572

引用:

原文由 cccyt 於 2009-12-18 19:01 發表

也不一定啦   我們學校就有很多馬來西亞的僑生 我認識的  中文都很好
有可能是先篩選過的

沒記錯的話，以前僑生都要先到僑大先修班上課，所以一般的對話都還可以，但是一些剛來的僑生說中文的方法有時聽得很不習慣，例如"酗酒"說成"爛喝酒"，"煙癮很大""煙抽得很多"說成"爛抽煙"...