關 於 本 站
國 軍 臂 章
軍 旅 札 記
後 備 之 友
留 言 版
後  版
檔 案 備 份
 
列印

台灣俚語

本主題被作者加入到個人文集中
儉 才有底

綜觀人的一生,錢是不可或缺的終身伴侶。要節省節儉著用才不至於出現缺口。
報載 日本老人孤獨去世,許多錢都被當垃圾丟棄。這是一個老人社會的現象,首先要解讀;老人存了一些老本,獨自過活,很節省所以還有剩下。第二個問題是親情會因為年紀越大生活越疏離而淡薄,老人有錢寧可留著自己花,吝於給後輩子孫。

無論如何,老人是節儉度日,這個社會經濟會慢慢遲滯,家庭情份逐漸消失,有下流老人就有下流社會。這方面的社會問題以前未曾有過,值得政府去重視研究。

以前農業社會 勤儉才能小康過活,現在科學昌明還是脫離不了這個概念,勤儉才能讓自己有個根本生活條件。不過 我們這一代觀念還是重視親情,想辦法留財產讓自己的子孫過好日子。

[ 本文章最後由 Alona 於 2017-10-01 07:12 編輯 ]

本帖最近評分記錄

引用 TOP

大粒奶仔 壓死子

現代說的C奶E奶在早期說是〝布袋奶〞或者是大粒奶。古早婦女育嬰期長,有些人 生到六十歲還生,那時候就會說是〝老奶脯〞,老人家育嬰也不是甚麼見不得人,更沒人覺得奇怪,只是奶大很不方便,容易壓到娃兒,一不小心娃兒就會窒息。所以說奶大不好。

後來引申拿〝財大勢大〞的氣勢來壓人、嚇唬人,被批評不怎麼高明。
時尚標榜 奶大,在動物學來說不符運動原理,奶大是一種累贅甚至是禍害。有人說 胸大無腦,不知有沒科學論證?

[ 本文章最後由 Alona 於 2017-10-02 08:35 編輯 ]

本帖最近評分記錄
  • 龍友 金錢 +5 奶大,夏天流汗,易有對磨疹(俗稱 燒當)的困擾,實一無是處。 2017-10-03 18:37

  • kuenjchen 金錢 +3 友蓉奶大! 2017-10-03 08:06

  • 269砲指部 金錢 +3 2017-10-02 10:12

  • 工蜂火箭兵 金錢 +2 2017-10-02 10:11

  • 大山 金錢 +5 精品文章! 2017-10-02 09:30

  • 大毛 金錢 +3 給另一半 爽 2017-10-02 08:19

  • yilitseng 金錢 +2 科學論證只做到調查證明英俊漂亮的人薪水較高 2017-10-02 07:58

引用 TOP

牛卵拖土 不是腳數
公牛的小弟弟長到在地上拖行,甭說拉車,連耕田都不可能。因此說 不是腳數,腳數就是格數,一般發音是〝叫數〞,貨色的意思。

通常這句俗語就是用在形容 一個人拖拖拉拉不乾脆,無法稱上好幫手。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

七字歌〈閩南語情詩〉作者 莊永明

茶甌撞破無成瓷,少年無某真克虧;兄哥坐落喘大氣,好魚好肉食昧肥。
..........

茶甌即茶杯,是瓷器,打破了當然不成瓷,年輕未娶自然落單吃虧,整天乾坐長吁短嘆,山珍海味也沒胃口只有日漸消瘦。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

做公拖到暗摸摸,做嬤拖到叫不敢。

農業時代家庭生產力完全要靠  人力、獸力,有獸力一定要人力配合,因此早婚的年輕人開始挑起家庭擔子,隨之而來的是第三代出現,這個第三代成了第一代的負擔;意思是當祖父母的要幫忙帶小娃,另一方面也要從事農務勞力、管理家庭。
在這種情況之下〝阿公、阿嬤〞就顯得很忙,相對的休息的時間就縮短,所以累到叫苦連天。

晚近這四五十年工商發達,年輕人出外謀生,隔代教養更形嚴重,許多孩子讓留鄉的老人教養,問題層出不窮。三四年級的老人隨著年華老去擔起時空環境變遷的 阿公阿嬤,顯得特別吃力與辛苦。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

嫁雞隨雞飛 嫁狗隨狗走 嫁乞食 揹茭芷斗

乞丐即乞食,茭芷斗是圓藺草編的提袋。以前〝茭芷仔〞是裝雜物的提袋,上街買菜一般都用這來裝東西。非常普遍。
當起丐也要本錢〝乞食也要有茭芷本〞,還有一根打狗棒,草袋子肩上一揹就可上路乞討。

