關 於 本 站
國 軍 臂 章
軍 旅 札 記
後 備 之 友
留 言 版
後  版
檔 案 備 份
 
發新話題
列印

部隊各時期生活特殊的口語

人五人六

五十年代末我在步兵連,那時候副班長〈中士〉,班長、排附、文書、補給、軍械〈上士〉、行政士官長、營務官〈准尉〉、副連長、連長等清一色是〝老兵〞,日常口語脫不了:屌、幹、肏、等酸言酸語。

比較特別的就是〝人五人六〞,當時並不知它的含意,只知道和〝人模人樣〞應該差不遠,是貶抑的意思而已。
今早想起來特地估狗一番:

[成語解釋]裝模作樣,假正經。
[典故出處]王朔《枉然不供》:“別看那小子裝得五講四美、人五人六的樣兒,其實一肚子男盜女娼,背著人嘴臟著呢。”


原來是 罵人不帶髒字兒。
我聽士官長跟我說:別聽他媽的人五人六。

本帖最近評分記錄
  • 西洪差假士 金錢 +6 讚!讚!讚! 2019-01-17 20:36

  • 吉格艾諾 金錢 +1 張學友的1部電影,就有這個詞。 2019-01-17 15:07

  • a0921194 金錢 +16 2019-01-15 18:06

  • ali692752 金錢 +5 讚!讚!讚! 2019-01-14 22:42

  • kuenjchen 金錢 +3 有聽過,夠老了! 2019-01-14 02:10

  • 蔡店連 金錢 +8 讚!讚!讚! 2019-01-13 18:48

  • 哈密瓜 金錢 +3 2019-01-13 11:14

  • oji 金錢 +3 讚!讚!讚! 2019-01-13 10:58

  • 大毛 金錢 +3 讚!讚!讚! 2019-01-13 10:35

  • 269砲指部 金錢 +3 2019-01-13 10:28

引用 TOP

彎彎曲曲地繞著罵人的動名詞:

狗入的:罵人是狗生的,老班長講的話聽不懂,還會悻悻然,覺得沒達到目的。尤其兩個老班長對罵:狗入的大都對上龜兒子。都是畜生誰也沒佔便宜。

二本鬼子:罵日本兵,這些老兵大都是二戰的丁勇,跟日軍幹過,再打內戰,說二本鬼子表示自己的戰場經歷,通常都是酒後擺龍門陣的口條。

雞八毛炒韭菜:也是擺龍門的下酒菜,罵人家 胡扯的意思。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

他奶奶的 這壺不提提那壺

有老班長不願意人家說他的短處,假若有人故意言語激他,他就會講這句。
譬如:
甲:俺山東出好漢!連老虎都打了....〈武松〉
乙:老兄怎不說 武大郎啊....

甲:他奶奶的 這壺不提提那壺

本帖最近評分記錄

引用 TOP

十八進〈禁〉

【逼央】 是甚麼?
鄉音的關係,音準都跑掉了。正確的是〝屄癢〞,很毒不堪入耳,不過聽不懂的 無差,只知道是罵人而已。

意思是罵人犯賤,不聽話欠揍的意思。
老人家上了年紀加上生活困頓,人生蹉跎又是失學,所以粗話百無禁忌。聽過了就算了,認真不得。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

〝傻屌〞是甚麼?

