4819

放尿痛 放屎也痛
〝疼〞痛是同一個意，合起來是疼痛，閩南語謂之〝痛疼〞是疼愛的意思。
就是有矛盾卡住，說這樣也不行，講那樣也不對，很尷尬〈礙手礙腳〉。

2020.8.15聯合報第三版焦點新聞：
林佳龍：與徐永明沒有借貸關係。

至於本案案情如何 尚待檢調偵辦釐清。

[ 本文章最後由 Alona 於 2020-08-15 16:43 編輯 ]

4819

講人人到 講鬼鬼到

有時候剛提起某人的名字，某人就剛好出現，這是個很奇妙的事，因此就形容說背後不可以批評人，以防突然〝出現〞傷了感情，因為世間巧合的事很多，不由得不相信。

這裡的人、鬼指的都是人，鬼是奸詭的人，說他壞話時突然出現眼前，場面會很難收拾。
意思是不在人家背後批評人家的短長。

4819

好話毋出門 歹話脹破腹肚腸

好事不出門，壞事傳千里的意思。
讚揚的話沒有人會傳，稍微有甚麼差池就傳得讓人氣破肚子。

這就是人性的〝挖臭文化〞，說別人的醜事表示自己很高尚的黑暗思維。

4819

七月無閒和尚

又說 七月無閒司公，今天是 七月初一 鬼月，無論僧道都開始忙碌，為了超度法事一攤攤。
所以和尚、尼姑、司公、道姑都動員起來，而且忙得不可開交。

有多忙？有句俗語是這樣的：乞食望普渡、長工望落雨、司公望寄庫。一年之中七月是重點月，而初一十五與月末都是重點日。
所以俗稱 七月無閒和尚。

4819

不驚七月鬼 尚驚五日節水

七月鬼節開鬼門關，民俗禁忌很多，生活上最怕招鬼感邪，但是每年都有日子過得倒悠閒，跟做水災來比，七月鬼並不可怕。
〝五月節水〞就是水災，在端午節山洪暴發，農作物還未收成就被水災肆虐，農民損失慘重。

比起七月鬼還恐怖，因此說不驚七月鬼，只驚五日節水。

4819

欲食胡蠅家己合〈合欠〉

想吃蒼蠅自己抓，意思是告訴成年的孩子；長大了要自力更生，不能老呆在家裡吃老父老母的。
〈合欠〉這個字是創字，用手掌合成一個勺子狀去捕捉蒼蠅。

也是絕決的一句話，一切去自理，此後各自努力的意思。

4819

雞嘴變鴨嘴

有些人〝好辯〞，時常與人爭論不休，得理不饒人，就如〝雞嘴〞尖尖的，啄得人鮮血淋漓。這種人有一種慣性，得寸進尺，從不留人餘地，真是令人討厭。

有一天遇到了對手，三寸不爛之舌被逮到照門，頓時啞口無言〝雞嘴變鴨嘴〞。
鴨嘴扁扁啄人不疼，雞嘴很厲害，千萬別貿然嘗試。

4819

有子有子命 無子天註定

有孩子的人本來就有那個天命，他帶有〝子命〞，這是命定的。
同樣的生養不出孩子，也要把它看成是命中不帶來，這是無法強求的，因此說是老天早就這樣安排好了。

俗說：命中有時終須有，命中沒有莫強求。

4819

空氣在人激
意思是個人風格在於各自的觀點喜好，自己的呈現展示是個人的自由。
如開新買的進口車去狹窄的巷弄買早餐，隨地一停讓用路人為之側目，〝展示〞一番就是〝激派頭〞，這種人所在有之。

只要留意一下周遭，就有許多不合邏輯的現象存在環境中，從這個人事時地物中就能發現〝心機〞的展現，這就是激空氣。
我是看到一個熟識的婦女，如此這般的展示，才想到這一句俗語。

4819

詛咒給別人死

這是陰狠的毒招，自己動口發誓讓別人遭到報應。
心理運作慫恿別人去陷入某個葛纏的環境中，或是設計陷害人於困境，這些都是所謂詛咒的範圍。

存心不良的人時常會利用矛盾與人性的弱點，設計損人的情境，然後推說別人的主意，而從中達到自己的利益等等作為。
譬如：訛指張三是加害人，讓李四找張三興師問罪，產生他們之間磨擦與誤解，而他站高高的看馬相踢。

4819

矮人厚恨

話說個子矮小的人比較會記恨，〝厚〞是多的意思，相對於〝薄〞來說，厚薄有別。
只是這句話有些不公平，並不是矮個子的人都容易記恨，不能一桿子打翻一船人，高個子的也有很記恨的。

另有一說：矮人厚性，這裡的〝性〞就是多重性格，善於變化、計謀多端的意思。
因此有一句是這樣講的〝矮人無性 天下太平〞。

4819

袂生牽拖厝邊

自己因為生理上種種原因，無法生育孩子，卻怪罪隔壁鄰居影響的，比方說鄰居的厝宅風水，或者鄰居吵鬧、反正他看不順眼的都怪罪進去，這就是〝牽拖〞。
就如同〝阿婆仔袂生 牽拖厝邊〞、〝袂泅嫌溪窄〞、〝膣歪嫌尿桶漏〞、....等等皆是。

[ 本文章最後由 Alona 於 2020-08-28 16:55 編輯 ]

4819

尻川掛熾挪

〝熾挪〞閩南話 閃電的意思。
屁股上掛著閃電，表示很急，一刻不得閒，忙死了。

一般都是自稱很忙，連坐著歇息的時間都沒有，稱為 尻川掛熾挪。

4819

半路 認老爸
在路上找人認做自己父親，意思是很荒唐的事。
世間除了〝思覺失調〞也就是精神病的人除外，不會有人攔路叫陌生人當父親的。

意思是有人胡扯，而事實上是正常人的話是不會有這種舉措的，老父豈是可以亂認。

時事新聞：開放瘦肉精入台〝引美豬入關，未談判先梭哈〞，就是半路認老爸。

[ 本文章最後由 Alona 於 2020-08-30 07:00 編輯 ]

4819

大家有話 新婦無話
〝大家〞就是翁姑的姑，是婆婆的意思。
在台灣講公婆是〝大倌、大家〞，婆婆從〝媳婦熬成婆〞，升了一級沒有同理心，一心一意的要把新媳婦〝押落底〞，不讓媳婦有話語權的意思。悲哀的是時代在改變；工商發達知識水平提高，女性謀生能力提升，小家庭雙薪制度風行，見識、能力、社經地位都差的公公婆婆，要刁難媳婦是實上有理屈氣不足的所在，要媳婦沒話講是不可能的。

婆婆越囉嗦越自討沒趣，到後來小家庭有的發生問題〝大家〞或〝大倌ˋ〞只得閉嘴，這是很現實的問題。
這句俚語已經不符時代趨勢，應該是理出公論，不可再流於片面或堅持。