也因當時的女人自主性非常薄弱,經濟地位也低下,嫁了乞丐只能揹著袋子跟著去乞討要飯。四五十年代乞丐還很多,乞丐有乞丐婆,有小乞丐,除了身體殘缺以外,有的好手好腳也不想耕作靠乞討維生。我們部落裡就有位〝身強體壯名叫 炳煌仔〞當乞丐,村子裡教育小孩都拿他來當教材。

以前乞丐大都成群結隊在橋底下搭寮,有乞丐頭子在管理,〝乞食 飼畫眉〞就是乞丐頭養鳥娛樂的貶抑詞〈乞丐打鑼窮開心〉。

[ 本文章最後由 Alona 於 2017-10-04 11:47 編輯 ]

本帖最近評分記錄

引用 TOP

活人好過日 死人快做七

人生短暫,活著的時候事事順利日子過得飛快,假若生活困難〝度日如年〞那就非常懊惱不幸。此為感受上比較的一種說法;活著的人覺得日子好過,那死人〝做七〞的次數很快就七七四十九天,過不了多久又是百日對年,喪期很快就滿。

也有人說:死人好過日。因為活著的人還要為生活打拚,要忍受環境折磨、受人欺凌日子很苦,而死人天塌下來與他無關,自然是無憂無慮日子好過。

人間所有事物都是相對的,活得好不好跟自己的條件個性有關,有錢人不見得過得比較快活,尤其那些錢來路不明弄得自己身敗名裂,不算好過日。

系統公告:厚~這篇不多給摳摳對不起你,多送給你41元!

本帖最近評分記錄

引用 TOP

缺嘴兮 興留鬚 跛腳兮 興踢球

人的行為學確實是一門有趣的功課,有時候會反其道的突兀表現,使人摸不著腦門。
有些缺陷越掩蓋會變得越明顯,兔唇缺嘴的留鬍子好像在標註 這裡有問題,而走路一拐一拐地踢起球來讓反差更強烈,但就是有人喜歡這樣,真是令人費解。

其實身體有缺陷 可以用心理去克服補強,不能老是一味強調讓壓力無時無刻存在,超越自己心理上那一道籓籬才會活得更自在。

[ 本文章最後由 Alona 於 2017-10-06 08:30 編輯 ]

本帖最近評分記錄
  • 龍友 金錢 +5 欲蓋彌彰。 2017-10-17 09:49

  • 3328工兵官 金錢 +2 2017-10-07 09:10

  • 工蜂火箭兵 金錢 +2 2017-10-06 16:12

  • 大毛 金錢 +3 讚!讚!讚! 2017-10-06 11:25

  • 269砲指部 金錢 +3 2017-10-06 09:42

  • 大山 金錢 +5 讚!讚!讚! 2017-10-06 08:26

  • kuenjchen 金錢 +3 胖仔穿黑衫! 2017-10-06 08:20

引用 TOP

有食有行氣  有拜有保庇

也有說 有燒香有保庇。民俗宗教信仰裡的拜拜觀念對於〝敬獻〞或者說是敬畏巴結甚至說是賄賂,其實是根深蒂固的。正因為與生活結合,我去送禮給你,相對的你來保護我,這是天公地道的。因此有所謂〝乞食下大願〞,乞丐窮怕了,到廟裡去發願說 我去買樂透彩,你要保佑我中特別獎,我再〝殺豬倒羊〞演一個月的酬神戲來報答你。這就是庶民的想法概念;有來有去,互相照顧。

因為身體虛弱沒力氣時,吃一些補養的就恢復元氣,我勤燒香多拜拜,想必也會得到神明的賞賜保佑。
拜拜也非完全沒有用處,他是心理治療的範圍,有些人確實必須透過某種儀式來安頓心靈。所以有拜有保庇也是對的。

宗教有存在的價值,但無需迷信。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

偷食狗有罪

老人的經驗談;家裡養的狗看到你回家就表現得倉皇的樣子,鐵定幹了壞事,趁家人不在時牠去攻擊雞鴨。牠自己知道這是不被允許的,於是眼色動作就不自然,這現象即是  偷食狗有罪。

人也是一樣,做錯了事身體語言藏不住,從外觀上就可以辨別出來,譬如身體不自然地扭動,眼睛滴溜溜的轉,手足無措....老人家一眼就辨識出來會問:有甚麼事說?

