338

Pharmacist to customer: “Sir, please understand, to buy an anti-depression pill you need a proper prescription ...
Simply showing marriage certificate and wife’s picture is not enough !


藥劑師對客戶：〝先生，請了解，要購買抗憂鬱藥物是得有適當的處方簽的.....

僅出示結婚證書和妻子的照片是不夠的！〞

[ 本文章最後由 M2_4.2 於 2018-07-17 08:10 編輯 ]

338

說說有什麼東西是傳來傳去的（passed around）
大麻手捲煙（joint 美國俚語）
這是你知道我們要下地獄的時候


教堂裡面的奉獻盤
我喜歡妳設法免得我們下地獄的方法
這比大麻手捲煙還少，這樣不好

[ 本文章最後由 M2_4.2 於 2018-08-02 06:16 編輯 ]

338

Her: undress me with your words

Him: there is a spider on your bra


她：用你的話讓我寬衣解帶

他：你的胸罩上有一隻蜘蛛

[ 本文章最後由 M2_4.2 於 2018-08-06 09:04 編輯 ]

338

When a married man says, I WILL THINK ABOUT IT - what he really means is that he doesn't know his wife's opinion yet.

當一位已婚的男人說：”我要想一下” - 他真正的意思是他還不知道他老婆的意見/想法

338

Why do women live a Better, Longer & Peaceful Life, compared to men?
A very INTELLIGENT student replied: "Because Women don't have a wife!"

與男性相比，為什麼女性過著更好，更長壽和更和平的生活？
一位非常聰明的學生回答說：“因為女人沒有妻子！”

338

I told my wife she should embrace her mistakes.
She hugged me......

我告訴我的太太她應該接受她的錯誤
她擁抱了我... ...

（embrace 有接受或是擁抱的意思）

[ 本文章最後由 M2_4.2 於 2019-02-10 23:42 編輯 ]

338

3328工兵官 這坑人的啦 本來叫119就不用錢 !!
****************************************************************************************

同學，美國打 911 不用錢，但如果之後上救護車去醫院，那就貴深深了，那能像台灣可以當計程車看

338

英文單字記憶法

economy 依靠農民  － 經濟
landlord 懶得勞動 － 地主
ambulance 俺不能死 － 救護車
lawyer 撈呀 － 律師
ambition 俺必勝 － 雄心
custom 卡死他們 － 海關
strong 死壯 － 強壯
pregnant 撲來個男的 － 懷孕
temper 太潑 － 脾氣
admire 額的媽呀 － 羨慕



您記住了嗎？

338

女人的邏輯

比基尼？沒問題

內衣？我的老天哦！不準看！

338

Bookseller conducting a market survey asked a woman, “Which book has helped you most in your life?”
書商進行市場調查時，問一位女士道：“哪本書對你生活中的幫助最大？”

The woman replied, “My husband’s check book!!”
那個女人回答說：“我老公的支票簿！”

338

引用:

原文由 kuenjchen 於 2019-06-01 00:27 發表
...
答對了沒獎，不知台灣有沒有？雜貨西藥店！

...

報告學長，有，台灣有 Watson，還有康世美，是類似 CVS 或 Walgreen 的

338

Wife: I have a bag full of used clothing I’d like to donate
Husband: Why not just throw it into the trash? That’s much easier.
Wife: But there are poor starving people who can really use those clothes.
Husband: Honey, anyone who can fit into your clothing is not starving.

The husband is recovering from a head injury now.

***********************************
妻子：我有一個裝滿衣服的袋子，我想捐出。
丈夫：為什麼不把它扔進垃圾桶？那更容易。
妻子：但是有些貧窮飢餓的人可以好好的用到這些衣服。
丈夫：親愛的，任何能穿上你衣服的人都不會是挨餓的

丈夫現在正從頭部傷害中恢復過來。

338

翻譯：「步兵，任何地方，任何東西都是枕頭。」




相信這有很多的弟兄有同感

338

兵空用

Top Ten Reasons Why Men Prefer Guns Over Women
為什麼男人喜歡槍勝於女人的十大原因
——————————————————
#10 - You can trade an old 44 for a new 22.
你可以把老的44換成新的22

#9 - You can keep one gun at home and have another for when you're on the road.
你可以在家留一把然後在外面有另一把

#8 - If you admire a friend's gun and tell him so, he will probably let you try it out a few times.
如果你告訴朋友你喜歡他的槍，他可能會讓你試幾次

#7 - Your primary gun doesn't mind if you keep another gun for a backup.
你的主要槍不會在乎你有另外一把備用槍

#6 - Your gun will stay with you even if you run out of ammo.
就算你彈藥用完了，你的槍還是會跟著你

#5 - A gun doesn't take up a lot of closet space.
一把槍不會佔用什麼櫃子空間

#4 - Guns function normally every day of the month.
月裡的每一天槍都可以正常運作

#3 - A gun doesn't ask , "Do these new grips make me look fat?"
槍不會問"這新的握把會不會讓我看起來胖?"

#2 - A gun doesn't mind if you go to sleep after you use it.
槍不會在意你用過之後就睡覺


最重要的


#1 - You can buy a silencer for a gun
你可以給槍買個滅音器

338

你在申請潛水艇服務之前是否知道有放屁問題？你知道我們不能（隨時）開一個窗的




[ 本文章最後由 M2_4.2 於 2020-04-22 23:37 編輯 ]