1593

太武山翠谷謎樣歷史淹沒砲火裡
2011/8/31

記者張建騰/特稿報導


「翠谷」的景色秀麗，頗為「迷人」；「翠谷」的歷史謎樣，也很「迷」人！
太武山「明德公園」原名「翠谷」，是「金門防衛部」舊址。民國四十七年的八月二十三日，金防部有三個副司令官在這裡中砲「碎骨」，為國捐軀；民國七十二年，「金門戰地政務委員會」將「翠谷」整建，改名為「明德公園」。
今年是「八二三」戰役五十三週年。五十三年前的「八二三砲戰」，是從八月二十三日打到十月五日。面積一百七十六平方公里的金門群島，每天承受了一萬餘發砲彈。
「八二三」爆發時，「翠谷」是「金門防衛部」所在地，成了中共炮火集中射擊的目標；當時的金防部副司令官吉星文、趙家驤、章傑等三人，同時在「翠谷」罹難。「翠谷」中立有三位將軍的殉職紀念碑。
根據「明德公園」的碑誌所載，「翠谷」這個地方：「林木蒼翠，流水潺潺，雲蒸霞蔚，氣象萬千，人傑地靈，集一時之盛。」
民國四十七年的八月二十日，已故總統蔣中正鑑於兩岸戰雲將啟，曾在「翠谷」召集幹部訓話，指示機宜。
八月二十三日下午四時三十分，中共發動砲戰後，吉星文、趙家驤、章傑都在翠谷中彈。當時，他們都是為了與國防部長俞大維見面。
民國七十二年一月十四日，俞大維博士曾到「翠谷」憑弔；當時，距砲戰勝利已過了二十多年，防衛部已經遷離；由於人事滄桑，景物荒涼，「金門戰地政務委員會」新整建，恢復舊觀，並把「翠谷」改名為「明德公園」。
今年是中華民國建國一百年，臺灣的軍事媒體、國際的新聞媒體，先後被安排到金門參訪，「明德公園」也是行程之一。在「明德公園」附近，還有「胡璉將軍紀念館」。
三個副司令官罹難之後，接替趙家驤擔任副司令官的人是劉鼎漢。劉鼎漢在回憶錄指出，金門砲戰（八二三砲戰）致勝的原因，幕後的最大功臣是俞大維；當砲戰發生之初，他帶傷返回臺北，三番五次與美國交涉，終於獲得援助「八吋榴砲」。
根據《劉鼎漢將軍金門八二三砲戰回憶錄》，八二三時，金防部的司令官是胡璉；副司令官包括陸軍中將趙家驤（由劉鼎漢接替）、陸軍中將柯遠芬、陸軍中將吉星文（由胡翼烜接替）、海軍少將高舉、空軍少將章傑（由許思廉接替）、陸軍少將張國英（兼任）、空軍少將張星源。
劉鼎漢（民國八十九年病逝，九十一年獲總統明令褒揚）追隨胡璉打過古寧頭大戰和八二三砲戰；他在〈金門砲戰雜憶〉中說，能長時間追隨胡璉將軍是他軍旅生涯中最值得回憶的事。胡璉在已故中共主席毛澤東的筆下是「狡如狐，勇如虎，宜趨避之」的人物。「千軍一得，一將難求」，由胡璉指揮金門戰事，金門砲戰的勝負不言可喻。
根據劉鼎漢的日記，民國四十七年十月六日，砲戰四十四天後，中共國防部長宣稱，停止砲擊七天。十月十日，蔣中正在國慶告訴全國同胞，金門戰役已經贏得第一回合的勝利。
不過，十月十三日，胡璉「奉命返臺就醫」，由一位少將接替胡璉指揮三位資深中將。這一陣前換將的做法啟人疑竇，傳言之一是因為三位副司令官在砲戰初起時陣亡，參謀長則傷重成殘，臺金通訊中斷，總統不悅，曾派人暗示胡璉去職；傳言之二是胡璉與蔣中正的接班人政見不合；另外還有胡璉愛臧否人物及功高震主等。劉鼎漢認為這些傳言都有可能性。
砲戰三十週後，劉鼎漢從一些當事人的回憶中看出了一些蛛絲馬跡。那年，一位將領表示：當胡璉司令官返回臺灣治病的時候，竟有謠言傳說他涉嫌通匪；胡璉司令官本人亦已聽到傳言。「當時本人堅認為這是匪諜在臺散佈謠言惑眾……，乃親自報告總統，升胡璉學兄為陸軍副總司令……，當時本人並未說明原委，但是謠言經過報導後，就自然消失了。」
「胡璉通匪」的謠言在奉命治病，換了司令官就自然消失了。劉鼎漢認為相關的解釋有些「欲蓋彌彰」；他期待真實內幕可以有水落石出的一天！
胡璉在金門被稱為「恩主公」，在歷史上，他已是一位被蓋棺論定的名將。他生前很景仰南宋的名將岳飛和東漢的名將馮異。岳飛「精忠報國」，卻因為「莫須有」的罪名，父子就戮。馮異不與人爭功，常獨立樹下，被稱為「大樹將軍」。
胡璉自己以及所率的十八軍部將，個個英勇善戰，卻不擅於爭權奪利。有的在砲戰之後，歸隱山林；有的則蒙受「莫須有」的指控……。繼胡璉奉命治病之後，劉鼎漢也被調職；他在對日抗戰、國共內戰中，參戰百餘次，多次負傷，自認從未膽怯，被安了「臨陣退怯」的罪名；接著與胡璉淵源較深的將領，都被撤換。
八二三砲戰初起，中共的砲彈，何以能精準地命中翠谷？八二三砲戰之後，胡璉為何奉命治病？改名為「明德公園」的「翠谷」，景色「迷人」；不過，「翠谷」背後的許多謎樣的歷史，也很「迷」人！

