Board logo

標題: 金門斤只有13兩 [列印本頁]

作者: tnvs    時間: 2012-08-27 19:07     標題: 金門斤只有13兩

大家有沒有想過這個問題~為什麼金門一斤只有13兩~而不是16兩~是金門人比較愛錢? 視錢如命? 當兵當行政的我~一直有這個疑惑~卻沒人知道答案~只不過當初我真的覺得大多數的金門菜販~真的是很離譜~送來的菜~有很多都是爛掉的~送來的豬絞肉~有2/3都是肥油~跟他斷貨~改叫別家~還直接告狀到指揮官那裡去~說我們斷他生路~所以我在想是不是金門人愛錢的關係
作者: 匿名    時間: 2012-08-27 19:13

不要亂說話或當井底之蛙,不是金門特別;實情是"全中國只有台灣是較特別的,一斤是16兩(台兩)",全中國都是用(市)斤,也就是13兩
作者: 金東師班長    時間: 2012-08-27 19:16

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%82%E6%96%A4
提供資料參考:
台灣台灣市集常用台制:1台斤 = 0.6千克 = 600 克。但金門與馬祖屬於福建省,不使用台斤,所謂的「斤」為與中國大陸相同之「市斤」,為 1斤 = 500 克。

是金門人比較愛錢?不是金門人比較愛錢,金門與馬祖屬於福建省,度量衡制是採「市斤」,為 1斤 = 500 克。
作者: 美工兵    時間: 2012-08-27 19:29

因為台灣經過50年的統治,所以許多計算單位都承襲日據時代的制度,以台斤度量重量、以台尺丈量長度、以坪計算面積....應該都是,許多台灣人交談話語裡都有日語的影子。
作者: 兵器連觀測兵    時間: 2012-08-27 19:30

引用:
原文由 Guest from 1.164.173.x 於 2012-08-27 19:13 發表
不要亂說話或當井底之蛙,不是金門特別;實情是"全中國只有台灣是較特別的,一斤是16兩(台兩)",全中國都是用(市)斤,也就是13兩
那半斤八兩這名詞怎麼來的?
香港跟我們一樣一斤十六兩,可見早期一斤是十六兩的。
只是發主題者別說那裡人愛錢,是幾乎所有人都愛錢的?
作者: 阿三    時間: 2012-08-27 19:34

引用:
原文由 tnvs 於 2012-08-27 19:07 發表
大家有沒有想過這個問題~為什麼金門一斤只有13兩~而不是16兩~是金門人比較愛錢? 視錢如命? 當兵當行政的我~一直有這個疑惑~卻沒人知道答案~只不過當初我真的覺得大多數的金門菜販~真的是很離譜~送來的菜~有很多都是爛 ...
.
金門斤13兩..
小弟我當伙委採買約1.5個月..天天上菜市場買菜..但是我從來沒去注意這個問題..因為沒必要知道...

一斤13兩或是1斤130兩.或是1斤1300兩..在經濟貨幣上來講..都是毫無意義的..

重量與金錢的關係..是變動的關係..每斤多少錢..每兩多少錢..也都是變動的..

假設西瓜1兩1元..你在金門買3斤..老闆算你39元..那是貨真價實的童叟無欺..
如果你買3斤..老闆算你48元..這才是欺騙..

1斤13兩.很正常啊..非洲的辛巴威.1斤西瓜100億元.也很正常..我們是不是可以說辛巴威人超愛錢..哈哈...

1斤13兩..就像美金.日幣.韓幣.越盾.歐元.一樣..大家幣值不同罷了....

