉地看路口風光，平安抵達。

寒冬飄雨交通凌亂，老弟兄們出入平安。

本帖最近評分記錄

269砲指部金錢 +2 2016-01-21 11:20
真大吉祥金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-20 00:56
ali692752 金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-19 22:45
龍友金錢 +2 大家平安。 2016-01-19 21:43
工蜂火箭兵金錢 +2 精品文章！ 2016-01-19 21:25
大毛金錢 +3 讚！讚！讚！ 2016-01-19 21:19
3328工兵官金錢 +2 精品文章！ 2016-01-19 21:10

引用 TOP

4819

暱稱：老鬼

陸官專修班18期

大中小

第 118 則發表於 2016-01-20 08:16 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

大寒出烏魚〈大寒出火籠〉

今日﹝大寒﹞從今天到二月四號。魚汛；大寒烏，就是所謂的正烏，越冷越往南游，此時屏東沿海溫度正適宜產卵。

大寒出火籠〈竹籠裡放陶盆置炭火〉早期老人家取暖用，如同現今的懷爐、電熱器，家家戶戶必備，幫助老年長者度過冷冽的寒冬。晚上住在﹝竹管厝﹞冷風直吹竹管呼呼的嚎叫，老人小孩被窩裡會塞個﹝水龜﹞保暖，可以一枕黑甜。

外婆外公住在笨港溪出海口附近，小時候外婆叫我﹝烏魚﹞，這個時節魚販將魚卵以米籮盛裝沿路叫賣，金黃色的魚卵多到沒看過的人想像不到。

最近魚販攤商賣的烏魚在鄉下都是﹝飼烏﹞，不是我所說的正烏，正烏嘴三角形便於在海裡衝刺追逐，飼烏是圈養嘴型橢圓，飼烏不堪啖，海烏味鮮美，買魚必須懂得辨識。
老歲仔我又想起外婆叫﹝烏魚喔﹞，外公祥和的笑容，尤其聽到我自己報名烏魚來了！兩老笑得很滿足。現在我也有四條烏魚，我正學外公當阿公呢。

本帖最近評分記錄

三木金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-22 05:49
269砲指部金錢 +2 2016-01-21 11:20
龍友金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-20 16:05
真大吉祥金錢 +3 讚！讚！讚！ 2016-01-20 15:22
工蜂火箭兵金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-20 13:16
ali692752 金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-20 10:32
3328工兵官金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-20 08:23

引用 TOP

4819

暱稱：老鬼

陸官專修班18期

大中小

第 119 則發表於 2016-01-20 15:48 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

三斤貓咬四斤老鼠

有中年人開全新進口車說是三百多萬，來我家接小孩，西裝革履真是春風得意，臨走說他有十家公司，自己當董事長。哇！真是拉風極了。
這先生早前跟人交涉時我曾在場，聽其言不是甚麼高明的格數，教育程度低，看起來兩光得很。

離開後家人跟我說你看才幾歲事業就做這麼大。
我一聽哇咧！

我說這傢伙若真行，西螺溪冇蓋蓋，我該去跳！
大約十天後聽人說已經跑路，自己躲到寺廟避債，左鄰右舍親戚叔伯哀鴻盈野，有兩個阿婆重傷，房屋田產去了了還不夠還，是貪利做二債主。最嚴重的那位阿婆的兒子，我問他：你母親的債，登記給你那塊地保得住嗎？他說：一人一家戴〈貸〉，公媽各人栽。

為人處事當知自己的能耐，當﹝相公﹞猶不自知，盡做些非自己能力所及；三斤喵咬四斤老鼠，自找死路。

[ 本文章最後由 Alona 於 2016-01-20 15:56 編輯 ]

本帖最近評分記錄

三木金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-22 05:50
上尉後勤兵金錢 +1 我很贊同！ 2016-01-21 13:39
269砲指部金錢 +2 2016-01-21 11:20
kuenjchen 金錢 +3 沒那個屁股就不要吃那個瀉藥 2016-01-21 04:23
大山金錢 +1 讚！讚！讚！ 2016-01-20 23:22
工蜂火箭兵金錢 +2 2016-01-20 22:46
真大吉祥金錢 +2 我很贊同！ 2016-01-20 21:53
a0921194 金錢 +2 看來不精光才能騙到人人都自以為是自封聰明 2016-01-20 20:34
ali692752 金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-20 17:14
3328工兵官金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-20 16:45

引用 TOP

4819

暱稱：老鬼

陸官專修班18期

大中小

第 120 則發表於 2016-01-22 15:59 - 發短訊 - 加好友

顯示全部文章

阿婆仔垠壙

﹝阿婆仔垠壙﹞有人說〈阿婆浪港〉，﹝垠壙﹞我的看法是借字轉音，原本的意思是很開闊，借用為開溜、落跑，跟疏開稍有不同，但目的相同；離開原來的所在，避開尷尬、危險、避債...等，求個安身立命之所。

二戰末期盟軍轟炸台灣，﹝大埔頭﹞如台北就有很多人﹝疏開﹞到鄉下，嘉南平原是很好的地點，上一輩的人就有姑娘留下來嫁給農戶，那時候都說疏開，避免戰禍荼毒。

而﹝垠壙、浪港﹞則有看情勢不利於己，自己闖禍趕快開溜，規避責任的意思，如倒債半夜搬走突然消失，有惡意的成分在。

政局紛擾經濟不振，有的人會趁機﹝垠壙﹞，有些會往國外﹝疏開﹞，更有些家庭會前進大陸。

[ 本文章最後由 Alona 於 2016-01-22 16:01 編輯 ]

本帖最近評分記錄

269砲指部金錢 +2 2016-01-23 11:55
真大吉祥金錢 +2 原創內容！ 2016-01-22 21:49
三木金錢 +2 讚！讚！讚！ 2016-01-22 21:05
龍友金錢 +2 好個阿婆仔垠壙，阿公嗎愛跟進。 2016-01-22 20:49
ali692752 金錢 +2 2016-01-22 17:54
大毛金錢 +2 2016-01-22 17:24
工蜂火箭兵金錢 +2 2016-01-22 16:23

引用 TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

2548 1 ...‹‹6 789 10 11 12 13 14 15 ››... 170

發新話題

後備軍友俱樂部　　 All Rights Reserved.