4819

好死不死
事情合該會發生〝槍子打入爛鳥空〞就是好死不死。
意思是準準的，正巧：例如小華說：老師我好死不死看到妳踩到.......

老師隨即說：整句講出來！
小華：人家不敢講...
小華：踩到一坨狗屎說

4819

一食二穿 三才做人情
做人情是把物品送給人家，救難通財之類的善舉。
賺錢討生活為著一〝吃食〞二〝衣著〞，這兩項基本需求都得到解決再來做人情。

做人做事要分主次要的順序，面對別人的困難也要先對自已的問題先交代。

4819

死尪親像割韭菜 隨割隨有
丈夫死了有如割韭菜，韭菜一割很快就又長出來。
意思是丈夫死了很快就又有人來頂替位置，無須擔心沒有丈夫。

俗語還說：死某換新衫，死尪換飯缸。是稀鬆平常的事兒。

4819

家己睏桌腳 煩惱別人厝漏
下雨天又刮颱風，最是可憐 屋漏偏逢連夜雨，只好躲在桌下將就一晚，可此時又想起鄰居屋頂也破了洞，真替他煩惱今晚不知要怎麼挨過。
有些人的想法就是很難理解，自己的事沒搞好〝別人食燒，一邊替人噴風〞。

意思就是  沒管好自己，卻替別人瞎操心。

4819

生理人烏龜性地
〝生理人〞就是營商的生意人。烏龜性地就是不慍不火慢斯調理的行止。
做生意買賣的人一定要有很有耐心，以賺錢為目的，不會隨便生氣終究要把生意談成。

猶如綠燈戶的〝烏龜：龜公〞沉住氣做好工作，目的是賺錢。所以俗說〝生意囝難生〞，不是每個人都能勝任的工作。

4819

小暑過 一日熱三分
今天國曆七月七日 農曆五月二十八日 節氣小暑。從今天起天氣會越來越熱，而且開始有颱風生成。
台灣俗諺：小暑驚東風，大暑驚紅霞。意思是刮東風或起紅霞都會有颱風要來。
又說：六月一雷鎮九颱，農曆六月若是打雷則颱風就不會生成。

不過最近幾年氣候變遷，是否還如以前先民的經驗尚待觀察，小暑未至其實早就熱爆了。

4819

死爸路頭遠 死母路頭斷
俗說媽在 兄弟姊妹是一家人，媽不在 就只是親戚了。
父親死了後，兄弟姊妹分產就各自過自己的生活，兄弟姊妹之間很少往來，所以說路途遙遠。母親死了，〝一人一家代、公媽個人栽〞，互不相干，有的連來往都沒有，謂之路斷。

這跟分產有關，有的纏訟不歇，比路人還不如。

4819

扑死會拳的 淹死會水的
懂得拳術的人往往會被打死，不但如此被水淹死的還常是懂得泳技的人。
不懂武術的人處處讓人，不敢跟人起爭執，因而就避開禍端，不至於捱打致死。不熟悉水性就不敢貿然近水，敢靠近水邊都是善泳之人，卻往往是溺死的。這句俗語一點不假，真懂得功夫的人 要先懂得使自己安全平安無事。

4819

路邊尿桶 眾人漩
此句是比喻某人因為行止背離社會規範，致遭眾人唾罵的話。
農業時代因為肥料缺乏，農戶皆備有〝肥桶〞放在路邊，借以搜集過往行人的尿液當水肥。

各世代都有人具反社會性格，所以常遭眾怒議論，這個人就是〝路邊尿桶〞。

4819

雨神 舞屎撇
雨神蒼蠅也，也稱 呼神、胡蠅。屎撇者四五十年代前開屁股的竹片之屬，麻桿也是。
本句的意思是 翻來覆去搞得滿頭大汗不得要領；有些工作小孩子無法勝任，偏偏不信邪窮搞，忙翻了卻沒輒，大人就會說：雨神舞屎撇！

新冠肺炎防治這個工作 到今天確診14017例 更死了741人，〝超前佈署〞這個口號 讓人感到有這個味道。

4819

生理人擔大肥 賣屎
做生意的人挑大肥的諧音〝賣屎〞：袂使，不可以的意思。
這是一句歇後語，說對於某件事〝不可以做〞，就講〝生理人擔大肥〞，聽的人及時反應出 不可以做。

閩南語經過幾百年的輾轉使用，而產生特有語言的文化，這種句型就是代表。

4819

哩哩囉囉 竹篙兜菜刀
說人家講話很拉雜，囉哩囉嗦的 連竹篙都拿來接菜刀，根本沒抓到重點。
有人講話東拚西湊，把牛頭不對馬嘴的東西硬湊再一起，當一回事的拿到檯面上說事。

本句專門針對 一個人的言論來形容其雜湊的荒謬不合事實。

[ 本文章最後由 Alona 於 2021-07-14 10:16 編輯 ]

4819

講天講地 講鱟杓 講飯籬
此乃無所不談，連廚房灶間的炊事工具都拿來當話題。
鱟杓是一個扁形的剷具，它是仿海裡鱟魚的硬殼設計，用於剷起鍋裡的飯菜。而飯籬則是竹編在分離隔開米麥的湯汁方便掏起的竹器。
這在舊式的大小家庭都有。
整句是談天說地〝講天捉皇帝〞無所不談的意思。

4819

十八禁

頭毛圓 卵毛扁 膣眉毛三角六耳
這句流行在泥做〈土水〉鐵工板模工地的俏皮話。
泥水匠帶頭，都講一些〝有簑無卵摜〞的唐突話。

這句是形容人身體上的毛髮樣態。

4819

奸臣無死 看戲的不願散
早期台灣的野台戲〈新劇、子弟戲〉在鄉下開演，尤其是晚上的場次，家戶傾巢而出人山人海，把戲棚圍得水泄不通。
有的會問，昨天那個奸臣死了沒？真是太可惡了，太超過....
有的演員下戲不敢離開戲棚，尤其演奸臣的更不敢暴露，因為觀眾入戲，有時會出手教訓〝奸臣〞。

因此劇終必是忠臣冤屈昭雪，奸臣伏法才會彌平觀眾怒氣。不然會圍著戲台不願散去。