這跟愛不愛錢沒有關係啦..
作者: tnvs    時間: 2012-08-27 19:35

引用:
原文由 Guest from 1.164.173.x 於 2012-08-27 19:13 發表
不要亂說話或當井底之蛙,不是金門特別;實情是"全中國只有台灣是較特別的,一斤是16兩(台兩)",全中國都是用(市)斤,也就是13兩
全中國只有台灣? 你先搞懂你是台灣人還是中國人在來說吧
作者: 不長進的預官    時間: 2012-08-27 19:36

引用:
原文由 兵器連觀測兵 於 2012-08-27 19:30 發表

那半斤八兩這名詞怎麼來的?
香港跟我們一樣一斤十六兩,可見早期一斤是十六兩的。
只是發主題者別說那裡人愛錢,是幾乎所有人都愛錢的?
中国古代有个官职的名字叫「司马」,「司」是掌管的意思。当时马是主要的运输工具,因此司马在管理马的情况下,也要管理载重的计量。中国自周代开始有重量单位:斤、两、钱、分,也稱为「司马斤」、「司马两」等,计量的工具叫做「司马秤」,这一标准也叫「司马平制标识」。一司马斤等于十六司马两,「半斤八两」就是这么来的。
香港及澳門
香港及澳門:1斤約等於605克。
所以古代最早的斤是16兩
兵器連觀測兵金錢         +1 長官拍謝請問一下,您為何打簡體字? 2012-08-27 19:42
我直接拿簡體的維基來貼的啦

[ 本文章最後由 不長進的預官 於 2012-08-27 19:46 編輯 ]
作者: tnvs    時間: 2012-08-27 19:38

引用:
原文由 阿三 於 2012-08-27 19:34 發表

.
金門斤13兩..
小弟我當伙委採買約1.5個月..天天上菜市場買菜..但是我從來沒去注意這個問題..因為沒必要知道...

一斤13兩或是1斤130兩.或是1斤1300兩..在經濟貨幣上來講..都是毫無意義的..

重量與金錢的關 ...
忘了說~當初師傅交接的時候~千交代萬交代~千萬不能讓店家知道你還在別家店家買東西~他們都會抱怨說~為什麼你跟他們買比較多~在我們這裡買比較少~結果真的是這樣~有好幾個店家~真的就是這樣~
作者: 匿名    時間: 2012-08-27 19:47

http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/sep/11/today-north1-4.htm

市斤制與台斤制
●民國十七年公布(1928年)制定實行市斤(500克)後,中國大陸普遍使用市斤制,而台灣在日治時期推行公制失敗,社會上仍沿襲清朝舊制,使用台斤,並沿用至今。

●公制是度量衡單位制度,由cgs(公分 、公克、秒)制,mks(公尺、公斤、秒)制等逐漸演進而成,是國際度量衡大會(CGPM)所推行採用的國際單位制。

●金門有「舊秤」與「新秤」之分, 台灣的「台斤」,其實就是金門的「舊秤」, 而「市斤」為「半公斤」,是為了方便與「公斤」換算。(記者李信宏整理)
作者: 匿名    時間: 2012-08-27 20:55

「半斤八兩」這應該是漢人地區普遍的成語,所以,我猜測各地漢人都是一斤十六兩,金門也一樣
只不過,以前度量衡本來就不精確,「斤」有多重,可能本來各地就有多多少少的出入。
而台灣過去被日本統治,台灣的斤被日本統一成現在的台斤
而對岸也逐步統一原本的斤,成為現代對岸的市斤
所以才讓台灣和金門的斤變得不一樣重
只要一地想維持一斤十六兩,照理上兩地的兩也應該會不一樣重
但是金門在1949後又納入在台灣的中華民國統治,就會有兩套斤兩的重量標準了
開版軍友說的一斤十三兩,應該是為了以台灣的兩來換算金門的斤而產生的說法吧
也許不是金門本地實際的計算法,我比較相信金門本地還是算一(市)斤十六兩的,
因為這是他們習慣的算法,要改變不見得容易
但也只是我的猜測,現實上怎麼作法,就要看金門人是怎麼用的了
作者: 不長進的預官    時間: 2012-08-27 21:11

