248

引用:

原文由 210師少尉 於 2010-05-26 05:59 發表
Long time no see!
20年前如果和老美講這句話他(她)們絕對聽不懂
現在每個老美同事常用
中文是...."好久不見!"

那以後人山人海那句是不是也可以變成老美的口語了

248

引用:

原文由 通作排 於 2010-05-26 18:44 發表


all family? all families?

沒錯，很多英文都簡化，或是說口語化了，這算是美語的趨勢吧，也是算是非裔美人的貢獻吧。

但是有一點小弟覺得台灣萬萬不要學，就是保險套的size，小弟出差去美國，有幸看到美國 ...

旁邊在塞些棉花就撐起來