大 中
小
第 2018 則發表於 2020-08-31 10:36 - 發短訊 - 加好友
只看該作者
大家有話 新婦無話
〝大家〞就是翁姑的姑,是婆婆的意思。
在台灣講公婆是〝大倌、大家〞,婆婆從〝媳婦熬成婆〞,升了一級沒有同理心,一心一意的要把新媳婦〝押落底〞,不讓媳婦有話語權的意思。悲哀的是時代在改變;工商發達知識水平提高,女性謀生能力提升,小家庭雙薪制度風行,見識、能力、社經地位都差的公公婆婆,要刁難媳婦是實上有理屈氣不足的所在,要媳婦沒話講是不可能的。
婆婆越囉嗦越自討沒趣,到後來小家庭有的發生問題〝大家〞或〝大倌ˋ〞只得閉嘴,這是很現實的問題。
這句俚語已經不符時代趨勢,應該是理出公論,不可再流於片面或堅持。