補冬 補嘴空

立冬日的俗諺：立冬 補冬補嘴空。
意思是：借立冬的理由來打牙祭，還是為了嘴饞而已。

以前台灣人口比較少，四季分明，白露寒露後天氣就逐漸冷下來，到了深秋已然是秋風肅殺要添加衣物，食物方面薑母鴨、人蔘雞、羊肉湯都開始上桌，準備禦寒，因此立冬日公開說要〝補冬〞。

實則為了口腹之慾，藉機找牲畜倒楣，一方面又自嘲〝補嘴空〞而已。

手痛 好過家 腳痛 好繡花

手疼無法工作，因為腳好好的能走路，正好可以串門子去鄰家聊天拉攏感情。
腳痛行動有困難只好在家裡繡花。

五六十年代以前的女人家，閒暇之時還要繡花做女紅，有的還端著竹篾到鄰家找伴，一邊刺繡一邊東家長西家短。
我母親以前出嫁是坐花轎，那些年代生活型態我們三年級生都還歷歷在目。

台灣土 快焦 臺灣查某 快過腳

這句是描述移民社會當時的婚姻狀況；土快乾〈焦〉是水不足，墾民耕種需要水灌溉，因為水缺乏所以收成不好，這是句現況的說法。
當時開墾缺乏女力，生活品質不好又缺乏醫藥，男丁病死的不少，留下的婦女很快會再醮，意思是再結婚，很快就換手接過去。

〝過腳〞以前一戶或一個男丁算〝一腳〞，如嘉義縣的〝六腳佃〞是六戶佃農的意思。又過腳即過戶也，再醮是再婚 找接手。
二三年級的家庭以前這種丈夫事故死亡妻子再嫁婚姻的很多，但離婚的很少。

人無親土親

出門在外後，舉目無親時會有一種企盼，找找看有沒有熟識或者有關係的人，那怕是同宗就親了起來，或者同縣同鄉，開始熱絡。
這是很有意思的情節，我當兵時的兵籍號碼三個人是一同流水號，都是同縣的，很明顯三個人就走在一起。

人無親土親，溪無親水親，這是人際關係，也是心靈的倚靠；離鄉背井才知〝老鄉〞的意思。

歹油厚滓 歹人厚目屎

舉凡劣質的油渣滓就是特別多，有心機的人動不動就表演流淚的招式。
古早人說：人心隔肚皮。壞人使詐裝好人，上當了你還在稱讚他，被賣了還歡天喜地的替他數錢，因為他很會表演，用演技來欺瞞你。

眼淚是有心機的人很厲害的武器，輕易掉淚的人要自我節制，不要被誤會了。

有牛 毋知牛艱苦 無牛才知 苦了牛

有牛幫忙耕田，日子過得輕鬆，不會去感受牛的日子過得很辛苦。
有天沒牛了，許多勞動都要自己去完成，才體會到原來牛是多麼的勞苦。

這句本來就是拿來比喻 家裡有人勞動就像一頭牛，默默辛勤的工作，有一天發現無法在勞動時，方知家裡這個人是多麼辛勞。

細孔不補 大孔叫苦

念國小後晚上做完功課一定要抽出時間去田裡〝巡田水〞，看看田埂有沒被蚯蚓、螻蛄等破壞漏水，要有的話就得趕緊堵住，不然隔天水會流光。
小小的蚯蚓孔會出大亂子，這是田間管理的重點工作，〝細孔不補，大孔叫苦〞。

人生一輩子為了生活安穩，無論事務、經濟財務、學習職能....都要即時面對處理，不可放任等到事態嚴重，這就是人生管理最重要的地方，即時面對將缺失補正。

以前的〝卡奴〞所以欠債累累利上滾利就是如此這般造成的。

有應公的 童乩

童乩者 乩童也，閩南話有很多皆是這種句型前後對調；如喜歡卻說成歡喜，懂了要學就很快。
有應公是指在外路邊的小陰廟，供奉孤魂野鬼，若做起法事，乩童講的是〝鬼話〞，這一句意思就是歇後語〝講鬼話〞。

