關 於 本 站
國 軍 臂 章
軍 旅 札 記
後 備 之 友
留 言 版
後  版
檔 案 備 份
 
列印

台灣俚語

本主題被作者加入到個人文集中
借刀企磨 借牛貪拖

人性除了認知的良心以外,還有一個劣根性,就是利己,缺乏同理心。
尤其是在沒人觀看注意下,打從惡質的心態中所表現的舉止最能代表人性。那就是人性本惡,須由教育導向而始能變為善。

借用人家的刀子,為求快速鋒利竟然用豎立的方式去磨刀,借用別人的牛居然滿滿的一大車超重讓牛拖,沒有愛惜使用的同理心,這是很惡劣的人性。

其實現實生活中不懂得這個道理的人 蠻多的;尤其〝打狗沒看主人〞比比皆是。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

罵若會變 雞母也會夯葵扇

變的發音是變臉的變,改變轉換的意思。夯是拿、舉的意思。
葵扇 則是棕櫚科蒲葵葉子所編的扇子,搧涼用的扇子。

整句意思為:本性心思很難改變,甚至無法改變,若是本性惡習會改,連母雞都會拿扇子搧涼。表示絕望透頂。
有些人無論父母怎麼勸如何罵還是依然故我,換來父母絕望的說詞〝罵若會變 雞母也會夯葵扇〞。

[ 本文章最後由 Alona 於 2018-03-09 17:33 編輯 ]

本帖最近評分記錄

引用 TOP

押雞不成孵

鄉下要養雞在早期都是自家 孵出來的,母雞下蛋之前會啼叫找窩,假若趁勢替牠做一個窩有隱密性又穩固,牠很快會相中如你的意就此下蛋。而下十數顆蛋後會轉而開始孵蛋,這期間若是有人畜去騷擾,而致使母雞覺得不安全,牠會棄置不孵,尤其再次地押牠抱蛋那是困難的。

母雞抱蛋七天左右要溫和的去拿出蛋對著陽光逐一檢視有沒結胎牽紅絲,要拿掉沒受精成功的蛋,並且用鉛筆做記號,第二星期如是再檢查一次依樣去除問題或新生的蛋。前後經過21天小雞就會孵出來。

這句話用在教養孩子的問題方法上,就是為人父母教養孩子要循序漸進,隨著孩子的年齡循循善誘,千萬不可用強制的手段,否則〝押雞不成孵〞。

[ 本文章最後由 Alona 於 2018-03-10 09:07 編輯 ]

本帖最近評分記錄
  • 269砲指部 金錢 +3 2018-03-11 18:37

  • 哈密瓜 金錢 +3 讚!讚!讚! 2018-03-11 09:28

  • 真大吉祥 金錢 +3 2018-03-10 14:42

  • 工蜂火箭兵 金錢 +2 2018-03-10 09:08

  • 大毛 金錢 +3 讚!讚!讚! 2018-03-10 09:03

  • 3328工兵官 金錢 +3 讚!讚!讚! 2018-03-10 08:48

  • 三木 金錢 +2 2018-03-10 08:31

  • 671G2FO 金錢 +3 讚!讚!讚! 2018-03-10 08:30

  • 龍友 金錢 +2 讚!讚!讚! 2018-03-10 08:00

引用 TOP

孤鳥插人群

孤鳥代表 單單一個人。表示單操一個到陌生的地方要打入團隊生活。
入伍當兵就是這個情景,江湖好漢從各個地方匯集而來結合在一起生活。尤其是分發到部隊去,新來後到這個環境就更複雜,這就是標準的〝孤鳥插人群〞。要如何適應那就要看個人的特質、學習能力...以及適應力忍受度等等。

在職場也是依樣,新來乍到很多的關係要去建立,諸多的隔閡籓籬要去打通,那種小心翼翼的為人處事都是〝孤鳥〞要注意的。
比較傳神的是:一群大小不一的雞隻中間,抓一隻陌生的雞放進去,新來的雞處境就是挨啄、驅趕欺壓那種態勢。這就是孤鳥的原型。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

三年一閏 好壞照輪

這是以前農業社會一句 鼓勵人的話。早前謀生不易生活困苦,時常為了三餐奔波非常窘迫,於是〝算命先生〞就會說時來運轉,這是輪流的。按照六十甲子每三年就會閏年一次一樣,再苦也要忍耐,要候時機。

其時替人算命的也是胡扯,他自己都淪落到靠嘴巴胡謅營生,那會是風水輪流轉?

