http://www.youtube.com/watch?v=qXzDZdro1vA
Dusty Springfield and Richard Carpenter -something in your eyes (1987)
±Û«ß¬X©M¡Aµü·NÄÇ´I·P¶Ë¡A¤@º°ÊÅ¥ªººq¦±¡A¦b¦¹±ÀÂˤÀ¨É!
something in your eyes
There was a certain face ´¿¦³¤@±i¯S§Oªº®eÃC
That filled a thousand nights ¬Õ·¸¦b¤d¦ÊÓ©]±ß
With all the sweetest dreams and promises of paradise ¥H³Ì²¢¬üªº¹Ú¹Ò©M¤Ñ°óªº»}¬ù
But that face was gone ¦ý¨º®eÃC¤w®ø³u
When the dawn would come and steal you ·í±á¥ú«e¨Ó±N§A°½¨«
Yet I still could feel you §Ú¨ÌµM¥i¥H·Pı¨ì§A
Waiting just a kiss away µ¥Ô¦b¤@Ó·¥¤pªº¶ZÂ÷¤§¥~
I'd surely know your face §Ú·íµM»{±o§Aªº®eÃC
When love would cast its spell ·í·R±¡¬I®iÅ]©G
I'd recognize each curve and line of you §Ú¯à¿ë»{¥X§A¨¤Wªº¨C¤@¹D©·½u
I knew it well §Ú¬O¦p¦¹ªº¼ô±x
Now at last you're here and I can tell ¦p¤µ§A´N¦b³o¨à¡A§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¢w
(*) Something in your eyes I see §Aªº²´¸Ì¦³¨Ç¤°»ò
Is all I've ever wanted ¥¿¬O§Ú´¿¸g·Qnªº
(And) Something in your smile for me §Aªº¯º®e¹ï§Ú¨Ó»¡
Is calling out my name ¦n¦ü¦b©I³ê§Úªº¦W¦r
Your eyes it seems are mirrors of my dreams §AªºÂù²´¦n¹³¬O§Ú¹ÚªºÃè¤l
In ways I can't explain §ÚµLªk¸ÑÄÀ
And my heart will never be the same §Úªº¤ß¦A¤]¤£¹³±q«e
We never said a word §Ú̱q¥¼»¡¹L¤@¥y¸Ü
As if we'd always known ´N¹³§Ṳ́w¸g©ú¥Õ
That through the bittersweet of waiting ¦bW²¢ºUÂøªºµ¥«Ý¤§«á
We were not alone §Ų́䣩t¿W
Now we're close enough ¦¹¨è¡A§Ú̾a±o°÷ªñ¤F
For the touch of love to find us ¨¬¥HÅý·Rªº±µÄ²µo²{
Fantasies designed us ¨¬¥HÅý¤Û·Q¹ê²{
But they never really could begin to measure you ¦ý¥¦Ì±q¨Ó³£µLªk¿Å¶q§A
No pictures ever do §Y¨Ï·Ó¤ù¤]¿ì¤£¨ì
And as I watch you framed in sunlight ·í§Ú±æµÛ§A³vº¥¦¨«¬
And a sky of blue ¦b¶§¥ú©MÂŤѤU
I know what my life's been leading to §Ú©ú¥Õ¤F¦Û¤v¤H¥Íªº¥h¦V
[
¥»¤å³¹³Ì«á¥Ñ ª÷ªF®v¯Zªø ©ó 2016-06-27 19:22 ½s¿è ]