引用:
原文由 Guest from 27.51.136.x 於 2012-08-27 20:55 發表
「半斤八兩」這應該是漢人地區普遍的成語,所以,我猜測各地漢人都是一斤十六兩,金門也一樣
只不過,以前度量衡本來就不精確,「斤」有多重,可能本來各地就有多多少少的出入。
而台灣過去被日本統治,台灣的斤被 ...
錯.....金門的秤一斤就是13兩500克,每兩38.4615克
台斤一斤600克,一兩37.5克
並不是我們拿台斤來換算市斤
而是你在金門市場看到的秤就是一斤13兩
我在防衛部軍法組支援的時候各處組輪流辦伙一個處組輪一個月
軍法組也要下去輪一年兩次一次一個月
小弟我本人就開過菜單(軍法組兩個少尉一個人負責兩週,其他長官沒人要開菜單)也跟著他門去買過菜
親眼看到金門的秤是13兩而非16兩
況且台灣的斤跟日本無關....金門也是被日本統治過
彈是金門的斤並沒有因為日本統治而改變啊

[ 本文章最後由 不長進的預官 於 2012-08-27 21:34 編輯 ]
作者: 陸一特    時間: 2012-08-27 21:51

一台斤16兩,一市斤是13兩,一公斤10公兩!
我們那個動不動就說人家是匪諜的年代!
前線金門的市集敢跟共匪用一樣制度嗎?
在我殘存的記憶裡!
金門的很多〝只賣〞14兩,就算一斤的!
【〝只有〞和〝只賣〞是不同解讀的】
《這點和冰將軍曾經辯論過,害番王府屋頂差一點掀掉,要不是一生懸命拉著,那天我就暴行犯上了!》
《我有在金門當兵過;他根本沒有!如果是現在早就開幹了》
因為我當福利委員時秤過!
《當年採買都只是去白吃早點的,一下買菜車竹簍和菜單就被固定的菜販拿去了!》
我曾偷偷的去看過!
最後決定要換一個買菜販!
一公斤就是約10公兩;一台斤約16兩!
不過採買的回扣,只剩每天一包長壽菸和免費的定量早餐了!
一斤13兩的回扣有15趴喔!
我們那年代,金門一斤幾兩和回扣有關係啦!

[ 本文章最後由 陸一特 於 2012-08-27 22:37 編輯 ]
作者: 阿達天兵    時間: 2012-08-28 05:24

引用:
原文由 陸一特 於 2012-08-27 21:51 發表
一台斤16兩,一市斤是13兩,一公斤10公兩!
我們那個動不動就說人家是匪諜的年代!
前線金門的市集敢跟共匪用一樣制度嗎?
在我殘存的記憶裡!
金門的很多〝只賣〞14兩,就算一斤的!
【〝只有〞和〝只賣〞是不 ...
老哥 看來看去還是你通情達理 了解社會黑暗面 採買來的副食品不夠斤兩,品質欠佳 與一斤幾兩風馬牛不相及 問題在於拿回扣 俗語說從南京到北京 買的沒有賣的精 有人從菜販那得了好處 小生意人當然要加倍撈回來 其實在台灣進貨就能斤足質佳嗎 我看未必吧
作者: 當兵在馬祖    時間: 2012-08-28 14:12

在馬祖買菜很辛苦!不到五十個人的連開伙,還要扣一點天兵下士把工二連老GMC開出去遊車河出車禍報賠的錢,他老大去北竿師部關禁閉退伍時間到了走人,我們全連替他收拾善後,副食費兵工獎金......連上能擠出來的錢......!我當採買都透支只好自行吸收了;連長知道後不准我再墊錢,義正詞嚴的說你墊錢買菜別人當採買怎麼辦!?唉!在外島當兵真夠辛酸的了!物價高副食費沒比本島多一塊錢,還要在少的可憐的副食費上動腦筋;吃都吃不好如何有戰力!?吃的是長黴的陳年戰備糧,豆漿磨出來像咖啡,不知吃了多少黃麴毒菌!現在只希望後輩們不要再受我們當年吃過的苦,所受得罪。

[ 本文章最後由 當兵在馬祖 於 2012-08-28 14:14 編輯 ]
作者: 阿楓    時間: 2012-08-29 03:48

引用:
原文由 tnvs 於 2012-08-27 19:35 發表


全中國只有台灣? 你先搞懂你是台灣人還是中國人在來說吧
不要一天到晚在那邊臺灣人啦!
就算是臺灣人又怎麼樣?能當飯吃嗎?
誰是臺灣人?原住民才是真正的臺灣人。
政治人物只不過是為了當官,而且本身根本不會治國、為了當選就找一個話題來騙選票。
在過十年你就會知道我講的話了。
作者: SkyBlue    時間: 2012-08-29 04:20