個人所處的環境與條件才是發展的根本,能力足抓得住潮流又勤奮節儉,如此才是出脫離貧的條件,自己能力不足又胡搞只有走向絕境。不可能你我他輪流好運道的。耽溺的人會失卻機會,勤奮的人創造時機,這是必然的。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

千金買厝 萬金買厝邊

買房子最怕的是買到惡鄰。
這句話的意思:買房子要花費一筆龐大的開銷,這在無殼蝸牛來說是一種 痛,房價太貴了,自從房屋商品化後,買房的人要擔負許許多多家庭人口的花費,層層的價金灌水剝削,連廣告仲介都要再剝一層皮,因此有太多的人買不起以至於租屋而居。這就是無殼蝸牛心中的痛。

縱使千辛萬苦節儉度日標會、貸款買了一個單位,還是要痛苦生吃儉用的度日,這之間遇到左鄰右舍素質素行不佳,那就慘了;千金買屋,萬金也不見得能買個好鄰居,尤其是公寓窄隘的公共空間,互動成了問題。

這句 意思是能遇到好鄰居不容易,自己要好好跟人相處,做個隔壁的好鄰居。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

一人煩惱一項 無人煩惱相共

相共就是相同。

每個人在生活上都有不如意,也都有各自不同的煩惱,擔憂這個掛慮那個,而往往擔憂掛心的偏偏就是會發生的事,這也非迷信更不是玄學。
你有在掛慮表示一定有些甚麼不妥或者是機率很高,比方說:孩子騎車外出,因為知道他騎快車或者老是莽撞,所以只要他跨上車就開始擔心,而這種出事的機率特別高,果不其然真的〝犁田〞。因此說這個擔憂不是沒跟沒據,也非湊巧,甚至有時可以說是必然。

生活上瑣事眾多;當媳婦煩惱鴨母生無蛋,煩惱小姑要嫁沒嫁妝,小叔要娶沒眠床,...

俚語的意思是無論他家有錢沒錢還是有煩惱,窮人家固然頗多缺乏但還是能過得心安理得,無須自怨自唉。

[ 本文章最後由 Alona 於 2018-03-13 15:15 編輯 ]

本帖最近評分記錄

引用 TOP

人講天 汝講地 人講鱟杓 汝講飯籬

鱟是海中的古生物,以前廚房用的炊具,後來改成鋁片折成如鱟殼加上一片竹板裝訂而成,用於掏菜掏湯。名稱就是 鱟杓。
飯籬是以前燜飯時拿來壓住米粒薯籤而利於掏米湯的竹器,兩種作用相反。

我早年主中饋時在廚房也是與它們為伍;炒菜煮湯用 鱟杓,掏米湯給老人、娃兒喝或沖雞蛋泡煉乳就要動用到 飯籬。
意思是:人家說東,你偏說西,故意唱反調。

62年在金門買兩隻鱟來煮吃過,很鹹,圓圓的蛋有如橡膠球嚼不爛。
..........
回經理官:抓鱟與抓猴無關,第一鱟是在海灘抓的,這是魚產。抓猴要床上,以現在法院的判例來看 光著身子蓋棉被 還不算通姦,抓猴比抓鱟還困難百倍以上。由此可見這是兩件不一樣的工作。

[ 本文章最後由 Alona 於 2018-03-14 21:18 編輯 ]

本帖最近評分記錄

引用 TOP

一年死幾個臭頭仔 註好好

民間流傳〝南斗註生、北斗註死〞,說人的生死早就註定,許多事情人是沒有能力左右的。
為何指說〝臭頭仔〞?其實不是說某人真的是臭頭的傢伙,是這個人有許多共同討厭〝他〞的一群人,他就像一群雞裡頭的〝臭頭雞仔〞,眾雞追著去啄牠,這隻雞便是 臭頭仔一樣。比如 台灣實施三七五減租,受損的地主私下就說某主事者是臭頭仔一樣。

因為年內在部落街坊有死了幾個,其中有幾個不討人喜歡,就把他們說成是臭頭的,說是該死而且早就註好好的,也暗地裡說是 天收。

民俗上有些人聽從算命的要〝補運〞祭天,他們拜的就是〝北斗〞祈求延長壽命。如照這句俗語既然是注定的,祭拜恐怕也無濟於事,只是完成儀式安住內心而已。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

爽勢無落衰的久

俗話說:花無百日紅,人無千日好。
爽勢就是春風得意,搖擺作態。這種德行其實人看人厭,尤其是囂張狂傲的行為語言,經不了三年河東三年河西的變化,沒多久就衰微變成落水狗。

