4741

求職
有家公司徵求總經理特助，必須通英日語，但依就業法規定，不能要求男女或年齡限制，以免造成歧視違法。
這天來了一老一少，小會議室兩人併排而坐面對主管，老的先來：
主管先用日文和老的交談，由於老的唸過日據時代公學校，因此雙方對答如流相當滿意！接下來英文老的就差了一些，老的說：當時小時候唸公學校時，到5年級就爆發太平洋戰爭，所以日文基本生活可以，但英文都是躲防空洞時自己唸！因此比較差。主管聽完頻頻稱是，點頭如搗蒜，當場錄取。
接下來面試的是小的，大概三十幾歲，先用英文交流，雙方對答如流，相當滿意。再來日語對話，只見小的阿諾！阿諾半天，說不出完整的文法，主管說：你的英文相當不錯，可是日文恐怕⋯⋯無法錄取。這時小的心急之下學老的說：因為當年讀幼稚園時爆發太平洋戰爭，只能躲防空洞自修日文，所以基礎不好⋯
這時主管聽了暴跳如雷跳到桌上說：你這王八羔子！你跟我講美國打伊朗我還相信！你這不就拿明朝的劍砍清朝的官！無恥！永不錄用！

[ 本文章最後由 專35期 於 2026-04-18 21:27 編輯 ]

4741

不學無術
唸小四的小明，學校老師正在教唐詩，他很有興趣。這天，家裡在郊區蓋了一棟透天厝，全家都搬進去，由於太忙媽媽買了一些市場熟菜也切了豬頭皮準備祭拜祖先。這時小明詩性大發，就想說為新厝好風光環境題詩，於是他說「佳城風水真正好」，馬上遭了爸爸白眼。隨後開始要祭拜，媽媽跟小明叫爸爸來拜，順手把客廳切好的豬頭皮端來，小明就說「爸爸！快來這拜豬頭」，這時媽媽又給他一個白眼。拜完！媽媽說，拜完了叫你阿公阿媽來吃飯。小明就大喊：「公媽緊來拜飯哦！」，當然！此刻又遭到父母親白眼。吃完飯，媽媽叫小明叫大家來吃橘子，於是小明又大喊：「大家趕快來咬柑仔」，自然又遭眾人白眼！
父母想這孩子在學校跟老師學那不知道是什麼？乾脆叫他上山跟自己家族長輩學一些漢文，將來以謀生，等到三年四個月時間到了，師父說學成該下山了，於是小明就跟師父拜別，感謝師父多年教悔，「如今徒弟要出山了」，師父說嗯！心想終於把你這衰神送走了！


[ 本文章最後由 專35期 於 2026-05-01 15:17 編輯 ]