1139

真的非常謝謝陳班長的熱情告知..原來它就是陽明湖(陽明公園)...那為何又是明德公園呢.
但不管如何我會去查證.因為好像金門有2個陽明湖?

這對於小周周而言.非常重要.因為在今將近2年.我們跟它朝夕相處.又是我們的打掃範圍.
若是真的?那小周周可能會在9月就返金.顧不得紫外線是危險級.傷皮膚囉...

有太多太多美好的回憶都在這發生!!

謝謝你..陳班長!

2993

先打一下廣告
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%8B%E6%B0%91%E9%9D%A9%E5%91%BD%E8%BB%8D%E9%99%B8%E8%BB%8D%E7%AC%AC%E5%8D%81%E5%85%AB%E8%BB%8D
這個看了會讓你對金防部、胡璉、劉鼎漢等被稱為土木系的軍方系統有比較詳細的了解

國防部史政局出的《國民革命軍陸軍第十八軍軍史》充滿對於胡璉的讚美之聲，不過金門日報所寫的「千軍一得，一將難求」，由胡璉指揮金門戰事，金門砲戰的勝負不言可喻。其實過譽。
基本上，823炮戰是中共跟美國間的測試跟對話，
測試啥?測試美國介入台海的尺度，
大家都知道扭轉823炮戰靠的是美援的八吋砲能有效反制匪砲，以及其他國際政治考慮，所以是否由胡璉坐鎮金門其實並不影響戰局。

另外文中所謂「胡璉自己以及所率的十八軍部將，個個英勇善戰，卻不擅於爭權奪利。」根據坊間對所謂「土木系」的說法恐怕並不如此，主要的原因恐怕還是因為台灣的小朝廷格局實在是無法讓眾多抗過日剿過匪立過功的眾將官通通能官場得意有關。

引用:

原文由 小周周 於 2011-08-31 18:43 發表
真的非常謝謝陳班長的熱情告知..原來它就是陽明湖(陽明公園)...那為何又是明德公園呢.
但不管如何我會去查證.因為好像金門有2個陽明湖?