引用:
原文由 阿楓 於 2012-08-29 03:48 發表



不要一天到晚在那邊臺灣人啦!
就算是臺灣人又怎麼樣?能當飯吃嗎?
誰是臺灣人?原住民才是真正的臺灣人。
政治人物只不過是為了當官,而且本身根本不會治國、為了當選就找一個話題來騙選票。
在過十年你 ...
只要住在臺為這塊土地努力與付出,就是臺灣人,這是我認為。
另,近年的研究發現舊稱的山地同胞並非原住民,原住民在臺時間
比山地同胞還要早許多,山地同胞應是早住民;海盜與閩漁及受難
逃離閩客族群應稱先住民,其後明清渡臺之閩客漢蒙族群或滯留臺
灣的外籍人士應稱新移民。但不論是那族那派,只要為這塊土地奉
獻付出,就是臺灣人!
作者: 匿名    時間: 2012-08-29 12:59

引用:
原文由 SkyBlue 於 2012-08-29 04:20 發表


只要住在臺為這塊土地努力與付出,就是臺灣人,這是我認為。
另,近年的研究發現舊稱的山地同胞並非原住民,原住民在臺時間
比山地同胞還要早許多,山地同胞應是早住民;海盜與閩漁及受難
逃離閩客族群應稱先 ...
我只純粹談人類學的發現,不談現實政治
人類學家在現在台灣的原住民傳說中,發現了不少部落常會傳說早期有一種身體矮小而膚色黑的人,比他們更早出現在台灣
但是,這些人好像是因為敵不過現在稱的台灣原住民,所以被消滅(也可能是離開)了
可能出於愧疚會其他原因,有些部落會祭拜這些更早的住民
例如新竹賽夏族的矮靈祭,就是祭祀這些矮小而黑的人
所以,確實很有可能真正的台灣原住民(像澳洲原住民那樣已經在該地住幾萬年的),可能真的是不存在了
現在稱的台灣的原住民,只是「早住民」
而那些黑種矮小的人,很可能是菲律賓的某些住民的後裔
現在所稱的台灣原住民,可能只住幾千年到一萬出頭
而且,現在所稱的台灣原住民,在血統上好像也不太一致
並不是血統上接近的一群人,相反的,純就血緣而言,可能有多種來源,例如東亞大陸、東南亞等地

其實每個「族」都是在歷史上出現的,並沒有固定不變的基因,也沒有固定不變的外貌,更不用說文化了
只要有個幾千年一萬年的變化,每個族都有可能長得和其祖先完全不同
有人研究,現在所說的黑人、白人、黃種人的區分,也不過才出現幾萬年
現在的白人,可能兩三萬年前的祖先真的是個黑人,反之亦然
至於現在黃種人中可分東北亞人、東南亞人,其區分更晚
像現在所說的漢人、泰人、侗族、南島語族等等,都不過是最近幾千年才出現的區分
人類向來都是彼此混雜,幾萬年來都是如此
所以人類在基因上其實各族都沒有太大差異
只是人類的人群常透過各種方式(例如髮型、膚色、以至文化上的差異等),竭力想要區別自己和別人,才創造出了那麼多族出來
但他們卻不知道,他們所據以區分我族與他族的標準,其實根本就是會變動的
例如一個白人也可能除了膚色之外,全身都長得和黑人一樣,例如捲髮、高眉脊等
文化上的差異更是只能短暫存在,例如才不過一兩百年時間,台灣的原住民就已經被漢化成新年拜祖先了
所以所稱的「族」,不管是人種還是民族,都是一種暫時性的存在而已,不必要為之太過執著
作者: SkyBlue    時間: 2012-08-29 13:36

引用:
原文由 Guest from 27.51.151.x 於 2012-08-29 12:59 發表


我只純粹談人類學的發現,不談現實政治
人類學家在現在台灣的原住民傳說中,發現了不少部落常會傳說早期有一種身體矮小而膚色黑的人,比他們更早出現在台灣
但是,這些人好像是因為敵不過現在稱的台灣原住民, ...
路人大∼

