5383

引用:

原文由 1420 於 2015-11-11 11:41 發表
看了前文
以前的影像回來好多
我也補一個
清潔 最清潔 貼門口的紙條
小時後不解的是怎麼都只有 清潔 最清潔?

我寫過整組回憶兒時的雜詠.其中剛好有關於清潔的.將詩註轉錄如下.算是補充說明好了.

莊內每年例有大掃除，俗稱「清潔」，先搬椅條、四方椅等至大埕，再橫以筍編，衣物箱籠堆積其上，以利屋內之打掃，兼曝曬衣物，一舉數得。下午三四點後，里長、里幹事等來巡視，發給印有國徽之藍色紙條，上書「清潔」二字，各家黏之門楣，然里鄰長住宅所黏，必為「最清潔」三字，其實是否「最清潔」，恐不盡然。筍編，音如「筍鬢」，長約六尺，寬約三尺，早年以曝曬筍乾而得名，家家備之，菜補、菜乾之曬製，胥賴此器也。

回哈密瓜..筍編是使用薄片的竹條編成的平板,曬筍乾用的對吧!
沒錯.就是此物.我小時都曬蘿蔔乾.以前家家戶戶都有.壞了無人能重作.現在幾乎沒了

[ 本文章最後由 林陶村【老淘】 於 2016-03-17 15:52 編輯 ]

5383

引用:

原文由 269砲指部 於 2016-03-15 22:28 發表
講到水牛我想到一位長輩說的俚語

牽牛要牽牛鼻 不要拉牛尾(台語)  這句台語請老鬼大大賜教

牛隻在幼年時都會穿牛鼻環，然後在環上套上麻繩，方便驅使牛隻

比喻做事要 抓得要領 才能事半功倍

牽牛要牽牛鼻 不要拉牛尾(台語)  .這還有一個著名的臺灣民間故事.兄弟分家.大哥牽牛鼻.小弟拉牛尾.牛一驅動.小弟只來到一隻牛虱.走著走著.被鄰居的雞吃了......故事由此展開