本帖最近評分記錄

引用 TOP

見笑 轉受氣

人之不同各如其面,有人做錯事丟臉丟不起,結果反而惱羞成怒,這即是〝見笑轉受氣〞,受氣就是生氣。
也有人愛面子,很在乎名節於是〝見笑 卡慘死〞,尤其是子女做錯事,當父母的羞愧難當,出門頭抬不起來。

一個知恥的社會會欣欣向榮,大家明理知義,謹守綱常,反之則光怪陸離分崩離析。

系統公告:厚~這篇不多給摳摳對不起你,多送給你71元!

本帖最近評分記錄

引用 TOP

捌人兮人情 知人兮理義

捌即懂得、認識,別人給的人情要謹記在心。知就是感知感念,人家對待的那份義理,要轉化為報答感恩的心與行為,至少〝食人一斤,還人四兩〞。
這句話 是農耕時代老一輩人教導子女要謹記在心的話。

懂得報恩是為人處世的基本原則。要相互體諒互相幫助,也就是所謂〝人情義理〞要兼顧。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

歡頭喜面 三腳花跳

有喜慶值得高興喝采的時候,可以見到 大人滿臉堆著笑容,小孩子走起路來還會單腳跳,喜氣洋洋好不熱鬧。
今天是 國慶日,國恩家慶,街道旗幟飄揚,來往的國民 各個〝歡頭喜面 三腳花跳〞。

通常孩子結婚,搬新家,這種喜氣洋溢的風情就展露出來,加上觥籌交錯酒酣耳熱,最是人間好景致。孩子得獎歡天喜地 三腳花跳跑起來最是純真。

:十月十日真高興,晚上我們來提燈,排著隊伍進行,處處都歡迎....紅燈綠燈處處燈..兒時唱的忘記了

[ 本文章最後由 Alona 於 2017-10-10 15:43 編輯 ]

本帖最近評分記錄

引用 TOP

大粒也要 細粒拱

〝拱〞就是墊擋頂住,由下方輔佐挺住。閩南語發音 ㄍㄧㄥˇ類拱音。
人際關係裡的一個概念;韓信用兵多多益善,一個領導者處於金字塔端,靠的就屬下方的各層底基,一個大石頭要穩住不滾,周遭需要小石頭去頂把它拱住。
人的組合也是這樣,就如同柏油路敷設,石頭尺寸調配也是有大小比率,才能鋪平密實。

這句就是老人家講解 為人之道,每個人都有他的長處與用處,不能小看他;沒有雞鳴狗盜之輩,孟嘗君無法成就他的功業。

[ 本文章最後由 Alona 於 2017-10-11 13:57 編輯 ]

本帖最近評分記錄
  • 龍友 金錢 +2 原來雞鳴狗盜之輩成就了孟嘗君,哈哈! 2017-10-17 09:56

  • 工蜂火箭兵 金錢 +2 2017-10-11 13:50

  • 大毛 金錢 +3 讚!讚!讚! 2017-10-11 09:27

  • 3328工兵官 金錢 +2 原創內容! 2017-10-11 08:17

引用 TOP

毋桐放緣 放放未得等

毋桐 不可也,閩南音 毋通,古越語,不行、不可等謂之毋桐。
如 漢書:毋桐好逸,毋邇小人。〈不可貪玩,不要接近小人〉

放緣又可說成 好緣,也就是好奇放蕩,重嬉戲而不知上進謂之放緣。做個年輕人要進取之上進,不可貪圖玩樂而好逸惡勞。
我在幼年之時即被告誡:毋桐放緣,放放未得等。這裡的等是等次、等級,也就是好玩拿不到等次。

[ 本文章最後由 Alona 於 2017-10-12 10:41 編輯 ]

本帖最近評分記錄
  • 龍友 金錢 +2 我很贊同! 2017-10-17 09:57

  • 大毛 金錢 +3 讚!讚!讚! 2017-10-12 12:39

  • 269砲指部 金錢 +3 2017-10-12 12:26

  • 671G2FO 金錢 +3 精品文章! 2017-10-12 12:21

  • 大山 金錢 +2 讚!讚!讚! 2017-10-12 10:37

  • 工蜂火箭兵 金錢 +2 2017-10-12 10:26

  • 真大吉祥 金錢 +2 2017-10-12 09:44

  • 3328工兵官 金錢 +2 原創內容! 2017-10-12 08:36

引用 TOP

後 備 軍 友 俱 樂 部   All Rights Reserved.

回上一頁

回頁首