我認識一個鄉巴佬好酒貪杯,四處賒欠告貸,但不知是他屎運亨通還是祖上有靈,在大家樂盛行的年代,居然發起橫財贏了幾千萬,他不但沒還債還大肆招搖飲酒作樂玩女人,據說把錢擺床上讓眾神女滾過,黏起來就是她的。一陣風過去又是躲賭債,去找他做役政家戶訪問都找不到人。

天道酬勤,這種腳色就是注定 爽勢無落衰的久。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

予汝食 予汝用 予汝大漢無路用

教養孩子每個家庭用心都差不多,但是講求的方法不同,教出來的孩子成果也不盡相同。
我遇過八十幾歲的嬤嬤一大早過馬路,問她是要做甚麼?老人家回答說要買早餐給兒子吃。我不以為然說應該他買才對,哪有相反的道理?結果得到一句:他不會買。

這就是〝予汝食予汝用,予汝大漢無路用〞,阻斷了孩子學習爭取的機會這是在害他,而非疼他。

有個故事:老太婆養著一頭小牛,每天抱著小牛犢跨過水溝去吃草,日子久了牛也長大了,婆婆抱不動牛,結果牛也不懂得跨過水溝去吃草,怎麼辦?牛只好餓得哀哀叫。

所以【養孩子不能像養豬,否則養出來一定是 豬】

[ 本文章最後由 Alona 於 2018-03-16 21:06 編輯 ]

本帖最近評分記錄

引用 TOP

張遲無蝕本

〝張遲〞是注意的意思,張著眼睛看,留意事情突然發生的經過。但是霎那間過去而沒注意到的變成了〝冇張遲〞,這就失誤了。
意思是要事事留意,謹慎小心就不會吃虧,蝕本是虧了錢、造成事態惡化的意思。
有些人粗心大意,注意力不集中,致使事態發展失控,甚至造成無法收拾的局面,譬如火災,因為星星之火沒注意防備妥善處置所造成,結果蝕了本。

還有句子〝來無張遲,去無相辭〞,是說人的出生來得突然,甚麼時候死去也沒有預警,意思是很自然的事。也有人解釋說去弔喪去無須約時間,要離開不可以招呼說再來。不過,我覺得前者比較合情理。

[ 本文章最後由 Alona 於 2018-03-17 09:39 編輯 ]

本帖最近評分記錄

引用 TOP

豬刀利利 好未過代

這是以前社會的見解;殺豬的利潤不錯,在那個時代〝缺鹽少油〞民生困苦,有些養女兒的家庭相親說媒把殺豬的擺在條件好的一邊。說至少不缺油肉。有田地的反而不吃香,說嫁過去會勞累而死。這是時代的差異,當時殺豬的殺牛的有部分的人說 他們兇殘每天動刀不積陰德,對子孫不好。

尤其佛教倡導不殺生〝放下屠刀立地成佛〞,兩相比較之下,就有人說這代有錢因為是殘殺太多而來,後代會有報應,好不過後代。
其實後代的發展不在這個問題上,而是 環境與教育,給孩子正確的學習和正面的想法,激勵上進心之下,後代就能有好的發展。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

靠勢 乎勢誤

〝靠勢〞本來是指靠官勢,後來引申〝仰仗著某某原因〞結果反而被耽誤了。
如大學生自認為資質不差,能考上大學隨便混也能過畢業,因此課業就不太在意,沒想到幾次考評下來竟然被二一了。
這就是典型的〝靠勢乎勢誤〞。

坊間許多事務在處裡總以為十拿九穩,沒想到半路殺出程咬金,於是剎羽而歸,就是沒作周全的準備而生意外之義。

本帖最近評分記錄

引用 TOP

十二生肖 俚語〈雜念〉

一鼠賊仔名,二牛駛犁兄。
三虎爬山陂,四兔遊京城。
五龍皇帝命,六蛇眾人驚。
七馬走兵營,八羊食草嶺。
九猴爬樹頭,十雞啼三聲。

十一狗吠客兄,十二豬菜刀命。

[ 本文章最後由 Alona 於 2018-03-19 19:32 編輯 ]

本帖最近評分記錄
  • 三木 金錢 +2 讚!讚!讚! 2018-03-20 07:59

  • 真大吉祥 金錢 +2 2018-03-19 22:26

  • 大毛 金錢 +3 讚!讚!讚! 2018-03-19 22:04

  • 工蜂火箭兵 金錢 +2 2018-03-19 21:45

  • 671G2FO 金錢 +3 精品文章! 2018-03-19 21:21

  • 3328工兵官 金錢 +3 原創內容! 2018-03-19 19:28

引用 TOP

後 備 軍 友 俱 樂 部   All Rights Reserved.

回上一頁

回頁首