語言是一種溝通的工具
除非是專心鑽研中國文學與古文詩詞,進入中文系研究所的領域
否則實在沒有必要弄這麼多名堂出來,勉強學了也不實用,沒有意義
小弟住處這裡很多美國公立學校近幾年來逐漸將中文列入選修課程,很多老外熱衷去學中文
他們用的都是對岸的中文教學法:用羅馬拼音,直接進入實用生活會話,有許多老外學了一年左右,漢字認得不多,但日常生活會話已達勉強可溝通的地步
要是先教他們注音符號、再來搞個什麼複句、修辭學的話,保證這些老外學了十年,一句話也開不了口
簡體字跟羅馬拼音學習是對岸搞出來的,我們當然不會接受,但看看老外用這個方法學中文與實戰實用的速度,我們真的應該好好思考了