5383

臺灣民間故事－賣香屁
    從前，有兄弟兩人，哥哥很貪心，弟弟卻很忠厚。他們的父母死後不久，哥哥就提議要分家。哥哥把好的東西都留給自己，弟弟只分到一塊貧瘠的田、一些舊農具及一棟破房子。最後剩下一頭牛沒分，哥哥提議，兩人各拉一端，決定歸屬。哥哥拎著牛鼻，弟弟拉著牛尾，一聲吆喝，牛跟著哥哥走，弟弟拉牛尾，只得到牛身上的一隻牛蝨（讀音牛逼），走著走著，牛蝨掉落地上，隔壁家的雞衝過來吃了蝨子，因此獲得鄰居將雞作為賠償，另一家的狗跑來，又將雞吃掉了，於是得到了狗作為賠償。
    弟弟把狗帶回家去，非常愛護，每天與牠同吃同睡。到了要耕田的這一天，弟弟想：「我沒有牛，何不試著讓狗來犁田呢？」於是就做了一付小犁套在狗兒的身上，把牠帶到田裡去。恰巧有個賣雜細的人，推著一車的針、線、粉盒……等日用品從田邊走過，看到這情景，忍不住哈哈大笑說：「我活這麼大年紀了，從來沒聽過狗也會耕田的！笑死人了！」弟弟很不服氣，就對雜貨商說：「你不相信？我的狗又聰明又勤快，等一下牠就耕給你看！」商人看弟弟老實忠厚的模樣，便眼珠子一轉，想佔弟弟便宜，他對弟弟說：「這樣吧，我們來打個賭，如果狗會耕田，我就把這車雜貨全送給你。如果不會耕，你的田就歸我嘍！」弟弟很有自信的說：「好啊！到時候你可不許賴皮喔！」說完套上繩子，指揮狗兒耕田。說也奇怪，狗兒一聽到弟弟的話，果然拉著犁在田裡耕作起來了，而且耕得又快又好，一會兒就把一片田地全耕好了。雜貨商人看傻了眼，半天說不出話來。不但沒贏到弟弟的田地，反而輸掉了一車的貨品，只有自認倒霉。
　　貪心的哥哥知道了這件事，心裡很嫉妒，也想去試試。他向弟弟借了那條狗，帶到自己的田裡，給狗套上了一付笨重的犁。這時，有個賣布的挑著一擔布看到了，也哈哈大笑說：「狗怎麼會耕田呢？簡直是笑話嘛！」哥哥趁機說：「你不相信是不是？咱們也來打個賭吧！如果這條狗不會耕田，我這塊田送給你；不然，你的布就全是我的啦！」說完，沒等賣布的回答，舉起鞭子就用力往狗身上打去，邊打邊罵說：「笨狗，快跑啊，不然打死你！」可是，任他怎麼打、怎麼罵，狗兒只是坐在地上哀號，一步也不肯走。賣布的哈哈大笑說：「怎麼樣，你這塊田要歸我了，是不是？這可是你說的喔！」哥哥氣極了，抓起身邊的鋤頭，往狗頭上砸去，就把狗給給打死了，這塊田當然就輸給賣布的了。
   弟弟聽說狗被打死了，傷心得不得了，只好把狗掩埋在田邊。沒多久，狗的墳頭上竟長出一棵很奇怪的樹來，而且還結了許多黑色的豆子。一天，弟弟做完農事，靠在田邊那棵樹旁休息，不禁想起了那條慘死的狗，又傷心的哭了。忽然聽到「叮叮咚咚」的聲音，還有一陣陣撲鼻的香味。抬起頭來一看，只見滿地都是剛掉下來的黑豆子，香味就是從豆子傳來的。弟弟正愁沒米下鍋，就撿了些豆子回家煮了當作晚飯。說也奇怪，吃過豆子後，弟弟一直放屁放個不停。可是這屁一點也不臭，反而使得一屋子都是迷人的香味。
  　弟弟覺得好玩極了，心想：「屁向來都是臭的，怎麼我放出來的倒是香的呢？這可真有趣。反正家裡正好沒錢，我何不到街上去賣賣香屁呢？」第二天，弟弟又吃了許多黑豆子，然後走到市集，他便捧著肚子開始大聲叫賣：「賣香屁──賣香屁喲──」大家都不相信，用奇怪的眼神看他，以為他是個瘋子。「賣香屁──賣香屁喲──」他的叫賣聲傳到了縣太爺耳朵裡。「什麼？賣香屁？光天化日之下，哪個大膽小子，竟敢當街胡說八道？來人哪！去把那騙子捉來！」縣太爺非常生氣，立刻派人去把弟弟抓起來。縣太爺對弟弟大罵：「什麼賣香屁不賣香屁的，簡直是胡說八道嘛！天下的屁都是臭的，哪有香屁這種東西？」弟弟吐吐舌頭，說：「大人如果不信，我可以試一試。」縣太爺連聲說：「亂來！亂來！」但是心裡又很好奇，想看看他在搞什麼鬼，就說：「這樣吧！如果你的屁真是香的，我就賞你四十兩銀子，如果是臭的呢──我非打你四十大板不可。」弟弟聽了，滿口答應說：「好啊！好啊！」於是就捧著肚子，在公堂上很努力的放起屁來了。果然，一陣撲鼻的香味傳遍了整個衙門，連在園裡的蝴蝶都聞香飛了進來，紛紛停在弟弟的身上。
　　起先縣太爺還捏著鼻子不敢聞，再看看大家都張大鼻孔聞得很陶醉的樣子，他才慢慢的放鬆手，輕輕嗅一嗅：「哇！好香！好香！真是香極啦！」縣太爺聞得一高興，立刻賞了他四十兩銀子。弟弟捧著這堆香屁換來的銀子回家，從此生活過得好多了。
　　貪心的哥哥聽到這消息，又羨慕又嫉妒。他想：「放幾個屁就能賺大把銀子啊，那還不容易！」他也去狗的墳頭上，摘了一大把豆子，回家煮了一大鍋，拼命吃下，就急急忙忙的跑到衙門附近，扯著喉嚨大喊：「賣香屁喲──好香好香的香屁喲──」「又是賣香屁的，這回又是誰呢？」縣太爺覺得很奇怪，派人去把哥哥叫了進來。「你也在賣香屁？」縣太爺問。「是呀，保證香味持久，好聞極了。」哥哥很自信的說。縣太爺想了一想，說：「這樣吧！我正想叫人清理幾個很久沒人住的房間，裡頭都是霉味。你到每個房間去，放幾個香屁，驅驅霉味吧！我會賞你一些銀子做為報酬的。」
　　哥哥非常高興，心想：「我發財的機會來了，縣太爺一定會賞我很多很多的銀兩。」到了第一個房間，哥哥立刻放鬆褲帶，捧著肚子努力的想擠出屁來，果然，他的肚子咕嚕咕嚕一陣亂響，然後就「噗！噗！」的放起屁來。「哇！臭死啦！臭死啦！」縣太爺的鼻子原來正在拼命的吸著氣，打算聞香屁的，沒想到聞到的屁簡直奇臭無比，熏得他頭昏眼花，連早飯都噁心的吐了出來。縣太爺氣得拼命跳腳，捂起鼻子大叫說：「快停！快停！不許再放了，臭死啦！」可是哥哥卻怎麼也停不住，一路又放下去。縣太爺真是氣極了，連忙叫人把他拖下去，這些拖的人也只能伸出一隻手來拖，因為另一隻手還得緊緊捂住他們的鼻子啊。
　　縣太爺命人狠狠的把哥哥揍了幾十大板，揍完了，又用一個大木塞緊緊堵住他的屁股眼，這下子才把一直源源不絕噴出來的臭屁給止住了。可憐這個壞心的哥哥，不但被打得皮開肉爛，而且他早就給自己的臭屁熏得昏過去啦！（故事完）

這故事有許多不同版本，比如某些故事是從哥哥分到牛、弟弟分到狗開始，沒有牛虱這段。我小時聽到的大致如上，主要流傳竹山鹿谷名間集集等地區，亦即清代的水沙連保。