謝謝您的詳細說明,真是太感謝了!這事兒真的很值得我們省思,目前的考古史研發現在約黑矮人時期或更早期之前,
臺灣還有其他人種存在,只是他們是消失了還是怎麼了我們不知道,現在,與其在爭誰是原住民誰是臺灣人,不如放棄
那些有的沒的成見,一起為自己及在這片土地生活的親人、朋友們努力、盡心!至於朔本追源,是不讓後代子孫忘本,
不是讓後代子孫爭那些有的沒的。我也知道那些意識與言論,是政客在謀取自身利益的手段,就像很多政客嘴巴裡說愛
臺灣,事實上名要利要錢也要珠寶也要A,一人得道雞犬老鼠蟑螂都升天!

在下在此再次感謝您的說明,我也是對於這個有點興趣想再瞭解,唯此版面是討論金門度量衡的議題,我們對於這人類
學的議題就在您這麼詳盡的說明下告一段落,讓此版回歸本外島度量衡之討論。再一次感謝您~~謝謝。

[ 本文章最後由 SkyBlue 於 2012-08-29 13:39 編輯 ]
作者: 60砲長    時間: 2012-08-29 13:54

台斤,市斤,都是度量衡單位.如果統一採用其中一種,無偷斤減兩問題.

市面上所有的磅秤,通通要經過檢驗才能販售,包括金門.即便以市斤作單位

也是"中央"核准的,應該是配合當地人使用習慣.

擅自修改磅秤是有罪的,要判刑的.

早年或有小販如此亂搞,現在已少風聞.不太會有人為了偷幾塊錢被逮.

從十萬大軍到幾萬大軍的年代,駐軍所有的食材都是台灣運來的.

到只剩幾千人的駐軍時代,食材是大陸買來的.

嫌菜色成色不佳,或許源頭要先怪此兩地的供應商.

加上副食費就只有這麼一點點,要讓食材變好也真難.

我沒當過採買伙委,但跟著去買過幾天菜.連頭仔逼的,但最後還是抵死不從.

由於還算吃的開,所以不了了之.

嫌金門兵菜吃的爛,跟著去買幾天菜就清楚了.你還沒開口嫌,菜販就先忙著跟你說

@#$%...台灣人真是奸商!

[ 本文章最後由 60砲長 於 2012-08-29 14:20 編輯 ]
作者: 固若金湯    時間: 2012-08-31 10:42

金門的市斤一樣是十六兩的!換算公斤就是500公克!!並不是金門唯獨金門算法錯誤。
全世界只有台灣自己以為是對的算法,一台斤可以計到600公克。
作者: 陸軍野戰砲兵    時間: 2012-08-31 11:10

每個地方,或國家都會有自有計重的方式,有如語言,

很多事情,是約定成俗,沒有誰對誰錯的問題,對或錯,很多都是自己的主觀去看,但對方的主觀,當然和對方不同,

當地人,大家習慣,就知道啦,當然,對外地人不便,

也就是因為這個原因,所以才有公制,

有了「公制」,可有有效減低重量定義問題,但並不是有了公制,我們就認為英制(美制)是不對的 ...

還是那句話,和語言一樣,是約定成俗的,

外地人到了當地,自然要去習慣當地人的文化、風俗、飲食習慣,等,這也是一種樂趣呢 ...     
作者: 匿名    時間: 2012-08-31 13:16

國際通用的質量基本單位為「公斤」(符號kg),又稱千克。
一公升的水重約一公斤。

所謂的台斤,其實就是清朝時全國各地所使用的「斤」,一斤有十六兩。
按清光緒三十四年農工商部頒布度量衡統一標準,1斤等於596.8公克。
因此,以600公克為1台斤,不過是個便利計算的近似值,並不是真正的1斤。
1台兩 = 1/16台斤  = 37.3公克