這對於小周周而言.非常重要.因為在今將近2年.我們跟它朝夕相處.又是我們的 ...

現在開放觀光的有三個副司令陣亡紀念碑的就是明德公園 (以前戰車群部附近)
並不叫陽明公園

陽明湖是在鵲山 八二三戰勝利紀唸碑旁邊
該湖位於金東師鵲山營跟南雄師852旅南甘營二級廠之間
一邊臨環島東路一邊, 一邊臨黃海路
就是一個湖不是公園

另一個陽明公園 (最早的名子我忘了) 也叫陽明湖才造成有兩個,
這個是位於太湖路跟擎天路交叉口的陽明公園
旁邊是以前的高爾夫練習場對面是852旅部
因為在太湖路上立了個 "陽明湖"的小牌樓,才造成混淆
聽說最近旁邊一棵樹倒下將牌樓壓壞了,也沒了

462

另外文中所謂「胡璉自己以及所率的十八軍部將，個個英勇善戰，卻不擅於爭權奪利。」根據坊間對所謂「土木系」的說法恐怕並不如此，主要的原因恐怕還是因為台灣的小朝廷格局實在是無法讓眾多抗過日剿過匪立過功的眾將官通通能官場得意有關。

這部分我補述,胡漣因823砲戰及固守金門有功,已經是功高震主.加上,其實這是最重要的
他與小蔣不合,所以在砲戰之後即調離金門,由劉安祺接任.
之後當局亦不讓胡氏掌軍權,最高只到陸軍副總司令,期數比較低,在抗戰及內戰期間無太多功蹟的劉安祺反而
成了他的上司.這對胡漣情何以堪.遂離開軍職,轉任越南大使
蔣氏父子,或是國民黨傳統,向來是愛用奴才,不愛人才是眾所皆知.尤其是太子要接位,孫立人,胡漣這些老將
均不服蔣經國,所以當然是投閒置散,甚或用非常手段對付.
金門之軍事建設地下化始於劉玉章,胡漣第二任司令官任內將軍事建設所需之水泥,用來建設民間,致使砲戰期間
守軍遭受較大損失,則是得到金門恩祖公這尊稱的後遺症.不過樂利民生還是戰備整備在有限資源下是互相影響
適不適當就見人見智
至於也出書表彰自己英勇的當時烈嶼師長,在胡漣的評價只有兩個字~~怕死!

1367

(原文由 Guest from 117.19.83.x 於 2011-09-10 14:05 發表


現在開放觀光的有三個副司令陣亡紀念碑的就是明德公園 (以前戰車群部附近)
並不叫陽明公園

陽明湖是在鵲山 八二三戰勝利紀唸碑旁邊
該湖位於金東師鵲山營跟南雄師852旅南甘營二級廠之間
一邊臨環島東路一邊........)

852旅旅部是在284師師部後面之南甘坑道ㄟ!

引用:

原文由 snake36 於 2011-09-10 23:59 發表
(原文由 Guest from 117.19.83.x 於 2011-09-10 14:05 發表


現在開放觀光的有三個副司令陣亡紀念碑的就是明德公園 (以前戰車群部附近)
並不叫陽明公園

陽明湖是在鵲山 八二三戰勝利紀唸碑旁邊
該湖位於金東 ...
852旅旅部是在284師師部後面之南甘坑道ㄟ!

學長 :
那是82年以前852旅旅部才在南甘
83年之後284裁成一個步兵旅叫852旅 旅部就在南隘
南甘那麼大剩下一個營在住
那時的284已不是步兵師了,還有戰車群跟砲指部
龔以敏是最后一位步科師長了吧 後面由張林生開始都是裝甲科接師長

6346

前幾日參觀陳景蘭洋樓時，往上走幾階石梯有一建築，大門牌樓上四個大字『金門日報』。

現在是數位電子時代，許多媒體多改為電子報了，金門日報大門似乎深鎖或是不讓閒雜人等入內，無法確認是否還在運作，還是另移他址繼續營運？