八分工 無十分錢

這句 要年紀大些，又住鄉下或許才容易聽到。
這是早期〝代工〞班隊裡論分算錢的說法，尤其是〝割稻仔班〞組成所講好的個人〝工分〞，依據工分算工錢；比如割稻仔包含挑擔裝車，一個勇壯的男工算十分，身體差的男性與女性算八分。代工收入的分法依據事先講好的工分拆帳，誰都沒得異議。

不過也有例外；女工下田幹活前言明拿十分，表示她的工分比照壯男，幹活果真有能耐，成員必須認可。還有一個狀況，就是外地代工，班隊出征，女工還得負責炊事與洗衣服，因此也算十分。

這句是古老的包工作業分錢的算法，屬於季節性的代工組合，雲嘉南南下、北上代工槍收稻穀最為膾炙人口。
現在 都是農業自動化機械，已經沒有〝八分工 無十分錢〞這種話頭了。

空喙 哺舌〈空嘴哺舌〉

空喙 是指 沒根據，無事證，哺舌是胡亂批評亂說一通。
一個團體裡如果出了一個這種人，那會亂糟糟，天下本無事，這類爛人卻是胡亂搗蛋；或許沒遇過，而覺得這說法很牽強。而事實上這種腳色到處都有，當遇上了也弄清楚了，知道甚麼是 空喙哺舌而傷害已造成。

這種情形尤其是幾個人聯手興風作浪，繪聲繪影就會成氣候。職場尤其機關團體無處無之。

閒飯會使 黑白食，閒話不通濫摻講。

有些人講話習慣不好；胡天黑地的亂說一通，到頭來沒人敢跟他說話，恐怕也招惹一身羶氣。
這是社會的一種現象，尤其是庶民組合街談巷議，消息傳得很快也傳得很歪，這巷子發出信息兩個小時以後大街小巷擴散再加以蒐集，當會發現版本真多，跟原先的信息已經牛頭不對馬嘴，甚至已經傷人無數。

所以老一輩的會說：閒飯可以 黑白食，吃多了頂多跑廁所。
但是一些耳語傳播的 閒話不要聽不要傳，不能濫摻講，否則會招來殺身之禍。

驚驚 未得等

事情是人去完成的，還未出手就怕失手，膽子就更小越沒信心，這就是〝驚驚  未得等〞，事情會因為擔心害怕而無法完成到一定的標準。
這句話從家庭教育開始；孩子自小就鼓勵要有冒險的精神，訓練他去爭取、自己去面對，這是絕對重要的一件事。如果你給孩子的是〝飯來張口，錢來伸手〞的環境，保護得很縝密，這個孩子長大包準是 寶貝蛋。

父母親不能剝奪孩子冒險犯難的機會，否則就是〝擲〈握〉驚死，放驚飛〞這個孩子一輩子會被你玩死。我觀察五、六年級的一些人成長過程，那時候國家經濟好轉，社會生活普遍提升，但造就了這年齡層許多傷害；食衣住行來得很順當，無須爭取就有，前景一片光明，沒想到卡奴、宅男宅女一堆。

我說這父母親的責任佔了很大份量，保護供給太過，結果失卻斬斷他們求生的學習機會。

跟上文講ㄟ顛倒翻滴，落係這句「烏矸仔貯豆油」

想看邁，烏溜溜滴玻璃矸仔(酐仔、罐子)，裡底倒入深色滴豆油(醬油)，外面安怎看，也莫宰羊裝有多少醬油？

就等於講「深藏不露」，某郎「頗有內涵」，功力令人難測... 等等！

親像應徵工作，啊係報考，一大群郎去搶，攏總無緣，偏偏最不看好ㄟ上榜。
這時候，泥就來一片清涼滴靑箭口香糖 ─ 啊不素啦，素硬頸，啊也不素啦！
素應景唆這句歇後語喔~

有郎在後壁裝上詞尾，全句就係：「烏矸仔貯豆油，無底看」
粉合乎後備軍友俱樂部ㄟ特色喔！



671G2FO  從前冬天演習時也看過礦泉水瓶裝高粱
報告砲官教授，泥應該也聽過米老鼠國用寶特瓶裝美露(beer)滴奇葩故事吧？！

[ 本文章最後由 上尉後勤兵 於 2017-07-19 04:20 編輯 ]

