引用:
原文由 陸一特 於 2012-06-23 12:04 發表
我的來台一世祖嬤,她墳上墓碑有一段字我不懂,但還看的清晰!
晉邑...福建晉江
清乾隆庚辰?月....乾隆25年西元1760年
正中間這行是刻:清賜皇恩待贈三錫...是蝦咪???
感恩!
老哥 這款代致 小弟我最有興趣 令先祖墓碑上這段記述 與歐陽修瀧岡阡表是相同作用 除讓後輩毋忘先祖外 多少也有點膨風 林祖嬤可是大大吃得開喔 請看以下引這段 引自瀧岡阡表
__________________________________________________________________________________
自先公之亡二十年,修始得祿而養。又十有二年,列官於朝,始得贈封其親。又十年,修為龍圖閣直學士、尚書吏部郎中、留守南京,太夫人以疾終于官舍,享年七十有二。又八年,修以非才入副樞密,遂參政事,又七年而罷。自登二府,天子推恩,其三世,蓋自嘉祐以來,逢國大慶,必加[寵錫]-----
寵錫:帝皇恩賜的意思
___________________________________________________________________________________
三未必是實際數目 清汪中釋三九曰 三與九代表多也 所以三錫就是皇上多次恩賜的意思
____________________________________________________________________________________
老哥 你不要過度解讀 真以為自己是上三旗皇上本家出身 這款套語家境好些的大戶人家 尤其那些科舉場中 又出過什麼有的沒的 祖宗墓碑經常出現
[
本文章最後由 阿達天兵 於 2012-06-23 13:24 編輯 ]