動作生疏遲鈍 就會被老班長說〝你看你!傻屌一個。〞
意思就是 笨蛋,反應慢了拍數,有如陽痿...閩南話:憨卵〈懶〉。

那 請教﹝牛逼﹞呢?
老班長說:你別看他那個鳥樣,可牛逼得很。

[ 本文章最後由 Alona 於 2019-01-20 14:14 編輯 ]

本帖最近評分記錄
  • 柴老爹 金錢 +6 傻屌 = 大支但軟軟的沒用 ! 牛逼 = 很厲害 ! 2019-01-20 22:59

  • waterdondon 金錢 +2 2019-01-20 20:18

  • 工蜂火箭兵 金錢 +2 2019-01-20 16:12

引用 TOP

麻里隔壁 王八蛋

這句連用或是單用,就像口頭禪,不先說出就不會講話的樣子。天天可以聽到而且習以為常,幾個人擺龍門,生旦淨末丑俱足。就像王婆罵街無日無之。
想想一個老中青三代的家庭一百來人,老傢伙輩分高講話總是佔上風,排長、輔導長、幹事幾乎只能閃邊站,那時候〝充員戰士〞也很安分,老連長幾乎不出聲,免得被挑戰失去威儀。

那時候幾乎不知 王八蛋是甚麼意思。只曉得罵人而已。至於麻里隔壁是知道的。

本帖最近評分記錄
  • a0921194 金錢 +1 太麻里隔壁--真是招誰惹誰了 ,別住隔壁就好 2019-01-27 16:07

  • 工蜂火箭兵 金錢 +2 2019-01-22 21:45

  • 大毛 金錢 +3 讚!讚!讚! 2019-01-21 12:30

  • 大山 金錢 +2 讚!讚!讚! 2019-01-21 10:11

  • waterdondon 金錢 +3 當兵前就聽過『太麻里隔壁…是大武』。 2019-01-21 08:20

  • 3328工兵官 金錢 +2 2019-01-21 07:53

引用 TOP

引用:
原文由 waterdondon 於 2019-01-21 15:04 發表
另外還有一句,連長問了旁人後得知始末,訓斥完該兵會加上一句:「國民義務教育九年,連『講』都不會『話』!」

這句連『講』都不會『話』是故意倒過來說的,意指連話都不會講,事情顛顛倒倒的語焉不詳讓長官搞老 ...
聽過這句〝一句講 也袂曉話〞。

就是評點人家說話 條理不通 連句話都講不清楚。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

【騷包】

老班長罵老班長 騷包,意思是招搖、臭美不知羞恥

對於喜歡展示自己能力的人所下的 譏稱。

你看看那個逼央又開始﹝騷包﹞了,他嗎的就是丟人現眼嘛!

本帖最近評分記錄

引用 TOP

打秋風

一說〝打抽豐〞,藉機藉勢跟人家要東西、或禮金之類,謂之 打秋風。
五十八年在滿編的步兵連就聽白毛文書的講解:

老兵因為上了年紀開始抱退去自謀生活,接著〝結婚、生孩子做彌月、周歲抓鬮〞孩子一個一個生,老弟兄都會很客氣地邀請去喝喜酒。礙於情面只好打腫臉充胖子,包個禮金提個伴手禮,去登門祝賀。但結婚的越來越多,請柬紛飛就像炸彈處處開花難以招架。就會說:他奶奶的!簡直就是打秋風嘛。

在那個苦哈哈的年代,少尉月俸一千四百多塊,一個月兩包花掉四百塊真的要〝吊鼎了〞。又不能綁褲腳做人,香蕉兩串赴宴,當長官的更脫不了身,入境隨俗。單是包現金就是硬仗,有的人就得借貸度日,那個牢騷自然不少。

[ 本文章最後由 Alona 於 2019-01-22 21:16 編輯 ]

本帖最近評分記錄

引用 TOP

格老子 爛命一條

四川的口頭禪〝格老子〞,意思就是 我,與閩南語的〝你爸我〞的意味,通常都是惱怒時的開頭話。服役時我跟四川籍的反共義士相處三年,他們擺龍門時這句就很突出,一直出現。

〝爛命一條〞是狠話,通常在不愉快的氣氛中出現,今天落到這步田地,不然你要怎樣,我只有爛命一條,來拿啊!

本帖最近評分記錄

引用 TOP

後 備 軍 友 俱 樂 部   All Rights Reserved.

回上一頁

回頁首