生目周 毋捌看見

這是一句嫌惡的 批評語，就是指著目標說：從來就沒有人像你這個樣子〈做法〉！
通常這是句負面的話，自從我有眼珠子以來，從未看過如你這般惡劣〈過分〉，表示非常不以為然的意思。

鄉下以前親戚之間有長幼之分的情況下，長輩時常用這語句責罵晚輩不守規矩，目前這句話因時代變遷，難得一聞了。

另加一句...
[ 目周被喇阿苟到 ]( 眼睛被蛤犡肉糊到 ):
意思就是,眼睜睜的被騙了,或是...明明看見了,卻錯過!!可以用在...對他人講,或是對自己講!!
舉例:走在街上,看到一位長髮女生的背影,身材姚挑,婀娜多姿...一轉身,卻是一個小鬍子男生...??旁邊的朋友就可以笑你[ 目周被喇阿苟到 ]喔??...是男的啦~~
舉例:政治人物[一張嘴胡累累]( 講話只會騙人 ),投票投給他...當選之後,砍你的薪水,扣你的福利,剝奪你的權利!!你也可以笑自己當初...[ 目周被喇阿苟到 ]!!...自己該死!!

再加一句:[ 喇阿甘水ㄟ貴當 ]水的音發:[注意]兩個字...唸快一點,就是了!!( 蜆仔含水可過冬 ):
意思就是...家裡妻子,多年沒[正常使用]了,尤其冬天到了...含水含更多,很需要家裡的男人去巡一下[田水]!![田水]:就是農家種植水稻,需要灌溉的水!!
聽不懂嗎??...蜆仔外面是兩個殼,打開後...中間是一塊肉,加個溫度...它就會自動打開,然後...分泌出甜甜的水;粉好吃!!女人那個[活動中心]就類似[那塊肉],加個溫度,會濕會有水!!所以勒...懂了吧??
舉例:壞朋友問你...:[你那個小三,你自己是多久沒去巡田水了??要我幫你巡一下嗎??...喇阿甘水ㄟ貴當喔!!]...這時,你可以先暴打他,然後...趕快去[巡田水]!!
舉例:在家裡和妻子吵架...你可以嗆她:[我真的懶得理妳了...自己看著辦吧!!...喇阿甘水ㄟ貴當.](意思叫她以後自己DIY)這時...妻子會問你:[這句是啥意思??]...之後呢??夫妻又和好了啦!!嘿嘿嘿...!!
萬一...妳妻子比你還懂,還解釋給你聽...你就更幸福了!!

[ 本文章最後由 蔡店連 於 2017-07-19 23:50 編輯 ]

〝目周去乎 蜊仔肉糊著〞這個 容我來說明一下：
人到五六十歲時 有些人會罹患〝白內障〞，這個症狀就是眼珠子裡上頭會增生〈掉下〉一個白白的懸垂遮住視線。嚴重的要施行手術，輕微的點藥水或吃吃藥就會回復正常或堪用狀態，而這個凸出物像極了〝蜊仔肉〞，前兩年我也面臨這個問題，去看醫生，兩眼盯銀幕久了它就逐漸模糊，從而得知被糊到就是這個意思。

總的來說就是看走眼，被一層障礙阻隔導致失真，眼睛內障就如被 蜊仔肉糊著一樣。

少年拚出名 食老顧名聲

俚語反映時代許多觀念價值、甚至是道德使命，年輕為了出人頭地努力的經營打拚事業，做出了實績然後年紀也逐漸大了，便要開始守成顧好信實的名譽，把名譽當作第二生命。這就是 食老顧名聲 最令人稱道之處。
通常的說法也就是最後身影，瀟灑俐落。

自從有人自己供認做了法律所不許之事後，晚節名聲好像也銷聲匿跡，似乎都默認這是很普遍的事，名聲已經跟不上時代了；尤其最近蔚為風潮的，有事助理幹，沒事幹助理....聲名在外倒似食老拚出名呢。