俗說：若無少年勇、路邊哪有有應公？這些有應公即是遭遇死劫的路客，被蒐集安頓於小廟的主角。乩童起乩講的是鬼話。
意思是說這個人胡說亂講，別著了道。

[ 本文章最後由 Alona 於 2019-11-15 14:05 編輯 ]

八月十五 關門閂戶

中秋節一過 家家戶戶門窗緊閉，意思是天氣變冷了。
加上〝九月起九降〞東北季風猛刮，當時〝墾荒〞草厝單薄更顯得蕭瑟。這是唐山過台灣當時的聚落狀態，小土丘〈沙崙〉就是風吹來形成的土丘，尤其沿海的海岸線開始栽種防風林，許多家戶都建在沙崙的背風面。

還有一句：食中秋，厝內縮。可見當時衣物單薄，到了中秋就得避寒，九月〝紅柿出頭 羅漢腳目屎流〞意思是天冷了要過苦日子。

[ 本文章最後由 Alona 於 2019-11-16 07:46 編輯 ]

臭耳聾翁 青瞑某

夫妻最好的組合，依前人的看法是聾子丈夫、瞎子老婆最登對。
太太睜眼看見甚麼就啐啐唸，當先生的一聽就火大，整天家裡不得安寧。

如果丈夫是聾子就不知太太嘀咕啥？自然不會生氣。瞎了眼的老婆看不見不習慣的也就不會叨唸，大家相安無事。

故事：教授的太太過世了，課堂上學生問：老師若再娶，要哪種女人？
教授說：啞巴又不識字的...

講話無關後尾門

有的人講話〝肆無忌憚〞時常招惹禍端，這就是〝講話無關後尾門〞的結果。
話說：因言賈禍；禍從口出，這是極端說話方式，也是無知的人才會有的動作。講話要保留，就如〝放屁要看風勢〞，避免妨礙別人。

關後尾門就是節制，不當言則不言，這是律己的功夫，俗語也說：歹心無人知，歹嘴尚厲害。為人必須謹言慎行，否則嚴重的會招來殺身之禍。

茶著泡厚 某著娶老

〝著〞得、要的意思，如訂著、打著等等。這裡講一個〝要〞必須。

茶泡濃一些，喝起來比較有滋味，尤其是苦中帶著甘潤，香氣撲鼻，這非泡濃不可得。
討老婆要挑年紀大些的，懂人事也體貼，人說：某大姊，金交椅。妻子年紀大會懂得疼弟弟，做事也老到。

〝娶老婆〞要找個比自己大兩三歲的就是這個意思。

有錢食魚肉 無錢求粗飽

有錢之時 可以吃魚吃肉，沒有錢時只求一頓溫飽。
古時候討生活與現今都是一個樣，手頭寬裕就講究一些，吃個美食打個牙祭。但是阮囊羞澀就得將就湊合著吃，先填飽肚子再說。

順應環境也是一種能力，這是人生所必需的觀點，活下去就有機會。

有錢人 驚死 無錢人 驚無米

每個人擔心不一樣的困擾，有錢怕死，擔心死了以後錢再也不是他的，所以每天求神拜佛，希望壽命綿長。
而窮人缺錢，每天為了三餐奔波，就怕生活無以為繼，擔心下一餐的食物沒有著落。

如果說：無米煮番薯塊湯，以現代的生活型態買米有問題，買地瓜也是頭痛的事，地瓜比米貴啦！那是養生食品也。
我小的時候家裡有種稻子，稻穀賣了換現金，家裡吃地瓜〈地瓜乾：番薯籤〉，吃到吐酸水...

[ 本文章最後由 Alona 於 2019-11-21 18:43 編輯 ]

      

人濟話就濟，三色人講五色話

比喻人多嘴雜。各種人說各種意見。比喻人多意見多，莫衷一是。