民國19年大陸地區依《中華民國度量衡法》第五條所規定:
「市用制長度以公尺三分之一為市尺(簡作尺),重量以公斤二分之一為市斤(簡作斤),容量以公升為市升(簡作升)一斤分為十六兩,一千五百尺定為一里,六千平方尺定為一畝,其餘均以十進。」
該法第六條規定:
「兩:等於斤十六分之一即十錢(0.0625斤)。」
也就是說一市斤等十六市兩,所以半斤依舊還是八兩。
福建金門地區使用的斤便是這個「市斤」。

有別於大陸,日據時期日本人在台灣推行公制,
但台人仍習慣舊制的斤,相對於大陸改採「市斤制」,
台灣使用的斤、兩,就自然而然成為所謂的「台斤、台兩」了。

以上參考: <科學史話/台斤和市斤:張之傑> 台灣商務印書館

1市斤
= 500公克
= 500(公克) / 37.3(台兩/公克)
=13.4台兩

所以,一市斤約等於十三台兩,
金門的衡器大多由台灣供應,磅秤上的刻劃仍為公制與台制,
但該地區已習慣用市斤作為交易單位,
所謂「金門斤只有13兩」便是由此而來,
這都是使用不同計量單位換算的結果。

其實用用什麼單位計量都無所謂,
重要的是衡器量具的精準度是否公正,
如同砲長說的有無偷斤減兩問題才是重點。
作者: 無線報務    時間: 2012-08-31 13:20

小弟的看法:主要是公信力的问题。不管是公斤,市斤,台斤,盎司,磅,路旁的大型公正地磅(有时间上的限制,怕会走精去,也是三不五十拿法码架磅丫)在台湾是经济部中央标准局的“度计量衡检验所”管辖,合格的都是会贴上“同”字的贴纸标签,有些理面还有封条的,黑心商人不太好做手。

[ 本文章最後由 無線報務 於 2012-08-31 17:50 編輯 ]
作者: 匿名    時間: 2012-08-31 17:23

引用:
原文由 阿楓 於 2012-08-29 03:48 發表



不要一天到晚在那邊臺灣人啦!
就算是臺灣人又怎麼樣?能當飯吃嗎?
誰是臺灣人?原住民才是真正的臺灣人。
政治人物只不過是為了當官,而且本身根本不會治國、為了當選就找一個話題來騙選票。
在過十年你 ...
果然是 一言堂   不同聲音馬上被刪   
這種政治文還能好好的躺在這
作者: 耶瑟倫Excellen    時間: 2012-08-31 17:42

~關於這題目,也衍生了一勤務."驗菜軍官".
剛到烈嶼的前三個月,常代替連上的輔導長去東林運動場的司令台去驗菜.
驗菜開始時間於早上8:30~9:00.菜販會將各單位採買的瓜果,蔬肉送到東林運動場司令台後的馬路旁.
各連一個位置,一個營自備磅秤.我也是經由驗菜才知道,金門的市斤為13兩.
各連採買,需於東林運動場後面的馬路旁,等待營上的驗菜軍官來驗菜.
憑單據檢查數量,磅秤斤兩.驗菜幹部蓋上個人級職章後.
採買即可離開.驗菜這勤務,週一到周五營內會輪流指派幹部前往.
指派幹部驗菜,不知道大金各單位是否也同樣施行?
作者: tnvs    時間: 2012-09-01 08:20

引用:
原文由 耶瑟倫Excellen 於 2012-08-31 17:42 發表
~關於這題目,也衍生了一勤務."驗菜軍官".
剛到烈嶼的前三個月,常代替連上的輔導長去東林運動場的司令台去驗菜.
驗菜開始時間於早上8:30~9:00.菜販會將各單位採買的瓜果,蔬肉送到東林運動場司令台後的馬路旁 ...
驗菜?我那時候都是採買一早去投單,然後大概10點那,菜肉商就開車送進營區了,然後我固定跟各據點採賣收單據做報表,上中下旬匯錢,不知道驗菜這回事,都是伙房在看菜的,在跟我反應,金錢也是沒經由採買手裡




歡迎光臨 後備軍友俱樂部 (http://army.chlin.com.tw/BBS/) Powered by Discuz! 6.0.0