罵人長得醜的 俚語

扁擔腳，鴨母蹄、戽斗兼暴牙，雞看著打咯雞，狗看著吹狗螺。
蟳看噴涎，蝦看倒彈，虱目魚看著跳過岸，阿婆仔看著呸嘴涎。

這在以前有些地頭小孩子時興的 歌謠〈囝仔歌〉，閒閒沒事做嘴巴又停不下來，當作〝雜唸〞一直流傳下來。

大暑熱未透 大水風颱到
今天2017 07 22是農民曆節氣的〝大暑〞，意思是全年當中 今天最熱。
假如今日不會很熱，表示天災風雨即將來肆虐。

這一段時間也就是所謂〝三伏天：初伏、中伏、末伏〞的節氣裡，特色是氣溫高、潮濕又悶熱，濕邪最為旺盛厲害；中醫所謂三伏貼除濕養身的重要日子。今年的三伏：
2017 07 12庚子〈初伏〉，2017 07 22庚戌〈中伏〉，2017 08 11庚午〈末伏〉共計四十天。

也有一說：大暑熱未透 風水輦邊到。〈以前說要趕快來，使指ㄚ嬛趕快到 轎邊來，輦就是轎子，輦邊來 我這年紀天天聽聞催促的語句。〉

[ 本文章最後由 Alona 於 2017-07-22 14:48 編輯 ]

西北雨 落不過車路

三伏天氣高溫多濕，若下起雨來是一波波斷斷續續，屋前下雨屋後出太陽，早期農作尤其稻穀、甘藷、綠豆...大都正是採收期，都要靠陽光曝曬，一般中午過後就要準備搶收曬場的穀物，時常會突如其來的一場雨整人。那個時候連路過的行人都會停下來加入搶收。

落不過車路 就是急雨只有那一片烏雲跑到哪下到哪，它ㄧ拐個彎雨就沒了，這就是 西北雨的特色。

說說採收綠豆：
綠豆天ㄧ亮就開始揀外殼變黑色〈菜綠〉或黃褐色〈油綠〉的放進提籃，這時候去碰外殼還不會爆裂，豆子就不會亂跳，大致上十點以前要採完，回來放在墊布上曬，中午用手抓起來壓豆子就分離，也乾了，採收時間連續有半個月之久。星期日想寫作業？晚上煤油燈下自己溫習，這是小時候記憶。

現在的綠豆進口的多，本產的 〝菜綠〞價格高三倍左右。

一頓久久 兩頓相抵

許多行業為了營生，連吃飯都無法照三餐固定時間進食，因此有人問起〝食飽未？〞，若還未吃過，就會回說：一頓久久，兩頓相抵。

相抵意思是湊在一起，跳過一餐未吃，意味著很忙現在才進食，既算早餐也可以說是中餐。

所以早期農耕時代有的人幹的行業就比較特別；賣早點，早上四點在村子裡一路叫賣，有饅頭油條豆漿米奶....應付一早要下田的農夫充飢。接著就繼續下田幹活等待家裡的婦人送來早餐，或者暫時休息趕回家吃，若是工作還剩不多會一直做完，才回家吃早餐，可是已近中午，這是標準的 一頓久久，兩頓相抵。

現在忙做早餐生意的張羅招呼客人，自己餓肚子的也不少。

起軍動眾

就是〝勞師動眾〞。有些人性急甚或思慮不足，丁點兒大的事就〝起軍動眾〞大張旗鼓，興師問罪。
這句也用在處理某些事物，比方說是孩子結婚，其實無須那麼張揚勞師動眾，偏偏就有人把它搞得場面很大，也是用這句〝起軍動眾〞來形容。

另外有一句〝動鼎勞灶〞也是近似辭，形容無須那麼麻煩，簡單的吃吃就行了，何必大動干戈去勞煩鼎灶，既費神又麻煩。時下如買個便當吃碗滷肉飯甚麼的就是不想〝動鼎勞灶〞。

賣某 作大舅

早期，推溯起來大概也在六七十年前吧，有這種事〝賣某作大舅〞。
有些人父母在靠父母，父母死了賣遺產過日，不事生產坐吃山空〝欲食不討賺〞甚麼喝酒賭博都來，最後連太太也〝典了出去〞。我還小的年代長輩時常會批評某某人很要不得，連妻子都賣了。

妻子為什麼會同意？
妻子在萬般無奈，跟著無賴也不是辦法，有地方投靠過日子要緊，也只好將就。這發生在以前純樸的時代，想起來不可思議，但就是有。
有些無了漢甚麼事都做得出來，妻子賣了當娘家的大舅，背後讓人批評指點。