4819

阿婆仔浪港

〝浪港〞一說〝閬港〞，開溜、落跑的意思。
這有一個故事：1895年台灣民主國大總統劉永福因為〝日軍〞從屏東登陸往北打，當時執掌黑旗軍的劉永福看苗頭不對，從台南化裝成老太婆登船遁往大陸，在船上被人認出來。所以才有這句〝阿婆仔浪港〞。

市井之間所謂浪港詞句：伊看不是扮勢就趕緊浪港〈他看苗頭不對就趕緊跑了〉。

4819

蝨濟袂癢 欠濟袂想

身上的蝨子多了叮咬習慣後不覺得會癢，債務欠多了不會去想。

早前村莊裡有家孩子去當兵，留一隻獵犬沒人照養，當兵的老爸來說要送我。去到他家遠看那隻狗兒光亮好似不錯。走近細看那個光亮的背部，天啊！是排列整齊〝牛蜱〞在閃光。狗兒卻安之若素，我嚇得趕快說抱歉不敢養。
真是道地蝨多不癢。至於〝錢借出去〞何其傷感不說也罷。

4819

無毛雞假大格 無米留人客 無食假扑呃

意思是裝闊、裝大方，人家一眼就看出。此為批評人的話。
無毛雞是指窮酸的人，被人家看現現，自己還裝作，家中無有粒米還留客人吃飯，自己枵腹還作假打嗝，演得不亦樂呼。

做人若虛假至此，只是好面子而已，其餘不足取。

4819

食乎死 較贏死無食

這是人生觀的話，有一些人就有抱著〝寧可撐死 也不要餓死〞的觀念。
對於旁人的說法甚至是勸解一概不接受：〈對話〉

〝你這種病，這個食物不要吃。〞
“管他的，食乎死較贏死無食〞...

所以：有毛的食到棕簑，無毛的食到秤砣，兩腳吃到樓梯，四腳的食到桌櫃。

[ 本文章最後由 Alona 於 2019-08-13 08:07 編輯 ]

4819

未食磕磕綴 食了嫌漚貨

還沒吃的時候跟著緊緊的〈磕磕綴：綴就是跟，有如跟屁蟲〉，吃過了反過來說 這是差勁不好〈漚貨：漚泡過水、不新鮮〉的東西。
這裡的〝漚〞如同漚麻、漚客、漚魚仔....

說〝人〞最難侍候，而且善變，還沒吃看成珍饈，吃完了反過來嫌不好。

綴，有補衣服，點綴的意思。翻成閩南台語，就是“追”，追隨、依附！磕磕綴（摳摳追），這個磕，不能當“動詞”。當形容詞或副詞，來修飾“追”、這動詞或名詞可也！漚，翻成“奧（傲）貨”，奧客應該不會反對？漚，台南漚王、將軍人會很有感。

奧梨啊，假蘋果？說的是，一個低下的妓女，在老鴇的保護監視下，遇到了如意郎君、心上人時，怎麼辦？那就假掰、裝高貴，演個名門望族的良家婦女，看能不能飛上枝頭當鳳凰。秦觀：纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數 。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮 。

4819

有錢人驚死 無錢人驚無米

自古有錢〈權〉了就怕死，那些賺賣命錢的絕大多數窮光蛋，他們怕的是無米斷炊。
有錢能使鬼推磨，這個鬼就是窮人〈窮鬼〉，為了錢奮不顧身，現下許多高空作業的從業人員就是典型的例子：賺賣命錢。

職業無貴賤，但是賺錢的難度就有差別，有錢就無需天天為三餐奔波。

4819

官府定罪三五冬 人嘴定罪一世人

做錯事、做壞事被官府抓去判刑關個幾年，出獄後罪責沒有了。
但若是社會的議論就不是這麼簡單，就是死後還有人會批評議論：某某人、某人的祖先做了甚麼壞事，很可惡....在世間各個角落一再有人提起。

譬如 某某人當總統 貪汙被判刑，歷史上就記載著好幾筆，在人的嘴巴上流傳...至死不休。

4819

千算萬算 毋值天一畫

說 用盡心機但是天不從人願，導致功敗垂成。
這就是〝萬一〞沒有算到的，不該發生的卻發生了，或者說擔心他發生的 一定會發生。

世俗上有一種說法叫做〝定數〞是老天掌管的；該你的就是你的，不是你的求也不得。所以佛家說：求不得苦。

千算萬算就是機關算盡的意思，但還是敵不過〝天數〞。

4819

脹袂肥 餓袂死

說這個工作、行業的收入很普通，只要守著辛勤工作，日子還是過得去。
早期的〝窮公務員〞軍公教過的日子就是，民國六十四年幹公務員第一個月薪俸三千四百多，後來要給孩子買奶粉都得到〝福利社〞排隊買限購的嬰兒奶粉，每個月過得苦哈哈，這一份還算不錯的待遇，同學幹警員一個月才兩千一。真的 脹不肥 餓不死。

現在的打工族收入有限，日子過得很拮据 也就是這個光景。

[ 本文章最後由 Alona 於 2019-08-18 10:58 編輯 ]

4819

乞食無好名 唪鼓無好聲

〝唪鼓〞是大竹管一頭留竹目，一頭用牛皮繃住，然後兩頭用繩子綁著掛在脖子上，乞丐拿的叫唪鼓，走江湖掛著的叫 通鼓。聲音不好聽，只是一種節拍的器具而已。

以前乞丐外出行乞有兩樣必帶〝唪鼓、家蘵〈草袋子〉〞。乞食終究不是好行當，自然那個唪鼓也就打不出甚麼好聲音。
意思是低賤的行業，造就不了好名聲，連個樂器也很低階。
.....
唪鼓有些地方〈笨港〉說成〝膨管〞。

[ 本文章最後由 Alona 於 2019-08-19 11:29 編輯 ]

4819

做粿 袂掩得人的嘴

人的嘴巴最厲害，尤其是刀子嘴，想讓他不說那是不可能的。
儘管一大籠子的菜頭粿，香味四溢，想瞞住人家是不可能的，何況那些嘰哩瓜啦的嘴。

所以說 有些事許多話不能對著外人講，講了要收回來是不可能的，禍從口出，不可不慎。

[ 本文章最後由 Alona 於 2019-08-20 08:37 編輯 ]

3460

昨天在 You Tube 聽了一首客家歌曲 裡面的歌詞意境 跟生活上很貼近 和大大們分享

立春雨水降人間 大地驚蟄鳥蟲現
春分過去清明到 好味要靠穀雨天

立夏小滿魚蝦鮮 芒種雷雨豐收年
西瓜清甜黃梨旺 大暑不熱苦煎煎

立秋處暑甜桂圓 月圓人圓八月天
秋高氣爽似猛虎 寒露食蟹做酒仙

立冬小雪食粄圓 大雪不落菊花田
大小寒前戲冬節 求得平安好過年

4819

誰人討米 誰人落鼎

意思說各人去找米，各自去炊煮，兄弟分爨〈分家〉。
以前農業社會父權主義盛行，實施大家長制，四代五代同堂不稀奇，生產力足夠，但是家庭兄弟妯娌時起勃谿，此時〝樹大拆椏〞，進行財產分配各房分炊。

長輩訓話說從今爾後 誰人討米 誰人落鼎 各自去奮發。