引用:
原文由 貓哥 於 2011-12-07 20:51 發表
老婆問老公: 我啥款?
老公說: 妳是A B C D E F G H I J K!
老婆說: 死鬼! 你什么意思?
⋯⋯
老公說: 妳很吸引人、漂亮、迷人、D奶、高雅、和氣、善良又火辣!
老婆說: 醬子太棒啦, 謝謝喔… ...
我不揣淺陋,試著翻譯看看,僅供參考喔。
A----->Attractive B----->Beautiful C----->Charming
D----->D-cup E----->Elegant F----->Friendly
G----->Gentle IJK=======> I'm Just Kidding.