轉貼~~
霍金：神學無用 科學可解釋宇宙
【聯合報╱編譯王麗娟／綜合報導】 2010.09.13 03:48 am
繼發表宇宙不是上帝創造的論點後，全球知名天文物理學家霍金10日接受電視訪問時，再提神學無用論，表示科學已可解釋宇宙的誕生等事物。
在10日播出的「賴利金現場」（Larry King Live）電視節目中，68歲的霍金說：「上帝可能存在，但科學已足夠解釋宇宙的形成，宇宙因此並不需要一個創世者。」
霍金如此說，主要是延續新書《大設計》（The Grand Design）中陳述的論點。
這本由霍金和美國物理學家麥洛迪諾合著的新書9日出版，其主要觀點為，宇宙乃根據物理定律自我形成，且是無中生有。
霍金告訴賴利金，宇宙和人類的存在，是靠「自發性創造」，而「重力和量子理論即足以讓宇宙自發形成」。
被問及他對新書引發熱烈回響有何看法時，霍金說：「科學愈來愈足以解釋過去一向屬於宗教領域的問題。科學的說法已非常完整。神學是沒有必要的。」
霍金說，他的新書試著「對於宇宙如何運作以及我們在其中的位置」提供一個「全貌」。他認為，了解宇宙生成與人類定位是人類的根本渴望，且有助於正確與全盤消除人類的疑慮。
在書中，霍金同時提出「M理論」（M-theory），指出人類的宇宙並非唯一，並預測宇宙有許多個，且全都能從無到有。
這些宇宙的創造並不需要上帝的介入，就和人類宇宙的形成有它的物理定律一樣，這些宇宙定然也有它的物理定律。
不過，霍金並未於書中明確說明M代表何字，可以是master（大師），也可是miracle（奇蹟），或是mystery（謎）。
霍金患有俗稱「漸凍人」的運動神經元疾病，患者不但會體能逐漸衰退最後難以動彈，最可怕的是肺功能會逐漸變差導致死亡或仰賴呼吸器維生，病發後一般只有2到5年可活。
但霍金對賴利金說，他被診斷出罹患該病至今已45年，他覺得自己對抗病魔的表現相當不錯。
【2010/09/13 聯合報】@
http://udn.com/
