208

僅以這首歌曲送給每位參與這次台中區聚會活動的朋友們，
我們說好見面!!


http://mymedia.yam.com/m/1698947

詞：姚謙　曲：伍思凱

我們說好的時間見面　在這之前誰也別聯絡誰
於是我飛去地球另一邊　等你回到自己世界

我們說好的幾個故事　夢裡化成款款的音樂
就把它寫成一頁一頁詩篇　來日自己輕輕地唸

輕輕地唸　媽媽為何矇上了雙眼    輕輕地唸　小王子眼中的世界
輕輕地唸　紅塵中曾感動你的一切   輕輕地唸　你打算回應的心中感覺
(輕輕地唸)

你忘了我們說好見面....




且讓我們倒數計時迎接見面的那一天

208

緊急通告:

因小弟明天早上要去醫院看腳傷(左腳擦傷)，可能會有住院觀察的需求；
萬一到時候看病回來確定需要住院觀察的話，我會發聚會改期通知

(可能會向後延一周或兩周)



若是病情得以控制則如期舉行不延期；若確定須延期、此次其餘未盡完善事項敬請各位提出討論.

點選左邊我的名字就有我的手機號碼，若星期一晚上8點前在討論區未看到我的回覆通知可以撥此電話聯絡我(或傳簡訊)。





最後再次對各位已經訂好車票、安排好行程的諸位賢達們致上最深的歉意。無論如何這次聚會一定會舉辦不會取消!!

[ 本文章最後由 雲山 於 2008-06-22 16:13 編輯 ]

208

明天看完醫生一有消息我會盡可能跟各位回報結果的.(可能會到晚上才有時間上來向各位回覆情形)

基本上若到時確定需要住院不能來參加，後續會需要與200旅還有阿信2位學長來連絡承辦事項


希望明天會是好消息!!


點選左邊我的名字就有我的手機號碼，若星期一晚上8點前在討論區未看到我的回覆通知可以撥此電話聯絡我(或傳簡訊)。

[ 本文章最後由 雲山 於 2008-06-22 18:19 編輯 ]

208

Dear all, (Sorry the computer I use now cannot type in Chinese, so I type in English)


After I visited doctor, he told me my leg is getting much better than before and besure to take medicine on time. Also I have to take care my scar carefully altough my foot is hurt less than 2 days ago. He asked me come to see him on Thursday afternoon to confirm the situation is getting better.

You guys are really warm and friendly!! Based on your bless, my leg will get well soon.
Thank you all for ease the troubles in holding this party, it will not be perfect without your help.

I'll tell you what suggestion Doctor give me on Thursday evening.

[ 本文章最後由 雲山 於 2008-06-23 19:41 編輯 ]

208

引用:

原文由 chocho55 於 2008-06-23 20:27 發表
翻譯一下
Dear all, (Sorry the computer I use now cannot type in Chinese, so I type in English)
親愛的各位軍友(對不起，我現在用的這電腦不能用中文，所以我用英文)

After I visited doctor, he told me  ...

I'll tell you what suggestion Doctor give me on Thursday evening.

我會在禮拜四下午通知大家醫生的建言

應該是星期四晚上.不是下午喔!!

208

謝謝各位的關心

聚會當天請大家把焦點放在見面交流上，別問我造成腳傷的原因..(最近身邊每個人都問這個、讓我很困擾)
見了面只要一聲問候"有沒有好一點",對我來說就是最好的關心了。

個人事小；大家能盡興才最重要



還有件事要跟各位到高鐵載人的司機們說:

往餐廳的路線可以從烏日鄉學田路接南屯區忠勇路到西屯區安和路再轉台中港路..
這樣可以路過成功嶺舊的八號門讓大家一飽眼福，正對面還有軍品店...


※我當天晚上要去補習班上課，所以下午最多只能陪各位到5點鐘以前...