4819

九月九 風吹滿天嚎

以前的〝風吹〈風箏〉〞部分帶有哨子，施放空中哨音滿天。九九指的是重陽節，季節風開始呼呼的吹，正是登高放方爭的好季節。
中秋節過後接著便是重陽，東北季風開始南下，放風箏的大人小孩開始玩風箏。

還有一種是〝鴿笭〞也是利用鴿子背負哨子在天上飛，利用風力吹哨聲響滿天，這在小的時候很風行，七十年代後就不時興，目前已經杳無蹤跡了。

※特別要提醒的是 放風箏 要特別注意安全的問題，風箏線很細，斷線的風箏亂飛所附帶的斷線會割騎機車高速前進的人之身體脖子，很危險。

4819

芒種蝶 討無食

蝶 就是蝴蝶，閩南語音〝頁〞，蝴蝶稱作馬頁。
五月〝芒種〞節氣沒有甚麼作物開花，因此蝴蝶覓食困難，此為〝芒種蝶 討無食〞。

說一個人若是走錯行，有時候賺不到甚麼錢好生活，這跟節氣有關，譬如冬天賣冷飲，生意必定清淡，一切要跟時序走，才有搞頭。

4819

暮看西北烏 半暝起風雨

傍晚在西北方向看到了烏雲，表示半夜會有風雨來襲。
入秋的季節時常下起 西北雨，看到烏雲籠罩必定會起風雨，這是海島氣候特殊的氣象。

暮是傍晚入夜時分，天際有烏雲在西北方，依照前人的經驗，曬場要收拾好，人也不應外出訪友，以免被雨留住。

[ 本文章最後由 Alona 於 2019-09-09 12:38 編輯 ]

4819

九月颱 無人知 十月颱尚厲害

以前氣象觀測還不是顯學，颱風路徑變化預測的晚；知道時已經快到家門口，尤其九月份的颱風路徑很難捉摸，說道就到。
還有特別的是十月分的颱風來的破壞力特別強。損失慘重。

這句的背景是農村鄉下，到處都是茅草屋，十月分水稻接近成熟期，採收前強風一打又加上雨水，第二季就失收了。
秋颱通常西北颱多，發起威來真是人間慘劇。

4819

六月初一一雷壓九颱 七月初一一雷九颱來

意思很明顯 農曆六月初一若是打雷 不會有甚麼颱風。
在七月初一當天有打雷，表示今年颱風季節會有很多次的颱風來襲。

古時候的諺語是農耕社會的經驗，到現代大氣氣象已經變動很多，是否還有以前的準度 恐怕是一個疑問。

4819

不知好了了〈無看見 好了了〉

人生在世，會有意見、煩惱、生氣....，都起因於知道事情現況、或看到了事態等，才會牽動情緒與心性。設若這些都不知道，自然就沒甚麼感覺，也就沒有甚麼是非曲直，因此日子照過，甚麼事也無。

不知，就不會計較，事情跟沒發生過一樣，知道了無論是聽來的看來得總會令人牽動情懷，當然是沒完沒了。

人跟其他動物不同就在這裡，情慾高度發展是人的特色，主要在於思辨邏輯。

4819

九月九霎日 十月日生翅 憨慢查某領未直

意思是九月十月的氣候晝短夜長 白天太陽下山得早，日子好像用飛的，農村的婦人手腳慢的無法趕上腳步，工作做不完。
這指的是秋收季節，正是農忙，農婦除了田裡要幹活，還有一大堆家事要料理，稍一慢下來就無法如期三餐。

憨慢指的是手腳不俐落的意思，這在農忙季節確實很吃力。

4819

年驚中秋 人驚四九

到了中秋節表示今年的時序已經很快就進入冬季，一年的時光所剩無幾。
人的平均壽命就最近的統計 男人大約77歲有餘，如果照四十九歲來算所剩也只有三分之一多些，時日不多了。一想到難免會心驚忐忑。

特別是邢年進入七十歲的人來說，日暮途窮，看著無限好的夕陽，壞在 只是近黃昏。

4819

辭公仔媽〈辭公媽〉

這句是非常絕決的話，抱著不成功就不回來的決心外出謀生。
這在明清兩朝東南沿海東渡臺灣、遠赴南洋，前途未卜，在遠行之際跟廳堂的祖先牌位辭行的一個說法。

另外一種說法是 與人有過節準備與人拚生死，說出來表示決心計較到底的意思，也有向仇敵放話說我已經跟我家祖先稟報過，不打算回去了。

這在目前的社會裡還是有人 幹這個行當。

[ 本文章最後由 Alona 於 2019-09-13 19:15 編輯 ]

4819

春天看山頭 望冬看海口

台灣是海島，受季節風影響顯著，要看天氣好壞 颳風下雨，有兩個要領；春天山頭有無雲霧就可以猜測天候陰晴，冬季東北風強，通常飄雲很快就飛過，比較乾燥，若是雲層低垂那就是寒雨將至。

基本上冬天雨量都比較少，秋收已經告一段落，冬季乾旱會影響春耕。

[ 本文章最後由 Alona 於 2019-09-14 08:14 編輯 ]

4819

辭水 辭土 乞水

現在的社會已經不太知曉 日常生活中的﹝語意﹞，臨時想到 文旦柚的產季，有些人在中秋節 吃柚子，而實際上柚子是要﹝辭水﹞消水後又皮發黃才好吃，而且柚子不在大，要老欉的小小顆，拿起來放在手心感受到重重的越沈越美味。

而﹝辭土﹞就是人往生前會要求站到地上或到室外踩泥土，後才會安詳的離世，那個動作即 辭土。
至於﹝乞水﹞那是喪禮的習俗，也是屬於治喪的環節。

閩南語有許多語句若要弄清楚，需要聽老一輩的解釋，若光聽過會有很多疏漏訛誤不解的地方。如現代的媳婦聽不懂婆婆罵人的話一樣，鴨子聽雷。

[ 本文章最後由 Alona 於 2019-09-14 18:37 編輯 ]

4819

嘴無趁心肝

就是說的一套，做的又是另一套。
尤其政治人物最糟糕，選舉的時候講政見說得天花亂墜，當選後就不了了之。甚至有人替他解套說：政見不是一定要實現的許諾。

人的品格最重要，要信守承諾，念茲在茲，如此才不會被〝看破手腳〞，招人議論 嘴無趁心肝。

[ 本文章最後由 Alona 於 2019-09-16 12:57 編輯 ]

4819

出脫 好天啊

這句話是旁人說的：某人家境不好，父母親老病在堂，孩子還小，為了張羅一家子的生活苦不堪言。

不意兩老相繼亡故，雖說要張羅喪事還需一筆經費，但是太畢竟有部分負擔將因而解除。於是人就會安慰說〝汝出脫 好天啊〞，也就是負擔會日漸輕鬆，脫離苦難的日子了。

今天早上聽來的鄉野 俗語。

4819

一人煩惱一項 無人煩惱相共

這就是家家有本難念的經的意思，每個人都有煩惱，但煩惱不盡然相同。
比如當媳婦除了婆媳問題外，還有〝煩惱鴨無卵，煩惱小姑要嫁無嫁妝，小叔要娶無眠床〞，煩事一大堆。

4819

輒罵袂聽 輒打袂痛

管教子女要講求方法，時常罵 聽習慣了也就習以為常。
動不動就體罰也依樣，打多了沒啥稀奇，因此打過了依然故我，根本起不了作用，這就是所謂的〝慢皮〞。

俗說〝雜唸大家 出慢皮新婦〞是同樣的道理。管教要講求方法才有效益。